<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2023-11-99-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-1225</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>GLOBAL INFORMATION SPACE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Культура открытой науки: международные программы и платформы обучения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The open science culture: World programs and learning platforms</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3486-9711</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Редькина</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Redkina</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Редькина Наталья Степановна – доктор пед. наук, главный научный сотрудник, заведующая отделом научных исследований открытой науки ГПНТБ СО РАН</p><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya S. Redkina – Dr. Sc. (Pedagogy), Chief Researcher; Head, Department for Open Science Studies</p><p>Novosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">redkina@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГПНТБ СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>1</volume><issue>11</issue><fpage>99</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Редькина Н.С., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Редькина Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Redkina N.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1225">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1225</self-uri><abstract><p>Для динамично развивающейся академической и образовательной среды требуются специалисты, способные работать в условиях интенсивного развития информационной инфраструктуры открытой науки: находить, анализировать и синтезировать разнородную информацию, обрабатывать структурированные и неструктурированные исследовательские данные, оформлять результаты научных исследований и предоставлять их в открытом доступе, взаимодействовать в научных соцсетях, ориентироваться в иных вопросах, связанных с концепцией открытой науки. Исследуются программы, формы, способы и практики обучения специалистов в области открытой науки, подготовленные в рамках международных инициативных проектов и организаций (FOSTER, Creative Commons, Digital Curation Center, COS и др.), а также отдельными учреждениями/университетами (Университет им. Гумбольдта, Делфтский технический университет). Приведены лучшие практики онлайн-обучения культуре открытой науки. Предложен проект программы повышения квалификации</p><p>«Культура открытой науки», рассчитанной на учёных, аспирантов, преподавателей и библиотечных специалистов. Программу можно использовать при подготовке кадров и практико-ориентированном обучении по дополнительным профессиональным программам, а также при переподготовке профильных специалистов. Исследование создаёт предпосылки для создания системы обучения специалистов различным аспектам открытой науки. Система может быть внедрена в научных и образовательных организациях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The dynamic academic and educational environment needs the specialists capable to work in the intensively developing open science information infrastructure, to retrieve, analyze and synthesize heterogeneous information, to process structured and unstructured research data; to document research findings, to represent them in the open access; to be engaged in social media, and to be aware of many aspects of the open science concept. The programs, forms, approaches and practice of training specialists in open science within the global initiative projects and organizations (FOSTER, Creative Commons, Digital Curation Center, COS, etc.), and individual organizations/universities (Humboldt university, Delft University of Technology) are explored. The best experience of educating open science culture online is discussed. The author also suggests the program of advanced training course “The open science culture” for scientists, post-graduatestudents, lecturers, and librarians. The program may be used in professional training and practice-oriented extended professional programs and specialized professional retraining. The study makes the background for building the system for teaching the principles and procedures of open science. The system may be implemented in academic and educational institutions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>открытая наука</kwd><kwd>информационная экосистема</kwd><kwd>компетенции</kwd><kwd>повышение квалификации</kwd><kwd>обучение</kwd><kwd>подготовка кадров</kwd><kwd>дополнительное образование</kwd><kwd>открытый доступ</kwd><kwd>информационные ресурсы</kwd><kwd>библиотеки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>open science</kwd><kwd>information ecosystem</kwd><kwd>competences</kwd><kwd>qualification upgrade</kwd><kwd>training</kwd><kwd>professional training</kwd><kwd>advanced training</kwd><kwd>open access</kwd><kwd>information resources</kwd><kwd>libraries</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках реализации научного проекта ГПНТБ СО РАН (2022–2026 гг.) «Разработка модели функционирования научной библиотеки в информационной экосистеме открытой науки» № 122041100150-3.