<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2024-12-103-119</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-1430</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL INFORMATION RESOURCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вопросы формирования статистических отчётов в формате COUNTER для документных ресурсов, размещаемых в электронных библиотеках и открытых архивах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Generating reports in COUNTER format for document resources to be allocated in e-libraries and open archives</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2994-5134</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахрушев</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhrushev</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вахрушев Максим Васильевич – канд. пед. наук, старший научный сотрудник</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksim V. Vakhrushev – Cand. Sc. (Pedagogy), Senior Researcher</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vahrushev@gpntb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9978-3081</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосов</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Колосов Кирилл Анатольевич – канд. техн. наук, ведущий научный сотрудник; доцент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kirill A. Kolosov – Cand. Sc. (Engineering), Leading Researcher; Associate Professor</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kolosov@gpntb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГПНТБ России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Public Library for Science and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГПНТБ России; Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Public Library for Science and Technology; Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>103</fpage><lpage>119</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вахрушев М.В., Колосов К.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вахрушев М.В., Колосов К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vakhrushev M.V., Kolosov K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1430">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1430</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вопросы формирования статистических отчётов в формате COUNTER на основе обработки и интерпретации статистических показателей удалённого доступа к электронным ресурсам открытых архивов и электронных библиотек. Библиотечная статистика отражает реалии работы библиотеки. В практику библиотек прочно вошли электронные каталоги, а также электронные документы и ресурсы, доступные для просмотра и скачивания пользователями. Статистика по ним также востребована, а формат COUNTER расширяет основу для дополнительной интерпретации этих статистических показателей. Открытые архивы библиотек научных и учебных организаций, размещающие публикации своих сотрудников, также заинтересованы в развитии средств сбора и обработки статистики. Предмет исследования – данные обращений пользователей к веб-серверу Системы автоматизации библиотек ИРБИС128, которая используется в ГПНТБ России для поддержки электронного каталога, а также при реализации пилотной версии Единого открытого архива информации ГПНТБ России (ЕОАИ ГПНТБ России).</p><p>Применение формата COUNTER в практике оценки статистических показателей открытых архивов и электронных библиотек позволяет широко подходить, в том числе, к формированию альтернативных наукометрических показателей, отражающих востребованность у пользователей результатов научной деятельности организации. Получаемые альтернативные наукометрические показатели могут применять для оценки результатов научной деятельности и сотрудники организации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors examine the aspects of generating statistical reports in COUNTER format based on processing and interpretation of statistical data on the online access to open archive and e-library digital resources. The library statistics reflects the library services performance. The e-catalogs, digital documents and resources accessible for the users to browse and load have become ingrained in the libraries worldwide. The related statistics is highly demanded, and COUNTER format expands foundation for further interpretation of these statistical data. Academic organizational open archives allocating their employees’ publications are also interested in developing statistical instruments. The study is focused on the data of users’ accessing RNPLS&amp;T’s IRBIS 128 LIS supporting e-catalog and the pilot version of the RNPLS&amp;T Single Open Information Archive (RNPLS&amp;T SOIA).</p><p>The analysis of statistical data of open archives and e-libraries using COUNTER format facilitates generation of alternative scientometrics indicators of the relevancy of organizational research outcome. The researchers may also use alternative scientometrics indicators to assess their individual performance.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>формат COUNTER</kwd><kwd>наукометрические показатели</kwd><kwd>открытый архив</kwd><kwd>альтернативные статистические показатели</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COUNTER format</kwd><kwd>scientometrics indicators</kwd><kwd>Open Archive</kwd><kwd>alternative statistical indicators</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России № 075-01235-23-01 по теме «Информационное обеспечение научных исследований учёных и специалистов на базе Открытого архива ГПНТБ России как системы агрегации научных знаний (FNEG-2022-0003)» на 2022–2024 гг. № 1021062311369-1-1.2.1;5.8.2;5.8.3.