gpntbНаучные и технические библиотекиScientific and Technical Libraries1027-36892686-8601Russian National Public Library for Science and Technology10.33186/1027-3689-2022-9-54-68gpntb-1008Research ArticleСОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИDIGITAL TRANSFORMATION OF LIBRARIESТехнологии создания и внедрения станции самообслуживания пользователей в библиотекуTechnologies for designing and implementing user self-service workstations in librarieshttps://orcid.org/0000-0002-8128-4302ДворовенкоО. В.DvorovenkoO. V.

Ольга Владимировна Дворовенко, канд. пед. наук, доцент, заведующая кафедрой

кафедра технологии документальных и медиакоммуникаций

Кемерово

Olga V. Dvorovenko, Cand. Sc. (Pedagogy), Associate Professor, Head

Chair of Document and Media Communication Technology

Kemerovo

dvorovenko_ov@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0126-7888ТараненкoЛ. Г.TaranenkoL. G.

Любовь Геннадиевна Тараненко, доктор пед. наук, доцент, декан

факультет информационных и библиотечных технологий

Кемерово

Lyubov G. Taranenko, Dr. Sc. (Pedagogy), Associate Professor, Dean

Faculty of Information and Library Technologies

Kemerovo

lubgt@mail.ruСмердинА. В.SmerdinA. V.

Антон Владимирович Смердин, магистрант

Кемерово

Anton V. Smerdin, Master’s Degree

Kemerovo

tdk@kemguki.ruКемеровский государственный институт культурыРоссияKemerovo State Institute of CultureRussian Federation202204102022095468Copyright © Дворовенко О.В., Тараненкo Л.Г., Смердин А.В., 20222022Дворовенко О.В., Тараненкo Л.Г., Смердин А.В.Dvorovenko O.V., Taranenko L.G., Smerdin A.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1008

   Использование технологий радиочастотной идентификации (RFID) в библиотеках стало объективной реальностью. Способы их внедрения разработаны и определены. Отсутствие финансовых и технических средств часто делает невозможным использование готовых технологических решений в библиотеках регионов. Опираясь на опыт внедрения RFID-технологий в российские библиотеки, специалисты Государственной библиотеки Кузбасса для детей и молодёжи (Кемерово) провели предпроектное исследование и запустили в работу станцию самообслуживания (спроектирована аппаратная часть станции, разработана база данных, настроено взаимодействие с АБИС OPAC- Global). В статье охарактеризованы этапы разработки станции самообслуживания для Государственной библиотеки Кузбасса для детей и молодёжи. Подробно описаны требования, предъявляемые к аппаратному обеспечению станции, которое включает в себя сервер, сенсорный экран, принтер для печати чеков, объёмный сканер для штрихкода. Для разработки и внедрения конфигурации станции самообслуживания выбрана программная среда MySQL. Авторы представили её достоинства и недостатки в библиотечном обслуживании. Приведена статистика использования станции самообслуживания в Государственной библиотеке Кузбасса для детей и молодёжи. Подобные станции позволяют экономить время пользователей, автоматизировать многие процессы и в целом повышают технологический уровень развития библиотечного обслуживания.

   Using Radio Frequency Identification (RFID) technology in libraries has become the reality. Their design and implementation methods are well defined. However, lacking financial and technical resources in Russian regions prevent them from using commercial solutions in regional libraries. Based on the experience of implementing RFID-technologies in Russian libraries, experts of the Kuzbass State Library for Children and Youth (Kemerovo) accomplished preproject research and commissioned self-service workstation (with designed hardware, developed database, established interaction with OPAC-Global ALIS). The stages of designing self-service station for Kuzbass State Library for Children and Youth are characterized. The requirement to the hardware comprising www-server, sensor display, receipt printer, and 3D-scannerfor barcode, are specified. MySQL environment was chosen for designing and implementing of self-service workstation configuration. The authors present its advantages and disadvantages in library services. The corresponding use statistics for Kuzbass State Library for Children and Youth is provided. These workstations save user time, enable to computerize many processes and to improve the technology of library services on the whole.