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study is completed within the framework of “Development of scientific library functional model for the open science information ecosystem” (2022- 2026) No. 122041100150-3 of the State Public Scientific and Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The citation advantage of linking publications to research data / Colavizza G. [et al.] // PLoS ONE. 2020. Vol. 15. № 4. e0230416. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0230416</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The citation advantage of linking publications to research data / Colavizza G. [et al.] // PLoS ONE. 2020. Vol. 15. № 4. e0230416. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0230416</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Открытый доступ: история, современное состояние и путь к открытой науке / М. В. Вахрушев, М. В. Гончаров, И. И. Засурский [и др.] ; под общ. и научн. ред. Я. Л. Шрайберга. 2-е изд. Санкт-Петербург : Лань, 2021. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otkry`ty`i` dostup: istoriia, sovremennoe sostoianie i put` k otkry`toi` nauke / M. V. Vakhrushev, M. V. Goncharov, I. I. Zasurskii` [i dr.] ; pod obshch. i nauchn. red. Ia. L. Shrai`berga. 2-e izd. Sankt-Peterburg : Lan`, 2021. 168 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькина Н. С. Библиотека в информационной инфраструктуре открытой науки. Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2022. 228 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red`kina N. S. Biblioteka v informatcionnoi` infrastrukture otkry`toi` nauki. Novosibirsk : GPNTB SO RAN, 2022. 228 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colavizza G., Hrynaszkiewicz I., Staden I., Whitaker K., McGillivray B. The citation advantage of linking publications to research data // PLoS ONE. 2020. Vol. 15. No 4. e0230416. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0230416</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colavizza G., Hrynaszkiewicz I., Staden I., Whitaker K., McGillivray B. The citation advantage of linking publications to research data // PLoS ONE. 2020. Vol. 15. No 4. e0230416. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0230416 Scientific and Technical Libraries, 2023, № 11 118</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трищенко Н. Д. Трансформация системы научной коммуникации под влиянием открытого доступа: текущий статус, предпосылки перемен, эффекты и перспективы развития // Научно-техническая информация. Сер. 1: Организация и методика информационной работы. 2019. № 4. С. 23–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trishchenko N. D. Transformatciia sistemy` nauchnoi` kommunikatcii pod vliianiem otkry`togo dostupa: tekushchii` status, predposy`lki peremen, e`ffekty` i perspektivy` razvitiia // Nauchno-tekhnicheskaia informatciia. Ser. 1: Organizatciia i metodika informatcionnoi` raboty`. 2019. № 4. S. 23–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science. URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374837 (дата обращения: 18.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">First draft of the UNESCO Recommendation on Open Science. URL: https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374837 (data obrashcheniia: 18.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин С. В., Сварчевская М. В. Тренды мировой научно-технической политики в I квартале 2023 года. URL: https://issek.hse.ru/news/831201264.html (дата обращения: 18.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredihin S. V., Svarchevskaia M. V. Trendy` mirovoi` nauchno-tekhnicheskoi` politiki v I kvartale 2023 goda. URL: https://issek.hse.ru/news/831201264.html (data obrashcheniia: 18.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Л. Б. Открытая наука: учёные – «за», а библиотекари? // Научные и технические библиотеки. 2023. № 2. С. 113–131. doi: 10.33186/1027-3689-2023-2-113-131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko L. B. Otkry`taia nauka: uchyony`e – «za», a bibliotekari? // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2023. № 2. S. 113–131. doi: 10.33186/1027-3689-2023-2-113-131</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатина Н. В., Алтухова Г. А. Библиотечно-информационное образование: ориентиры на профессиональную стандартизацию. Бакалавриат // Вестник Московского государственного университета культуры и искусств. 2021. № 5 (103). С. 156–163. doi: 10.24412/1997-0803-2021-5103-156-163</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopatina N. V., Altuhova G. A. Bibliotechno-informatcionnoe obrazovanie: orientiry` na professional`nuiu standartizatciiu. Bakalavriat // Vestneyk Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta kul`tury` i iskusstv. 