Сухорукова Елизавета Михайловна – канд. филол. наук, доцент Высшей школы печати и медиаиндустрии
Москва
Elizaveta M. Sukhorukova – Cand. Sc. (Philology), Associate Professor, Higher School of Print and Media Industry
Moscow
Карайченцева Светлана Александровна – канд. филол. наук, главный специалист Центра по исследованию проблем развития библиотек в информационном обществе
Москва
Svetlana A. Karaychentseva – Cand. Sc. (Philology), Chief Specialist, Center for Library Development in Information Society Studies
Moscow
Сухоруков Константин Михайлович – канд. ист. наук, главный редактор журнала «Библиография и книговедение»
Москва
Konstantin M. Sukhorukov – Cand. Sc. (History), Editor-in-Chief «Bibliography and Bibliology» journal
Moscow
Проблемы книгоиздания на языках народов России являются актуальными в контексте языковой политики нашей многонациональной страны. Рыночные условия современного книгоиздания во многом негативно повлияли именно на этот сектор общероссийского издательского репертуара. Об этом свидетельствует государственная статистика печати, которая позволяет выделить явных лидеров и аутсайдеров как по регионам, так и по языкам. К числу первых относятся татарский, якутский и башкирский языки, к числу последних – практически все языки малочисленных народов Севера и Дальнего Востока России. Сказанное в равной степени относится не только к книгам, но и к печатной периодике (газетам и журналам). Негативные тенденции проявляются и в сфере чтения, поскольку мотивация к развивающему личность чтению повсеместно снижается, а доминирует так называемое «лёгкое», развлекательное чтение. Среди предложенных мер по улучшению ситуации: кооперация издательской деятельности ряда бывших автономных республик и регионов и/или создание специализированного общероссийского издательства «Дружба народов» с соответствующими ресурсами.
The problems of the book publishing in the languages of the peoples of Russia appeared to be pressing within the context of the national language policy of the Russian Federation. The market conditions in the contemporary book publishing business have negatively influenced this sector of the All-Russian publisher's repertory in many respects. The state publishing statistics evidences on this and enables to define the obvious leaders and outsiders among the concrete regions and languages: the Tatarian, Yakutian and Bashkirian, etc. languages are among the leaders, and practically all languages of the small peoples of the North and the East of Russia belong to the latter group. This is also true for the printed periodicals, i.e. newspapers, magazines and journals. At the same time, the negative trends exist in the sphere of reading because the motivation for the developing reading decreases with dominating «light», or leisure-time reading. The authors propose to improve the situation through cooperation of publishing activities of former autonomous republics and regions and/or by establishment of the specialized All-Russian publishing house «Friendship of Peoples» with appropriate resources.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.