библиотекаэлектронные услугибиблиотечное обслуживаниестанция самообслуживанияRFID-технологиибиблиотека для детей и молодёжиlibraryelectronic serviceslibrary servicesself-service workstationRFID-technologieslibrary for children and youthReferencesРоссийская государственная библиотека для молодёжи. URL: https://rgub.ru/library/technologies.php (дата обращения: 09. 02. 2022).Rossii`skaia gosudarstvennaia biblioteka dlia molodyozhi. URL: https://rgub.ru/library/technologies.php (data obrashcheniia: 09. 02. 2022).Московские библиотеки переходят на автоматизацию и самообслуживание // Киоск-софт. URL: https://kiosksoft.ru/news/2019/08/22/v-moskovskie-biblioteki-perehodyat-na-avtomatizaciyu-i-samoobsluzhivanie-51467 (дата публикации: 22. 08. 2019).Moskovskie biblioteki perehodiat na avtomatizatciiu i samoobsluzhivanie // Kiosk-soft. URL: https://kiosksoft.ru/news/2019/08/22/v-moskovskie-biblioteki-perehodyat-na-avtomatizaciyu-i-samoobsluzhivanie-51467 (data publikatcii: 22. 08. 2019).Государственное бюджетное учреждение культуры г. Москвы Центральная городская деловая библиотека. URL: http://www.mgdb.ru/ (дата обращения: 09. 02. 2022).Gosudarstvennoe biudzhetnoe uchrezhdenie kul`tury` g. Moskvy` Central`naia gorodskaia delovaia biblioteka. URL: http://www.mgdb.ru/ (data obrashcheniia: 09. 02. 2022).Центральная городская молодёжная библиотека им. М. А. Светлова. URL: https://www.svetlovka.ru/about/prostranstvo/abonement/ (дата обращения: 09. 02. 2022).Central`naia gorodskaia molodyozhnaia biblioteka im. M. A. Svetlova. URL: https://www.svetlovka.ru/about/prostranstvo/abonement/ (data obrashcheniia: 09. 02. 2022).Абрамов С. Б. Особенности использования радиочастотной идентификации в библиотеках / С. Б. Абрамов, И. В. Тимошенко // Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек : материалы конференции «LIBCOM–2010» (Ершово, 15–19 ноября 2010 г.). М.: ГПНТБ России, 2010. – С. 54–56.Abramov S. B., Timoshenko I. V. Osobennosti ispol`zovaniia radiochastotnoi` identifikatcii v bibliotekakh // Informatcionny`e tekhnologii, komp`iuterny`e sistemy` i izdatel`skaia produktciia dlia bibliotek : materialy` konferentcii «LIBCOM–2010» (Ershovo, 15–19 noiabria 2010 g.). GPNTB Rossii, 2010. S. 54–56.Медведева О. В. Внедрение RFID-технологий в деятельность библиотеки / О. В. Медведева, О. Г. Маркина // Макушинские чтения. – 2015. – № 10. – С. 529–534.Medvedeva O. V. Vnedrenie RFID-tekhnologii` v deiatel`nost` biblioteki / O. V. Medvedeva, O. G. Markina // Makushinskie chteniia. 2015. № 10. S. 529–534.Смердин А. В. Электронные услуги ГУК «Государственная библиотека Кузбасса для детей и молодёжи» / А. В. Смердин // Развитие кадрового потенциала библиотек Российской Федерации в условиях цифровой экономики : сборник научных статей (Кемерово, 28–29 мая 2020 г.). – Кемерово : Кемеровский государственный институт культуры, 2020. – С. 173–181.Smerdin A. V. E`lektronny`e uslugi GUK «Gosudarstvennaia biblioteka Kuzbassa dlia detei` i molodyozhi» // Razvitie kadrovogo potentciala bibliotek Rossii`skoi` Federatcii v usloviiakh tcifrovoi` e`konomiki : sbornik nauchny`kh statei` (Kemerovo, 28–29 maia 2020 g.). Kemerovskii` gosudarstvenny`i` institut kul`tury`, 2020. S. 173–181.Смердин А. В. Станция самообслуживания читателей: видео-мастер-класс / А. В. Смердин. – Кемерово, 2020. URL: https://www.facebook.com/KemGIK.official/videos/272880620554007/ (дата обращения: 17. 02. 2022).Smerdin A. V. Stantciia samoobsluzhivaniia chitatelei`: video-master-class. Kemerovo, 2020. URL: https://www.facebook.com/KemGIK.official/videos/272880620554007/ (data obrashcheniia: 17. 02. 2022).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.