<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2024-6-143-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-1352</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ. КНИГОВЕДЕНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DOCUMENTOLOGY. BIBLIOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Визуальные источники в редкой научной книге: дефиниция, типология, значение</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Visual sources: The definition, typology, and impact</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7817-0339</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябова</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabova</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рябова Вера Ивановна – канд. ист. наук, ведущий научный сотрудник, сектор анализа и  исследования фондов</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vera I. Ryabova – Cand. Sc. (History), Leading Researcher, Collection Analysis and Research Sector, Collection Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">riabova@benran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Библиотека по естественным наукам РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>143</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рябова В.И., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рябова В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ryabova V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1352">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1352</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются состояние термина «визуальный источник в редкой научной книге» и близких к нему на данный момент терминов, классификация и роль визуального источника в редкой научной книге исходя из коммуникативного и структурного подходов. Применены методы анализа, синтеза, системный, структурный, аксиоматический, моделирования и типологии, а также методы обобщения и классификации. Предметом исследования являются визуальные источники. Представление визуальных источников в научной работе – один из методов исследования; образ «раскрывает» текстовую часть. Научная новизна статьи заключается в намерении автора определить место визуальных источников и заключённой в них визуальной информации в терминологическом пространстве редкой научной книги, для чего была исследована дефиниция визуального источника в научной литературе и сделана попытка собственного построения этого термина. Особое внимание отведено представлению термина «документальный визуальный источник», фактически не используемого в научной литературе. В связи с этим в статье уделяется внимание терминам «документология», «документ». На основе анализа трудов по этой теме был сделан вывод, что в настоящее время нет чёткого определения типов и видов документальных визуальных источников. Автор попытался создать примерную классификацию визуальных источников в научной книге, для чего были составлены две таблицы. Дальнейшая разработка дефиниции визуальных источников в научной книге может улучшить состояние их терминологической основы. Цель статьи – показать огромное значение визуальных источников в редкой научной книге, заключающееся в их потенциальной востребованности современными исследователями.  </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on the communicative and structural approaches, the author discusses the status of the term “visual sources in rare books of science” and related terms, as well as the visual sources classification and role in the rare books of science. The analysis, synthesis, systemic, structural, axiomatic, modelling and typology methods, as well as generalization and classification are applied.  The visual sources make the subject of the study. Presenting visual sources in research works is a research method: the images are “to reveal” the textual component. The originality and value of the article lies in the author’s intent to define the place of visual sources and contained visual information within the terminological space of the rare science books. For this purpose, the author examines the definitions of visual sources in scientific literature and attempts herself to construct the term. The focus is made on the term “documentary visual source” that virtually is not used in scientific literature. In this context, the author discusses the terms “documentology” and “document”. Based on the related literature analysis, she concludes that no precise definition of visual sources classes and types exists. The author suggests sample classification of visual sources in science books and presents it in two