<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2024-10-157-179</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-1406</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL INFORMATION RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт создания репозитория данных архивных документов в Калужской области (за период 1989–1993 гг.) по преодолению последствий аварии на Чернобыльской АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The case study of acquiring the repository of archival documents (1989–1993) on Chernobyl disaster mitigation efforts in Kaluga Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0362-3698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апанасюк</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apanasyuk</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Апанасюк Олег Николаевич – заведующий лабораторией развития целевых программ комплексной безопасности и защиты населения </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg N. Apanasyuk – Head, Target Programs of Comprehensive Safety and Population Defense Laboratory</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">aon@ibrae.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7538-2707</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скоробогатов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skorobogatov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скоробогатов Анатолий Михайлович – научный сотрудник лаборатории радиоэкологии</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly M. Skorobogatov – Researcher, Radioecology Laboratory</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">sam@ibrae.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт проблем безопасного развития атомной энергетики РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Nuclear Safety Institute of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>157</fpage><lpage>179</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Apanasyuk O.N., Skorobogatov A.M.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1406">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1406</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты исследования документов органов исполнительной власти за 1989–1993 гг., хранящихся в фондах государственного архива Калужской области, по проблемам преодоления последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Целью работы является создание электронного архива документов, связанных с ликвидацией последствий чернобыльской аварии на радиоактивно загрязнённых территориях Калужской области. Метод исследования – анализ данных, относящихся к реабилитации загрязнённых территорий. В результате выполненной работы создан репозиторий файлов документов по указанной проблеме, содержащий наиболее значимые материалы, относящиеся к реабилитации радиоактивно загрязнённых территорий Калужской области. Отбор для подготовки электронных версий осуществлялся по критерию связи документа с мероприятиями по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС. Результаты исследования могут применяться при анализе эффективности управленческих решений на различных этапах исполнения, в том числе для оценки влияния на социально-экономическую обстановку установления режима зон радиоактивного загрязнения, нарушающего сложившийся хозяйственный уклад.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors discuss the findings of the study of documents of 1989-1993 issued by the executive authorities and preserved in the State Archive of Kaluga Region. The purpose of the study is building the electronic archive of the documents related to Chernobyl disaster mitigation efforts on the contaminated territories. The research method of data analysis was applied. As a result of the accomplished study, the document repository was established to preserve the most significant materials related to the recovery of radiation contaminated lands of Kaluga region. The documents for the conversion into electronic formats were selected by criteria of the relation to the actual mitigation efforts. The study findings may be applied to analyze administrative decisions on various stages of execution, in particular, to assess the impact of statement of controlled radiation contaminated areas and disruption of the existing economic set-up.