gpntbНаучные и технические библиотекиScientific and Technical Libraries1027-36892686-8601Russian National Public Library for Science and Technology10.33186/1027-3689-2024-11-121-140gpntb-1419Research ArticleСИСТЕМЫ КАТАЛОГИЗАЦИИ И ИНФОРМАЦИОННОГО ПОИСКАCATALOGING AND SEARCH SYSTEMSФормирование типовых требований к поисковым веб-интерфейсам электронных каталоговFormulating standard requirements for search web-based interfaces of e-catalogshttps://orcid.org/0000-0001-7554-3032ЗайцеваЕ. М.ZaitsevaE. M.

Зайцева Екатерина Михайловна – канд. филол. наук, ведущий научный сотрудник, руководитель группы информационно-лингвистического обеспечения

Москва

Ekaterina M. Zaitseva – Cand. Sc. (Philology), Leading Researcher, Head, Information and Linguistic Support Group

Moscow

katja@gpntb.ruГПНТБ РоссииРоссияRussian National Public Library for Science and TechnologyRussian Federation202403122024011121140Copyright © Зайцева Е.М., 20242024Зайцева Е.М.Zaitseva E.M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1419

В рамках выполнения темы НИР «Информационное обеспечение научных исследований учёных и специалистов на базе Открытого архива ГПНТБ России как системы агрегации научных знаний» в ГПНТБ России ведётся работа по анализу общих характеристик и особенностей поисковых интерфейсов современных библиотечно-информационных систем и определению типовых требований к их формированию. В статье сделана попытка развить комплекс требований, предъявляемый к поисковым веб-интерфейсам современных электронных каталогов, систематизировать, более детально сформулировать и обосновать эти типовые требования. Предлагается следующая классификация требований к веб-интерфейсам современных электронных каталогов: общие требования, требования к структуре поискового функционала, требование обогащения контента, требование наличия системы поисковой помощи пользователям, требование применения системы рекомендаций и наличия системы вспомогательной помощи пользователям. В статье также определены пути совершенствования поискового интерфейса электронных каталогов, которые прежде всего должны быть направлены на унификацию и дифференциацию поисковых средств, использование дополнительных поисковых возможностей, более активное внедрение различных видов поисковой помощи пользователям, создание качественных многофункциональных рекомендательных систем. Сформулированные в статье рекомендации могут быть применены в практической работе по совершенствованию поисковых интерфейсов библиотечно-информационных систем.

Within the framework of R&D project “Information support of research by scientists and specialists on the basis of RNPLST Open Archive as the system of scientific knowledge aggregation”, the RNPLS&T carries on the analysis of general characteristics and features of and defining standard requirements for the LIS search interfaces. The author attempts to develop the array of the requirements for modern web-based interfaces of e-catalogs, to classify and formulate them more specifically, and to substantiate these requirements. She proposes the following classification of the requirements: general requirements, requirements for search functionality structure, requirement for content enrichment, requirement for the system of search user support, requirements for applying recommendation system and existence of auxiliary user support. The author also suggests the ways to improve search interfaces of e-catalogs, in particular, to unify and differentiate search instruments, to obtain additional search options, to implement different types of user support more intensively, and to create effective multifunctional recommender systems. The proposed recommendations may be used for search interfaces of library information systems.