tables. Further development of the definition would improve the terminological foundation of the visual sources. The goal of the article is to demonstrate the significance of the visual sources in the rare science books and their potential relevance for modern studies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>документ</kwd><kwd>визуальная информация</kwd><kwd>визуальный источник</kwd><kwd>коммуникация</kwd><kwd>дефиниция</kwd><kwd>типология</kwd><kwd>редкая научная книга</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>document</kwd><kwd>visual information</kwd><kwd>visual source</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>definition</kwd><kwd>typology</kwd><kwd>rare scientific book</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках темы НИР «Фонд редких изданий по естественным наукам как основа для создания в академических библиотеках системы сопровождения исследований».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article is prepared under the R&amp;D theme “The collections of rare publications in the natural sciences as the foundation of research support system in academic libraries”.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аванесов С. С. Что можно называть визуальной семиотикой? // ΠΡΑΞΗMΑ. Проблемы визуальной семиотики (ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics). 2014. Вып. 1 (1). С. 10–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avanesov S. S. Chto mozhno nazy`vat` vizual`noi` semiotikoi`? // ΠΡΑΞΗMΑ. Problemy` vizual`noi` semiotiki (ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics). 2014. Vy`p. 1 (1). S. 10–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А. В. Документ как предмет научного познания // Научные и технические библиотеки. 2021. № 8. С. 13–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A. V. Dokument kak predmet nauchnogo poznaniia // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2021. № 8. S. 13–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю. Н. Документология: причины появления, этапы развития // Научные и технические библиотеки. 2021. № 1. С. 15–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoliarov Iu. N. Dokumentologiia: prichiny` poiavleniia, e`tapy` razvitiia // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2021. № 1. S. 15–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лопатина Н. В., Динер Е. В. Девять ступеней к вершине науки (к 85-летию Ю. Н. Столярова) // Научные и технические библиотеки. 2023. № 11. С. 141–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopatina N. V., Diner E. V. Deviat` stupenei` k vershine nauki (k 85-letiiu Iu. N. Stoliarova) // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2023. № 11. S. 141–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерович Ю. В. Современные терминологические проблемы и развитие теории книги // Берковские чтения – 2019. Книжная культура в контексте международных контактов : материалы V Международной научной конференции (Пинск, 29–30 мая 2019 г.). Минск : ЦНБ НАН Беларуси ; Москва : ФГБУН НИЦ «Наука» РАН, 2019. С. 366–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterovich Iu. V. Sovremenny`e terminologicheskie problemy` i razvitie teorii knigi // Berkovskie chteniia – 2019. Knizhnaia kul`tura v kontekste mezhdunarodny`kh kontaktov : materialy` V Mezhdunarodnoi` nauchnoi` konferentcii (Pinsk, 29–30 maia 2019 g.). Minsk : TCNB NAN Belarusi ; Moskva : FGBUN NITC «Nauka» RAN, 2019. S. 366–372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю. Н. Документология : учебное пособие. Орёл : Горизонт, 2013. 370 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoliarov Iu. N. Dokumentologiia : uchebnoe posobie. Orel : Gorizont, 2013. 370 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю. Н. Исходные постулаты документологии – всеобщей теории документа // Научные и технические библиотеки. 2021. № 2. С. 15–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stoliarov Iu. N. Ishodny`e postulaty` dokumentologii – vseobshchei` teorii dokumenta // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2021. № 2. S. 15–40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 5127/1: 2017. Information and documentation : vocabulary. Basic concepts. [Switzerland], 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 5127/1: 2017. Information and documentation : vocabulary. Basic concepts.  [Switzerland], 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков М. А. Как использовать визуальное в исследованиях науки? (Вслед за Питером Галисоном и Лоррейн Дастон) // ΠΡΑΞΗMΑ. Проблемы визуальной семиотики (ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics). 