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article is prepared within the framework of the Government Order to RNPLS&amp;T No. 075-01235-23-01, theme “Information support of research by scientists and specialists on the basis of RNPLS&amp;T’s Open Archive as the system of scientific knowledge aggregation (FNEG-2022-0003)” No. 1021062311369-1- 1.2.1;5.8.2;5.8.3 for 2022–2024.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькина Н. С. Эффективные веб-технологии в деятельности библиотеки // Научные и технические библиотеки. 2017. № 3. С. 15–24. DOI 10.33186/1027-3689-2017-3-15-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Red`kina N. S. E`ffektivny`e veb-tekhnologii v deiatel`nosti biblioteki // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2017. № 3. S. 15–24. DOI 10.33186/1027-3689-2017-3-15-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канн С. К. Методологические подходы к оценке посещаемости библиотечных сайтов // Труды ГПНТБ СО РАН. 2018. № 13-2. С. 252–263. DOI 10.20913/2618-7515-2018-2-252-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kann S. K. Metodologicheskie podhody` k ocenke poseshchaemosti bibliotechny`kh sai`tov // Trudy` GPNTB SO RAN. 2018. № 13-2. S. 252–263. DOI 10.20913/2618-7515-2018-2-252-263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косяков Д. В. Новые цифровые технологии: вызовы и риски для библиотек // Труды ГПНТБ СО РАН. 2018. № 13-2. С. 97–104. DOI 10.20913/2618-7515-2018-2-97-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kosiakov D. V. Novy`e tcifrovy`e tekhnologii: vy`zovy` i riski dlia bibliotek // Trudy` GPNTB SO RAN. 2018. № 13-2. S. 97–104. DOI 10.20913/2618-7515-2018-2-97-104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрайберг Я. Л. Библиотечно-информационная сфера в современных условиях нарастающей цифровизации, постпандемийной обстановки и новых социально-политических реалий: главные результаты : пленарный доклад Председателя Оргкомитета Двадцать шестой международной конференции и выставки «LIBCOM-2022». Москва : ГПНТБ России, 2022. 27 с. : ил. ISBN 978-5-85638253-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shrai`berg Ia. L. Bibliotechno-informatcionnaia sfera v sovremenny`kh usloviiakh narastaiushchei` tcifrovizatcii, postpandemii`noi` obstanovki i novy`kh sotcial`nopoliticheskikh realii`: glavny`e rezul`taty` : plenarny`i` doclad Predsedatelia Orgkomiteta Dvadtcat` shestoi` mezhdunarodnoi` konferentcii i vy`stavki «LIBCOM-2022». Moskva : GPNTB Rossii, 2022. 27 s. : il. ISBN 978-5-85638253-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрайберг Я. Л., Гончаров М. В., Колосов К. А. О разработке концепции Открытого архива информации ГПНТБ России // Научные и технические библиотеки. 2020. № 12. С. 45–58. DOI 10.33186/1027-3689-2020-12-45-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shrai`berg Ia. L., Goncharov M. V., Kolosov K. A. O razrabotke kontceptcii Otkry`togo arhiva informatcii GPNTB Rossii // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2020. № 12. S. 45–58. DOI 10.33186/1027-3689-2020-12-45-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Телуолл М. Плюсы и минусы использования альтметрии в оценке исследований // Международный форум по информации. Т. 47, № 1. 2022. С. 3–13. DOI 10.36535/0203-6460-2022-01-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teluoll M. Pliusy` i minusy` ispol`zovaniia al`tmetrii v ocenke issledovanii` // Mezhdunarodny`i` forum po informatcii. T. 47, № 1. 2022. S. 3–13. DOI 10.36535/0203-6460-2022-01-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазов Н. А., Гуреев В. Н. Оценка доступности альтметрик по российским научным журналам (на примере изданий по геонаукам) // Книга. Культура. Образование. Инновации : сборник докладов Шестого международного профессионального форума «Крым2021» (г. Судак, 5–13 июня 2021 г.) / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Государственная публичная научно-техническая библиотека России. Москва : ГПНТБ России, 2021. 236 с. DOI 10.33186/978-5-85638-236-4-2021-164-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazov N. A., Gureev V. N. Ocenka dostupnosti al`tmetrik po rossii`skim nauchny`m zhurnalam (na primere izdanii` po geonaukam) // Kniga. Kul`tura. Obrazovanie. Innovatcii : sbornik docladov Shestogo mezhdunarodnogo professional`nogo foruma «Kry`m-2021» (g. Sudak, 5–13 iiunia 2021 g.) / Ministerstvo nauki i vy`sshego obrazovaniia Rossii`skoi` Federatcii, Gosudarstvennaia publichnaia nauchno-tekhnicheskaia biblioteka Rossii. Moskva : GPNTB Rossii, 2021. 236 s. DOI 10.33186/978-5-85638-236-4-2021-164-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончаров М. В., Колосов К. А. Вопросы расчёта альтметрик на основе данных, формируемых при обращении пользователей к электронным каталогам библиотек // Научные и технические библиотеки. 2020. № 11. С. 73–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharov M. V., Kolosov K. A. Voprosy` raschyota al`tmetrik na osnove danny`kh, formiruemy`kh pri obrashchenii pol`zovatelei` k e`lektronny`m katalogam bibliotek // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2020. № 11. S. 73–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Interview: David Sommer, Chair of COUNTER Executive Committee. URL: https://www.countermetrics.org/interview-david-sommer/ (дата обращения: 12.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interview: David Sommer, Chair of COUNTER Executive Committee. URL: https://www.countermetrics.org/interview-david-sommer/ (Accessed: 12.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">COUNTER Release 5.1. The Friendly Guide to COUNTER for Open Access. URL: https://medialibrary.projectcounter.org/file/oa-guide-1 (дата обращения: 12.09.