электронные каталогипоисковый интерфейсинформационный поискбиблиографический поисктематический поискполнотекстовый поисквербальные ИПЯклассификационные ИПЯe-catalogssearch interfaceinformation searchbibliographic searchsubject searchfull-text searchverbal information retrieval languagesclassification information retrieval languagesПубликация подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России № 075-00549-24-01 на 2024 г. по выполнению работы № 720000Ф.99.1.БН60АА03000 по теме № 1021062311369-1- 1.2.1;5.8.2;5.8.3 (FNEG-2022-0003).The article is prepared within the framework of the Government Order for RNPLS&T No. 075-00549-24-01 for 2024, project No. 720000F.99.1.BN60AA03000, theme No. 1021062311369-1- 1.2.1;5.8.2;5.8.3 (FNEG-2022-0003).ReferencesСукиасян Э. Р. Есть ли будущее у библиотечных каталогов? // Научные и технические библиотеки. 2013. № 3. С. 38–42.Сукиасян Э. Р. Est` li budushchee u bibliotechny`kh katalogov? // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2013. № 3. S. 38–42.Breeding M. Next-Generation Library Catalogs. Chapter 1: Introduction // Library Technology Reports. 2007. Vol. 43, № 4. P. 5–14. URL: https://librarytechnology.org/document/18344 (Accessed: 23.07.2024).Breeding M. Next-Generation Library Catalogs. Chapter 1: Introduction // Library Technology Reports. 2007. Vol. 43, № 4. P. 5–14. URL: https://librarytechnology.org/document/18344 (Accessed: 23.07.2024).Yang Sh. Q., Hofmann M. A. The Next Generation Library Catalog: A Comparative Study of the OPACs of Koha, Evergreen and Voyager // Information Technology and Libraries. 2010. September. P. 141–150. URL: https://ejournals.bc.edu/index.php/ital/article/view/3139/2753 (Accessed: 23.07.2024).Yang Sh. Q., Hofmann M. A. The Next Generation Library Catalog: A Comparative Study of the OPACs of Koha, Evergreen and Voyager // Information Technology and Libraries. 2010. September. P. 141–150. URL: https://ejournals.bc.edu/index.php/ital/article/view/3139/2753 (Accessed: 23.07.2024).Merčun T., Žumer М. New generation of catalogues for the new generation of users // ResearchGate.net. 2013. URL: https://www.researchgate.net/publication/279464601_New_generation_of_catalogues_for_the_new_generation_of_users (Accessed: 23.07.2024).Merčun T., Žumer М. New generation of catalogues for the new generation of users // ResearchGate.net. 2013. URL: https://www.researchgate.net/publication/279464601_New_generation_of_catalogues_for_the_new_generation_of_users (Accessed: 23.07.2024).Стукалова А. А. Современное состояние и режимы функционирования электронных каталогов библиотек // Научные и технические библиотеки. 2022. № 4. С. 105–125. DOI 10.33186/1027-3689-2022-4-105-125.Stukalova A. A. Sovremennoe sostoianie i rezhimy` funktcionirovaniia e`lektronny`kh katalogov bibliotek // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2022. № 4. S. 105–125. DOI 10.33186/1027-3689-2022-4-105-125.Зайцева Е. М., Смирнов Ю. В. Лингвистические средства информационного поиска в электронных каталогах крупнейших библиотек России // Научные и технические библиотеки. 2022. № 10. С. 52–65. DOI 10.33186/1027-3689-2022-10-52-65.Zai`tceva E. M., Smirnov Iu. V. Leengvisticheskie sredstva informatcionnogo poiska v e`lektronny`kh katalogakh krupnei`shikh bibliotek Rossii // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2022. № 10. S. 52–65. DOI 10.33186/1027-3689-2022-10-52-65.Список крупнейших библиотек России // Wikipedia.org. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_крупнейших_библиотек_России (дата обращения: 23.07.2024).Spisok krupnei`shikh bibliotek Rossii // Wikipedia.org. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Список_крупнейших_библиотек_России (data obrashcheniia: 23.07.2024).Каленов Н. Е. Библиотечные интернет-каталоги и пользователь // Научная периодика: проблемы и решения. 2015. Т. 5, № 6. С. 265–272. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bibliotechnye-internet-katalogi-i-polzovatel (дата обращения: 23.07.2024).Kalenov N. E. Bibliotechny`e internet-katalogi i pol`zovatel` // Nauchnaia periodika: problemy` i resheniia. 2015. T. 5, № 6. S. 265–272. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/bibliotechnye-internet-katalogi-i-polzovatel (data obrashcheniia: 23.07.2024).Скарук Г. А. Электронные каталоги библиотек в борьбе за пользователя: «старые» и новые подходы // Библиосфера. 2016. № 2. С. 7–15. URL: https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/60 (дата обращения: 23.07.2024).Skaruk G. A. E`lektronny`e katalogi bibliotek v bor`be za pol`zovatelia: «stary`e» i novy`e podhody` // Bibliosfera. 2016. № 2. S. 7–15. URL: https://www.bibliosphere.ru/jour/article/view/60 (data obrashcheniia: 23.07.2024).Скарук Г. А. Комфортность как критерий оценки качества электронного каталога // Труды ГПНТБ СО РАН. Вып. 13. Т. 2. Новосибирск, 2018. С. 177–184.Skaruk G. A. Komfortnost` kak kriterii` ocenki kachestva e`lektronnogo kataloga // Trudy` GPNTB SO RAN. Vy`p. 13. T. 2. Novosibirsk, 2018. S. 177–184.Руководство по обеспечению тематического доступа в национальной библиографии / Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений, Российская национальная библиотека ; [пер. с англ.]. Санкт-Петербург, 2017 // International Federation of Library Associations and Institutions : официальный сайт. URL: https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/publications/series/45-ru.pdf (дата обращения: 23.07.2024).Rukovodstvo po obespecheniiu tematicheskogo dostupa v natcional`noi` bibliografii / Mezhdunarodnaia federatciia bibliotechny`kh assotciatcii` i uchrezhdenii`, Rossii`skaia natcional`naia biblioteka ; [per. s angl.]. Sankt-Peterburg, 2017 // International Federation of Library Associations and Institutions : ofitcial`ny`i` sai`t. URL: https://www.ifla.org/wpcontent/uploads/2019/05/assets/hq/publications/series/45-ru.pdf (data obrashcheniia: 23.07.2024).ГОСТ 7.73-96. Поиск и распространение информации. Термины и определения : межгосударственный стандарт : взамен ГОСТ 7.27-80 : дата введения 1998-01-01 / разработан Всероссийским институтом научной и технической информации и Техническим комитетом по стандартизации ТК 191 «Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело» с участием Российской государственной библиотеки. Москва : Издательство стандартов, 1997. (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).GOST 7.73-96. Poisk i rasprostranenie informatcii. Terminy` i opredeleniia : mezhgosudarstvenny`i` standart : vzamen GOST 7.27-80 : data vvedeniia 1998-01-01 / razrabotan Vserossii`skim institutom nauchnoi` i tekhnicheskoi` informatcii i Tekhnicheskim komitetom po standartizatcii TK 191 «Nauchno-tekhnicheskaia informatciia, bibliotechnoe i izdatel`skoe delo» s uchastiem Rossii`skoi` gosudarstvennoi` biblioteki. Moskva : Izdatel`stvo standartov, 1997. (Sistema standartov po informatcii, bibliotechnomu i izdatel`skomu delu).Дмитриева Е. Ю., Пронина Т. А., Смирнова О. В., Смыслова И. С., Старцева О. Б., Терехова Е. С. Формирование единой сети связей классификаций научно-технической информации. (Часть 1. Переходники между классификациями. Методологические подходы к сопоставлению классификаций // Научные и технические библиотеки. 2022. № 6. С. 60–75. DOI 10.33186/1027-3689-2022-6-60-75.Dmitrieva E. Iu., Pronina T. A., Smirnova O. V., Smy`slova I. S., Startceva O. B., Terehova E. S. Formirovanie edinoi` seti sviazei` classifikatcii` nauchno-tekhnicheskoi` informatcii. (Chast` 1. Perehodniki mezhdu classifikatciiami. Metodologicheskie podhody` k sopostavleniiu classifikatcii` // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2022. № 6. S. 60–75. DOI 10.33186/1027-3689-2022-6-60-75.