2021. Вып. 4 (30). С. 117–130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov M. A. Kak ispol`zovat` vizual`noe v issledovaniiakh nauki? (Vsled za Peterom Galisonom i Lorrei`n Daston) // ΠΡΑΞΗMΑ. Problemy` vizual`noi` semiotiki (ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics). 2021. Vy`p. 4 (30). S. 117–130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотечное дело. Терминологический словарь / Российская государственная библиотека. Москва, 1997. 168 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibliotechnoe delo. Terminologicheskii` slovar` / Rossii`skaia gosudarstvennaia biblioteka. Moskva, 1997. 168 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. ГОСТ Р 51141-98. Москва : Стандартинформ, 2010. 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deloproizvodstvo i arhivnoe delo. Terminy` i opredeleniia. GOST R 51141-98. Moskva : Standartinform, 2010. 8 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковальченко И. Д. Методы исторического исследования. Москва : Наука, 2003. 486 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koval`chenko I. D. Metody` istoricheskogo issledovaniia. Moskva : Nauka, 2003. 486 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В. А. Роль научной информации в развитии наук об обществе и человеке: итоги и перспективы деятельности ИНИОН РАН // Роль изобразительных источников в информационном обеспечении исторической науки : сборник статей / авт.-сост. Е. А. Воронцова. Москва, 2019. С. 443–461.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov V. A. Rol` nauchnoi` informatcii v razvitii nauk ob obshchestve i cheloveke: itogi i perspektivy` deiatel`nosti INION RAN // Rol` izobrazitel`ny`kh istochnikov v informatcionnom obespechenii istoricheskoi` nauki : sbornik statei` / avt.-sost. E. A. Vorontcova. Moskva, 2019. S. 443–461.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сукина Л. Б. Визуальный источник: перспективы, проблемы и ограничения использования информационного ресурса // Учёные записки Петрозаводского государственного университета. Петрозаводск, 2023. Т. 45, № 2. С. 95–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukina L. B. Vizual`ny`i` istochnik: perspektivy`, problemy` i ogranicheniia ispol`zovaniia informatcionnogo resursa // Uchyony`e zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta. Petrozavodsk, 2023. T. 45, № 2. S. 95–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур Л. Н. Визуальный поворот в исторической науке: от текста к образу // Роль изобразительных источников в информационном обеспечении исторической науки : сборник статей / авт.-сост. Е. А. Воронцова. Москва, 2019. С. 52–62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur L. N. Vizual`ny`i` povorot v istoricheskoi` nauke: ot teksta k obrazu // Rol` izobrazitel`ny`kh istochnikov v informatcionnom obespechenii istoricheskoi` nauki : sbornik statei` / avt.-sost. E. A. Vorontcova. Moskva, 2019. S. 52–62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визуальные образы прошлого: новые стратегии использования в образовательной и исследовательской практике : коллективная монография / под ред. В. А. Зверева, О. М. Хлытиной. Новосибирск : Изд-во НГПУ, 2014. 180 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vizual`ny`e obrazy` proshlogo: novy`e strategii ispol`zovaniia v obrazovatel`noi` i issledovatel`skoi` praktike : kollektivnaia monografiia / pod red. V. A. Zvereva, O. M. Khly`tinoi`. Novosibirsk : Izd-vo NGPU, 2014. 180 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь библиотечных терминов / сост. Андрианова С. В. Солнечногорск : МБО МБУК «ГЦБ», 2017. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slovar` bibliotechny`kh terminov / sost. Andrianova S. V. Solnechnogorsk : MBO MBUK «GTCB», 2017. 23 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Румянцева Я. Словарь стандартизированной терминологии по информации, библиотечному и издательскому делу. Москва : ВИНИТИ, 2007. URL: https://pandia.ru/text/78/531/26381.php (дата обращения: 9.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rumiantceva Ia. Slovar` standartizirovannoi` terminologii po informatcii, bibliotechnomu i izdatel`skomu delu. Moskva : VINITI, 2007. URL: https://pandia.ru/text/78/531/26381.php (data obrashcheniia: 9.09.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бруно Латур. Визуализация и познание: изображая вещи вместе // Журнальный клуб Интелрос «Логос». 2017. № 2. С. 95–139. URL: http://intelros.ru/logos/lo2-2017/33292vizualizaciya-i-poznanie-izobrazhaya-veschi-vmeste (дата обращения: 22.