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственный архив</kwd><kwd>фонд</kwd><kwd>электронный документ</kwd><kwd>информационный ресурс</kwd><kwd>репозиторий</kwd><kwd>радиационная авария</kwd><kwd>радиоактивное загрязнение</kwd><kwd>радиационная безопасность населения</kwd><kwd>авария на Чернобыльской АЭС</kwd><kwd>реабилитация территорий</kwd><kwd>Калужская область</kwd><kwd>цезий-137</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>state archives</kwd><kwd>collection</kwd><kwd>electronic document</kwd><kwd>information resource</kwd><kwd>repository</kwd><kwd>radiation accident</kwd><kwd>radiation contamination</kwd><kwd>radiation safety of the population</kwd><kwd>Chernobyl accident</kwd><kwd>rehabilitation of territories</kwd><kwd>Kaluga region</kwd><kwd>cesium-137</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>авторы выражают глубокую благодарность анонимному рецензенту за ценные замечания, которые способствовали улучшению качества публикации</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The authors express their deep gratitude to the anonymous reviewer for the valuable guidelines that contributed to the improvement of the quality of the publication.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернобыль. Пять трудных лет : сборник материалов о работах по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС в 1986–1990 гг. Москва : ИздАТ, 1992. 384 с. ISBN: 5-86656-006-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernoby`l`. Piat` trudny`kh let : sbornik materialov o rabotakh po likvidatcii posledstvii` avarii na Chernoby`l`skoi` AE`S v 1986–1990 gg. Moskva : IzdAT, 1992. 384 s. ISBN: 5-86656-006-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы смягчения последствий Чернобыльской катастрофы / Материалы международного семинара. Ч. 1 / под ред. P. M. Алексахина, В. Ф. Кириллова, П. В. Раизаева и А. Ф. Цыба. Россия, Брянск, 1993. 158 с. EDN: VPPBXO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Problemy` smiagcheniia posledstvii` Chernoby`l`skoi` katastrofy` / Materialy` mezhdunarodnogo seminara. Ch. 1 / pod red. P. M. Aleksahina, V. F. Kirillova, P. V. Raizaeva i A. F. Tсy`ba. Rossiia, Briansk, 1993. 158 s. EDN: VPPBXO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексахин Р. М., Санжарова Н. И., Панов А. В. Реабилитационные мероприятия в агропромышленном комплексе как основа социально-экономического развития территорий, подвергшихся воздействию аварии на Чернобыльской АЭС // Вестник РАСХН. 2009. № 6. С. 28–30. EDN: KYQWMZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksahin R. M., Sanzharova N. I., Panov A. V. Reabilitatcionny`e meropriiatiia v agropromy`shlennom komplekse kak osnova sotcial`no-e`konomicheskogo razvitiia territorii`, podvergshikhsia vozdei`stviiu avarii na Chernoby`l`skoi` AE`S // Vestneyk RASKHN. 2009. № 6. S. 28–30. EDN: KYQWMZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фесенко С. В., Санжарова Н. И., Исамов Н. Н., Шубина О. А. Авария на Чернобыльской АЭС: защитные и реабилитационные мероприятия в сельском хозяйстве // Радиационная биология. Радиоэкология. 2021. Т. 61, № 3. С. 261–276. EDN:YZTHAW. https://doi.org/10.31857/S086980312103005X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fesenko S. V., Sanzharova N. I., Isamov N. N., Shubina O. A. Avariia na Chernoby`l`skoi` AE`S: zashchitny`e i reabilitatcionny`e meropriiatiia v sel`skom hoziai`stve // Radiatcionnaia biologiia. Radioe`kologiia. 2021. T. 61, № 3. S. 261–276. EDN: YZTHAW. https://doi.org/10.31857/S086980312103005X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финогенов А. А., Ткачёв В. А., Локшин А. М. [и др.]. Российский национальный доклад: 35 лет чернобыльской аварии. Итоги и перспективы преодоления её последствий в России. 1986–2021 / под общ. ред. Л. А. Большова. Москва : Академ-Принт, 2021. 104 с. ISBN: 978-5-907375-02-4. EDN:UBYFPY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finogenov A. A., Tkachyov V. A., Lokshin A. M. [i dr.]. Rossii`skii` natcional`ny`i` doclad: 35 let chernoby`l`skoi` avarii. Itogi i perspektivy` preodoleniia eyo posledstvii` v Rossii. 1986–2021 / pod obshch. red. L. A. Bol`shova. Moskva : Akadem-Print, 2021. 104 s. ISBN: 978-5-907375-02-4. EDN: UBYFPY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоробогатов А. М., Герменчук М. Г., Симонов А. В. [и др.]