2021. № 5 (103). S. 156–163. doi: 10.24412/1997-0803-2021-5103-156-163</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышев Р. А. Формирование модели цифровых компетенций сотрудников университетских библиотек // Научные и технические библиотеки. 2021. № 9. С. 129–149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bary`shev R. A. Formirovanie modeli tcifrovy`kh kompetentcii` sotrudnikov universitetskikh bibliotek // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2021. № 9. S. 129–149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотекарь будущего: модель компетенций // Университетская книга. 2021. № 7. С. 59–63. Научные и технические библиотеки, 2023, № 11 117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibliotekar` budushchego: model` kompetentcii` // Universitetskaia kniga. 2021. № 7. S. 59–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карауш А. С. Профессиональные требования для библиотекаря в области информационных технологий // Вестник ВНИИДАД. 2021. № 2. С. 48–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karaush A. S. Professional`ny`e trebovaniia dlia bibliotekaria v oblasti informatcionny`kh tekhnologii` // Vestneyk VNIIDAD. 2021. № 2. S. 48–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пилко И. С. Развитие цифровых навыков библиотечных специалистов в дистанционном формате // Библиотековедение. 2021. Т. 70. № 5. С. 539–550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pilko I. S. Razvitie tcifrovy`kh navy`kov bibliotechny`kh spetcialistov v distantcionnom formate // Bibliotekovedenie. 2021. T. 70. № 5. S. 539–550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крулев А. А. Новые компетенции информационных работников в условиях цифровизации каналов коммуникации // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2020. № 2. C. 154–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krulev A. A. Novy`e kompetentcii informatcionny`kh rabotneykov v usloviiakh tcifrovizatcii kanalov kommunikatcii // Vestneyk Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul`tury`. 2020. № 2. C. 154–157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laner B. Open access transition: a view through the lens of a librarian // Austrian Journal of Political Science. 2021. 49 (4). Р. 15–20. doi: 10.15203/ozp.3552.vol49iss4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laner B. Open access transition: a view through the lens of a librarian // Austrian Journal of Political Science. 2021. 49 (4). Р. 15–20. doi: 10.15203/ozp.3552.vol49iss4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Large-Scale Text Understanding Systems Lab (LaSTUS) @ TALN – Universitat Pompeu Fabra (UPF). URL: https://github.com/LaSTUS-TALN-UPF (дата обращения: 03.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Large-Scale Text Understanding Systems Lab (LaSTUS) @ TALN – Universitat Pompeu Fabra (UPF). URL: https://github.com/LaSTUS-TALN-UPF (data obrashcheniia: 03.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Creative Commons Certificate. URL: https://certificates.creativecommons.org/ (дата обращения: 03.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Creative Commons Certificate. URL: https://certificates.creativecommons.org/ (data obrashcheniia: 03.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Introducing the CODATA-RDA Schools of Research Data Science. URL: https://codata.org/initiatives/data-skills/research-data-science-summer-schools/ (дата обращения: 03.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Introducing the CODATA-RDA Schools of Research Data Science. URL: https://codata.org/initiatives/data-skills/research-data-science-summer-schools/ (data obrashcheniia: 03.05.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Open Educational Resources (OER) toolkit. URL: https://www.ala.org/aasl/sites/ala.org.aasl/files/content/advocacy/tools/docs/OER%20Toolkit_191105.pdf (дата обращения: 03.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Open Educational Resources (OER) toolkit. URL: https://www.ala.org/aasl/sites/ala.org.aasl/files/content/advocacy/tools/docs/OER%20Toolkit_191105.pdf (data obrashcheniia: 03.05.2023). Научные и технические библиотеки, 2023, № 11 119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horizon 2020: programme – guidelines to the rules on open access to scientific publications and open access to research data in Horizon 2020. 2017. URL: https://web.archive.org/web/20180414170704/http://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/grants_manual/hi/oa_pilot/h2020-hi-oa-pilot-guide_en.pdf (дата обращения: 03.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horizon 2020: programme – guidelines to the rules on open access to scientific publications and open access to research data in Horizon 2020. 2017. URL: https://web.archive.org/web/20180414170704/http://ec.europa.eu/research/participants/data/ref/h2020/grants_manual/hi/oa_pilot/h2020-hi-oa-pilot-guide_en.pdf (data obrashcheniia: 03.05.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