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bruno Latur. Vizualizatciia i poznanie: izobrazhaia veshchi vmeste // Zhurnal`ny`i` club Intelros «Logos». 2017. № 2. S. 95–139. URL: http://intelros.ru/logos/lo2-2017/33292vizualizaciya-i-poznanie-izobrazhaya-veschi-vmeste (data obrashcheniia: 22.09.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпак Г. В. Визуальные источники в естественно-научном знании XVI–XVII веков в свете современной историографии // Роль изобразительных источников в информационном обеспечении исторической науки : сб. статей / авт.-сост. Е. А. Воронцова. Москва, 2019. С. 579–592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpak G. V. Vizual`ny`e istochniki v estestvenno-nauchnom znanii XVI–XVII vekov v svete sovremennoi` istoriografii // Rol` izobrazitel`ny`kh istochnikov v informatcionnom obespechenii istoricheskoi` nauki : sb. statei` / avt.-sost. E. A. Vorontcova. Moskva, 2019.  S. 579–592.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баренбаум И. Е. Книга и её элементы : учеб. пособие по курсу «Книговедение и история книги» / С.-Петерб. гос. акад. культуры. Санкт-Петербург, 1996. 52 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barenbaum I. E. Kniga i eyo e`lementy` : ucheb. posobie po kursu «Knigovedenie i istoriia knigi» / S.-Peterb. gos. akad. kul`tury`. Sankt-Peterburg, 1996. 52 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев В. В. Феномен изобразительных источников / визуальных источников: к вопросу о терминологии и классификации // Роль изобразительных источников в информационном обеспечении исторической науки : сб. статей / авт.-сост. Е. А. Воронцова. Москва, 2019. С. 90–101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev V. V. Fenomen izobrazitel`ny`kh istochnikov / vizual`ny`kh istochnikov: k voprosu o terminologii i classifikatcii // Rol` izobrazitel`ny`kh istochnikov v informatcionnom obespechenii istoricheskoi` nauki : sb. statei` / avt.-sost. E. A. Vorontcova. Moskva, 2019.  S. 90–101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекжанова Н. В., Жабрева А. Э., Сидоренко Н. А. Иллюстративные материалы на страницах изданий коллективной биографики // Роль изобразительных источников в информационном обеспечении исторической науки : сб. статей / авт.-сост. Е. А. Воронцова. Москва, 2019. С. 417–446.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekzhanova N. V., Zhabreva A. E`., Sidorenko N. A. Illiustrativny`e materialy` na stranitcakh izdanii` kollektivnoi` biografiki // Rol` izobrazitel`ny`kh istochnikov v informatcionnom obespechenii istoricheskoi` nauki : sb. statei` / avt.-sost. E. A. Vorontcova. Moskva, 2019.  S. 417–446.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябова В. И. Визуальная информация в научной редкой книге как источник для исследований по истории науки // Роль изобразительных источников в информационном обеспечении исторической науки : сб. статей / авт.-сост. Е. А. Воронцова. Москва, 2019. С. 446–455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riabova V. I. Vizual`naia informatciia v nauchnoi` redkoi` knige kak istochnik dlia issledovanii` po istorii nauki // Rol` izobrazitel`ny`kh istochnikov v informatcionnom obespechenii istoricheskoi` nauki : sb. statei` / avt.-sost. E. A. Vorontcova. Moskva, 2019. S. 446–455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51141-98. Государственный стандарт Российской Федерации. Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения. Госстандарт России. URL: https://tu.tusur.ru/upload/gost_rd/rd6.pdf (дата обращения: 19.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 51141-98. Gosudarstvenny`i` standart Rossii`skoi` Federatcii. Deloproizvodstvo i arhivnoe delo. Terminy` i opredeleniia. Gosstandart Rossii.  URL: https://tu.tusur.ru/upload/gost_rd/rd6.pdf (data obrashcheniia: 19.09.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вишленкова Е. Визуальное народоведение империи, или «Увидеть русского дано не каждому». Москва : Новое литературное обозрение, 2011. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vishlenkova E. Vizual`noe narodovedenie imperii, ili «Uvidet` russkogo dano ne kazhdomu». Moskva : Novoe literaturnoe obozrenie, 2011. 384 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Egmond M. F. Eye for detail: Images of plants and animals in art and science, 1500– 1630. London, Reaktion Books, 2017. 280 p. URL: https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/E/bo25036619.html (дата обращения: 25.09.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egmond M. F. Eye for detail: Images of plants and animals in art and science,  1500–1630. London, Reaktion Books, 2017. 