Цветкова В. А., Махно О. О. Модель и принципы построения автоматизированной библиотечно-информационной системы // Научно-техническая информация. Сер. 2. Информационные процессы и системы. 2024. № 4. С. 30–37. DOI 10.36535/0548-0027-2024-04-4.Tcvetkova V. A., Makhno O. O. Model` i printcipy` postroeniia avtomatizirovannoi` bibliotechno-informatcionnoi` sistemy` // Nauchno-tekhnicheskaia informatciia. Ser. 2. Informatcionny`e protcessy` i sistemy`. 2024. № 4. S. 30–37. DOI 10.36535/0548-0027-2024-04-4.Гончаров М. В., Колосов К. А. Формирование расширенных метаданных в информационной системе ЕОАИ ГПНТБ России // Научные и технические библиотеки. 2023. № 11. С. 84–98. DOI 10.33186/1027-3689-2023-11-84-98.Goncharov M. V., Kolosov K. A. Formirovanie rasshirenny`kh metadanny`kh v informatcionnoi` sisteme EOAI GPNTB Rossii // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2023. № 11. S. 84–98. DOI 10.33186/1027-3689-2023-11-84-98.Zubchuk E., Arhipkin M., Menshikov D., Karaush A., Mikhaylovskiy N. Lib-SibGMU – A University Library Circulation Dataset for Recommender Systems Development // ResearchGate.net. 2022. URL: https://www.researchgate.net/publication/363052534_Lib-SibGMU_--_A_University_Library_Circulation_Dataset_for_Recommender_Systems_Developmen (Accessed: 23.07.2024).Zubchuk E., Arhipkin M., Menshikov D., Karaush A., Mikhaylovskiy N. Lib-SibGMU – A University Library Circulation Dataset for Recommender Systems Development // ResearchGate.net. 2022. URL: https://www.researchgate.net/publication/363052534_Lib-SibGMU_--_A_University_Library_Circulation_Dataset_for_Recommender_Systems_Developmen (Accessed: 23.07.2024).Шрайберг Я. Л., Дмитриева Е. Ю., Смирнова О. В., Червинская Н. В., Терехова Е. С. Разработка системы взаимосвязанных классификаций: сопоставление Государственного рубрикатора научно-технической информации и Универсальной десятичной классификации // Научные и технические библиотеки. 2023. № 11. С. 36–65. DOI 10.33186/1027-3689-2023-11-36-65.Shrai`berg Ia. L., Dmitrieva E. Iu., Smirnova O. V., Chervinskaia N. V., Terehova E. S. Razrabotka sistemy` vzaimosviazanny`kh classifikatcii`: sopostavlenie Gosudarstvennogo rubrikatora nauchno-tekhnicheskoi` informatcii i Universal`noi` desiatichnoi` classifikatcii // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2023. № 11. S. 36–65. DOI 10.33186/1027-3689-2023-11-36-65.Земсков А. И. Основные задачи библиотек в области библиометрии // Информация и инновации. 2017. Спец. выпуск. С. 79–83.Zemskov A. I. Osnovny`e zadachi bibliotek v oblasti bibliometrii // Informatciia i innovatcii. 2017. Spetc. vy`pusk. S. 79–83.Мохначева Ю. В., Цветкова В. А. Библиометрия и современные научные библиотеки // Научные и технические библиотеки. 2018. № 6. С. 51–62. DOI 10.33186/1027-3689-2018-6-51-62.Mokhnacheva Iu. V., Tcvetkova V. A. Bibliometriia i sovremenny`e nauchny`e biblioteki // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2018. № 6. S. 51–62. DOI 10.33186/1027-3689-2018-6-51-62.Ивановский А. А. Объектная модель системы избирательного распространения информации // Научные и технические библиотеки. 2019. № 4. С. 61–75. DOI 10.33186/1027-3689-2019-4-61-75.Ivanovskii` A. A. Ob``ektnaia model` sistemy` izbiratel`nogo rasprostraneniia informatcii // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2019. № 4. S. 61–75. DOI 10.33186/1027-3689-2019-4-61-75.Баженов С. Р., Балуткина Н. А.. Стукалова А. А. Концепция новой информационно-поисковой системы ГПНТБ СО РАН на основе ИРБИС64+ // Научные и технические библиотеки. 2023. № 3. С. 80–101. DOI 10.33186/1027-3689-2023-3-80-101.Bazhenov S. R., Balutkina N. A.. Stukalova A. A. Kontceptciia novoi` informatcionnopoiskovoi` sistemy` GPNTB SO RAN na osnove IRBIS64+ // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2023. № 3. S. 80–101. DOI 10.33186/1027-3689-2023-3-80-101.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.