. Об установлении границ зон радиоактивного загрязнения в результате крупных радиационных аварий. Сообщение I. Ретроспективный анализ опыта зонирования при аварии на ЧАЭС // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2017. Т. 62, № 5. С. 11–20. EDN:ZTSXMH. https://doi.org/10.12737/article_59f2f1e5d45cc5.39553012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorobogatov A. M., Germenchuk M. G., Simonov A. V. [i dr.]. Ob ustanovlenii granitc zon radioaktivnogo zagriazneniia v rezul`tate krupny`kh radiatcionny`kh avarii`. Soobshchenie I. Retrospektivny`i` analiz opy`ta zonirovaniia pri avarii na CHAE`S // Meditcinskaia radiologiia i radiatcionnaia bezopasnost`. 2017. T. 62, № 5. S. 11–20. EDN: ZTSXMH. https://doi.org/10.12737/article_59f2f1e5d45cc5.39553012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянова И. А., Каткова М. Н. Представление архивной информации о ликвидации последствий радиационных аварий на интернет-портале // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2018. Т. 63, № 2. С. 18–24. EDN:YWFBMR. https://doi.org/10.12737/article_5ac61ad45ede28.13528430.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coopriianova I. A., Katkova M. N. Predstavlenie arhivnoi` informatcii o likvidatcii posledstvii` radiatcionny`kh avarii` na internet-portale // Meditcinskaia radiologiia i radiatcionnaia bezopasnost`. 2018. T. 63, № 2. S. 18–24. EDN: YWFBMR. https://doi.org/10.12737/article_5ac61ad45ede28.13528430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасюк О. Н., Скоробогатов А. М., Буланцева Т. А. Создание базы данных репозитория архивных документов по проблемам преодоления последствий радиационной аварии на химкомбинате «Маяк» в 1957 г. // История и архивы. 2023. Т. 5, № 1. С. 147–167. EDN:VFDWXS. https://doi.org/10.28995/2658-6541-2023-5-1-147-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasiuk O. N., Skorobogatov A. M., Bulantceva T. A. Sozdanie bazy` danny`kh repozitoriia arhivny`kh dokumentov po problemam preodoleniia posledstvii` radiatcionnoi` avarii na himkombinate «Maiak» v 1957 g. // Istoriia i arhivy`. 2023. T. 5, № 1. S. 147–167. EDN: VFDWXS. https://doi.org/10.28995/2658-6541-2023-5-1-147-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасюк О. Н., Скоробогатов А. М., Буланцева T. А. Создание репозитория и базы данных документов по преодолению последствий аварии на Чернобыльской АЭС в Брянской области в 1986–1993 гг. // XXI век. Техносферная безопасность. 2023. Т. 8, № 1. С. 27–47. EDN:QLPKYT. https://doi.org/10.21285/2500-1582-2023-1-27-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasiuk O. N., Skorobogatov A. M., Bulantceva T. A. Sozdanie repozitoriia i bazy` danny`kh dokumentov po preodoleniiu posledstvii` avarii na Chernoby`l`skoi` AE`S v Brianskoi` oblasti v 1986–1993 gg. // XXI vek. Tekhnosfernaia bezopasnost`. 2023. T. 8, № 1. S. 27–47. EDN: QLPKYT. https://doi.org/10.21285/2500-1582-2023-1-27-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барабанова К. С., Гололобов Е. И., Мостовенко М. С. Диалог власти и общества в процессе решения экологических проблем Севера Западной Сибири в XX в.: исследовательский потенциал региональных архивов // История и архивы. 2023. Т. 5, № 3. С. 137–148. EDN:FLGTSU. https://doi.org/10.28995/2658-6541-2023-5-3-137-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barabanova K. S., Gololobov E. I., Mostovenko M. S. Dialog vlasti i obshchestva v protcesse resheniia e`kologicheskikh problem Severa Zapadnoi` Sibiri v XX v.: issledovatel`skii` potentcial regional`ny`kh arhivov // Istoriia i arhivy`. 2023. T. 5, № 3. S. 137–148. EDN: FLGTSU. https://doi.org/10.28995/2658-6541-2023-5-3-137-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоробогатов А. М., Апанасюк О. Н., Буланцева Т. А. Опыт создания межведомственной информационной системы по вопросам преодоления последствий радиационных аварий // Сборник избранных статей по материалам научных конференций ГНИИ «Нацразвитие» (Санкт-Петербург, август 2021). № AUG-298. Санкт-Петербург: ГНИИ «Нацразвитие», 2021. С. 319–324. EDN:DYLKTC. https://doi.org/10.37539/AUG298.2021.14.75.037.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorobogatov A. M., Apanasiuk O. N., Bulantceva T. A. Opy`t sozdaniia mezhvedomstvennoi` informatcionnoi` sistemy` po voprosam preodoleniia posledstvii` radiatcionny`kh avarii` // Sbornik izbranny`kh statei` po materialam nauchny`kh konferentcii` GNII «Natcrazvitie» (Sankt-Peterburg, avgust 2021). № AUG-298. Sankt-Peterburg: GNII «Natcrazvitie», 2021. S. 319–324. EDN: DYLKTC. https://doi.org/10.37539/AUG298.2021.14.75.037.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