280 p.  URL: https://press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/E/bo25036619.html  (data obrashcheniia: 25.09.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Euler L. Scientia navalis seu Tractatus de construendis ac dirigendis navibus pars posterior in qua rationes acpraecepta nauium construendarum et gubernadarum fusius exponuntur : Instar supplementi ad tom.1. Novorum commentar. Acad. scient. Imper. / Auctore Leonhardo Eulero... Petropoli [Saint Petersburg] : Typis Academiae scientiarum, 1749. 534 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Euler L. Scientia navalis seu Tractatus de construendis ac dirigendis navibus pars posterior in qua rationes acpraecepta nauium construendarum et gubernadarum fusius exponuntur : Instar supplementi ad tom.1. Novorum commentar. Acad. scient. Imper. / Auctore Leonhardo Eulero... Petropoli [Saint Petersburg] : Typis Academiae scientiarum, 1749. 534 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Работы Бернулли и Эйлера по механике жидкости и газов // URL: https://studfile.net/preview/9888103/page:10/ (дата обращения: 05.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raboty` Bernulli i E`i`lera po mehanike zhidkosti i gazov.  URL: https://studfile.net/preview/9888103/page:10/ (data obrashcheniia: 05.10.2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вуттон Дж. Изобретение науки: новая история научной революции. Москва : Колибри ; Азбука-Аттикус, 2018. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vutton Dzh. Izobretenie nauki: novaia istoriia nauchnoi` revoliutcii. Moskva : Kolibri ; Azbuka-Attikus, 2018. 656 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nollet Jean-Antoine. Leçons de physique experimentale: [en 6 tomes]. A Amsterdam et a Leipzig : Chez Arkstee et Merkus, 1754–1765. T. 1. 372 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nollet Jean-Antoine. Leçons de physique experimentale: [en 6 tomes]. A Amsterdam et a Leipzig : Chez Arkstee et Merkus, 1754–1765. T. 1. 372 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Histoire de l'Académie Royale des Sciences. Paris [et al.] : Du Point, 1702–1793. De l'année 1707. 1708. P. 283–784.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Histoire de l'Académie Royale des Sciences. Paris [et al.] : Du Point, 1702–1793. De l'année 1707. 1708. P. 283–784.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sowerby G. B. A catalogue of the shells contained in the collection of the late Earl of Tankerville, arranged according to the Lamarckian conchological system : together with an appendix, containing descriptions of many new species, : Illustrated with several coloured plates. / by G. B. Sowerby, F. L. S. &amp;c. London : Printed by E. J. Stirling… 1825. 92 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sowerby G. B. A catalogue of the shells contained in the collection of the late Earl of Tankerville, arranged according to the Lamarckian conchological system : together with an appendix, containing descriptions of many new species, : Illustrated with several coloured plates. / by G. B. Sowerby, F. L. S. &amp;c. London : Printed by E. J. Stirling…, 1825. 92 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jauffret L.-F. Le panier de fruits, ou Descriptions botaniques et notices historiques des principaux fruits cultives en France; suivies de différens morceaux de littérature et de morale; ouvrage orné de vingt-quatre planches coloriées; destine aux jeunes gens. A Paris : Chez Perlet... 1807. 384 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jauffret L.-F. Le panier de fruits, ou Descriptions botaniques et notices historiques des principaux fruits cultives en France; suivies de différens morceaux de littérature et de morale; ouvrage orné de vingt-quatre planches coloriées; destine aux jeunes gens. A Paris : Chez Perlet... 1807. 384 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрайберг Я. Л. Цифровизация, пандемия, экология языка, рынок информационных и образовательных услуг и библиотеки: курс на выживание и устойчивое развитие : ежегодный доклад Шестого Международного профессионального форума «Крым–2021». Москва : ГПНТБ России, 2021. 59 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shrai`berg Ia. L. Tcifrovizatciia, pandemiia, e`kologiia iazy`ka, ry`nok informatcionny`kh i obrazovatel`ny`kh uslug i biblioteki: kurs na vy`zhivanie i ustoi`chivoe razvitie : ezhegodny`i` doclad Shestogo Mezhdunarodnogo professional`nogo foruma «Kry`m-2021». Moskva : GPNTB Rossii, 2021. 59 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