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">COUNTER Release 5.1. The Friendly Guide to COUNTER for Open Access. URL: https://medialibrary.projectcounter.org/file/oa-guide-1 (Accessed: 12.09.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестерова А. Н. Статистика COUNTER R5 как драйвер цифровизации вуза // Университетская книга. № 7. 2022. С. 76–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterova A. N. Statistika COUNTER R5 kak drai`ver tcifrovizatcii vuza // Universitetskaia kniga. № 7. 2022. S. 76–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">COUNTER: more than just subscription metrics. URL: https://www.researchinformation.info/feature/counter-more-just-subscription-metrics. (дата обращения: 31.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">COUNTER: more than just subscription metrics. URL: https://www.researchinformation.info/feature/counter-more-just-subscription-metrics. (Accessed: 31.10.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnes C. The use of altmetrics as a tool for measuring research impact // Australian academic &amp; research libraries. 2015. Т. 46, № 2. С. 121–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnes C. The use of altmetrics as a tool for measuring research impact // Australian academic &amp; research libraries. 2015. Т. 46, № 2. С. 121–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Outputs of the NISO Alternative Assessment Metrics Project: A Recommended Practice of the National Information Standards Organization. URL: https://groups.niso.org/higherlogic/ws/public/download/17091 (дата обращения: 31.10.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Outputs of the NISO Alternative Assessment Metrics Project: A Recommended Practice of the National Information Standards Organization. URL: https://groups.niso.org/higherlogic/ws/public/download/17091 (Accessed: 31.10.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулова А. Ш. Внедрение национального ГОСТа на библиографическое описание документов в практику библиотек: состояние и проблемы // Развитие кадрового потенциала библиотек Российской Федерации в условиях цифровой экономики : сб. науч. ст. Кемерово : Кемеров. гос. ин-т культуры, 2021. С. 92–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulova A. Sh. Vnedrenie natcional`nogo GOSTa na bibliograficheskoe opisanie dokumentov v praktiku bibliotek: sostoianie i problemy` // Razvitie kadrovogo potentciala bibliotek Rossii`skoi` Federatcii v usloviiakh tcifrovoi` e`konomiki : sb. nauch. st. Kemerovo : Kemerov. gos. in-t kul`tury`, 2021. S. 92–99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тактайкина Т. А. Трансформация цифровой инфраструктуры библиотек: проблемы и решения // Библиотечное дело. 2022. № 19. С. 16–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Taktai`kina T. A. Transformatciia tcifrovoi` infrastruktury` bibliotek: problemy` i resheniia // Bibliotechnoe delo. 2022. № 19. S. 16–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыхторова А. Е. Библиотека – движущая сила открытой науки: необходимые компетенции библиотекаря // Библиотековедение. 2023. Т. 72, № 4. С. 349–356. DOI 10.25281/0869-608Х-2023-72-4-349-356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ry`khtorova A. E. Biblioteka – dvizhushchaia sila otkry`toi` nauki: neobhodimy`e kompetentcii bibliotekaria // Bibliotekovedenie. 2023. T. 72, № 4. S. 349–356. DOI 10.25281/0869-608Х-2023-72-4-349-356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт «Специалист по библиотечно-информационной деятельности». Утверждённый Приказом № 527н, от 14 сентября 2022 года, регистрационный номер № 1577. URL: https://profstandart.rosmintrud.ru/obshchiy-informatsionnyyblok/natsionalnyy-reestr-professionalnykh-standartov/reestr-professionalnykhstandartov/index.php?ELEMENT_ID=116630 (дата обращения: 20.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Professional`ny`i` standart «Spetcialist po bibliotechno-informatcionnoi` deiatel`nosti». Utverzhdyonny`i` Prikazom № 527n, ot 14 sentiabria 2022 goda, registratcionny`i` nomer № 1577. URL: https://profstandart.rosmintrud.ru/obshchiy-informatsionnyyblok/natsionalnyy-reestr-professionalnykh-standartov/reestr-professionalnykhstandartov/index.php?ELEMENT_ID=116630 (data obrashcheniia: 20.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинова Н. Н. Сбор и анализ статистики использования электронных ресурсов по COUNTER 5 // Наука и научная информация. 2019. Т. 2. № 3. С. 157–166. DOI 10.24108/2658-3143-2019-2-3-157-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leetvinova N. N. Sbor i analiz statistiki ispol`zovaniia e`lektronny`kh resursov po COUNTER 5 // Nauka i nauchnaia informatciia. 2019. T. 2. № 3. S. 157–166. DOI 10.24108/2658-3143-2019-2-3-157-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрайберг Я. Л. Современные тенденции развития цифровизации общества: научно-образовательная и библиотечно-информационная среда : монография / Я. Л. Шрайберг ; М-во науки и высшего образования Рос. Федерации, Гос. публ. науч.-техн. б-ка России [и др.]. Москва : ИНФРА-М, 2024. 663 с. ISBN 978-5-16-020046-0 (print). DOI 10.12737/2155873.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shrai`berg Ia. L. Sovremenny`e tendentcii razvitiia tcifrovizatcii obshchestva: nauchnoobrazovatel`naia i bibliotechno-informatcionnaia sreda : monografiia / Ia. L. Shrai`berg ; M-vo nauki i vy`sshego obrazovaniia Ros. Federatcii, Gos. publ. nauch.-tekhn. b-ka Rossii [i dr.]. Moskva : INFRA-M, 2024. 663 s. ISBN 978-5-16-020046-0 (print). DOI 10.12737/2155873</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
