gpntbНаучные и технические библиотекиScientific and Technical Libraries1027-36892686-8601Russian National Public Library for Science and Technology10.33186/1027-3689-2025-2-55-80gpntb-1460Research ArticleИСТОРИЯ БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛАLIBRARY HISTORYЦифровая эволюция «культурного цеха» АвтоВАЗа – библиотеки «Культурного Центра “Автоград”» (1967–2024 гг.)Digital evolution of AvtoVAZ «cultural workshop» – the library of Avtograd Cultural Center (1967–2024)МищенкоО. В.MishchenkoO. V.

Мищенко Ольга Владимировна – главный библиотекарь Сектора автоматизации систем управления библиотеки

Тольятти

Olga V. Mishchenko – Chief Librarian, Sector for Management Systems Automation

Tolyatti

saitbibl@yandex.ruБиблиотека муниципального автономного учреждения «Культурный Центр “Автоград”»РоссияLibrary of Avtograd Cultural CenterRussian Federation202505032025025580Copyright © Мищенко О.В., 20252025Мищенко О.В.Mishchenko O.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1460

В статье рассматривается история библиотеки муниципального автономного учреждения городского округа Тольятти «Культурного Центра “Автоград”» (КЦ «Автоград»), ведущей свою историю от профсоюзной библиотеки Волжского автомобильного завода.

Цель работы – изучение трансформации библиотеки, этапов автоматизации и последующей цифровизации библиотечно-библиографических процессов, а также анализ функциональных возможностей автоматизированной системы управления библиотечным комплексом, разработанной специалистами библиотеки с учётом современных тенденций развития автоматизированных библиотечно-информационных систем.

Проводятся сравнительные параллели между историческими событиями, повлиявшими на работу профсоюзных библиотек Поволжского федерального округа, их развитие и современное положение. Трансформация библиотеки КЦ «Автоград», с одной стороны, кажется естественным историческим процессом, формируемым под влиянием внешних факторов, а с другой – является скорее исключением на фоне исторической канвы.

Автор надеется, что изучение процессов цифровой эволюции заводской профсоюзной библиотеки города Тольятти Самарской области обогатит историографию вопроса автоматизации отечественных библиотек посредством изучения и выявления новых, ранее не опубликованных, источников по истории библиотеки КЦ «Автоград».

The library of Avtograd Cultural Center in the city of Tolyatti, Samara Region, Russian Federation, traces its history from the trade-union library at Volga auto plant. The goal of the study is to examine library transformations and further digitalization of library and bibliographic processes and to analyze the functionality of automated library management system designed by the library’s specialists with due regard to the latest trends. The author compares the historical events that influenced the trade union libraries in Volga Federal Ditrict, their development and current status. On one hand, Avtograd Library’s transformation looks like the natural historical process influenced by exterior factors, on the other hand, against the historical background, it is rather the exception among other trade-union libraries.

The author expresses her hope that studying the digital evolution of Tolyatti auto plant library will enrich the historiography through discovering new sources of the Avtograd Library’s history never published before.

автоматизация библиотекцифровизация библиотекцифровая эволюция библиотекАБИСТольяттибиблиотека профкома завкома АвтоВАЗабиблиотека Культурного Центра «Автоград»современная библиотекаlibrary automationlibrary digitalizationlibrary digital evolutionautomated library information systemALISTolyattiAvtoVAZ trade-union libraryAvtograd Cultural Center librarymodern libraryReferencesРаспоряжение Правительства Российской Федерации от 13 марта 2021 года № 608-р «Об утверждении Стратегии развития библиотечного дела в Российской Федерации на период до 2030 года» (с изменениями на 25 апреля 2024 года) // Электронный фонд правовых и нормативно-технических документов. URL: https://docs.cntd.ru/document/573910950 (дата обращения: 19.08.2024).Rasporiazhenie Pravitel`stva Rossii`skoi` Federatcii ot 13 marta 2021 goda № 608-r «Ob utverzhdenii Strategii razvitiia bibliotechnogo dela v Rossii`skoi` Federatcii na period do 2030 goda» (s izmeneniiami na 25 aprelia 2024 goda) // E`lektronny`i` fond pravovy`kh i normativno-tekhnicheskikh dokumentov. URL: https://docs.cntd.ru/document/573910950 (data obrashcheniia: 19.08.2024).Автоматизация библиотечных и библиографических процессов : сборник переводов / Вопросы библиотечного дела, ГПНТБ СССР. Москва, 1971.Avtomatizatciia bibliotechny`kh i bibliograficheskikh protcessov : sbornik perevodov / Voprosy` bibliotechnogo dela, GPNTB SSSR. Moskva, 1971.Сборник научных работ «Механизация и автоматизация библиотечных и библиографических процессов» / Отдел зарубежного библиотековедения Всероссийской государственной ордена Красного Знамени библиотекой иностранной литературы. Москва, 1972.Sbornik nauchny`kh rabot «Mehanizatciia i avtomatizatciia bibliotechny`kh i bibliograficheskikh protcessov» / Otdel zarubezhnogo bibliotekovedeniia Vserossii`skoi` gosudarstvennoi` ordena Krasnogo Znameni bibliotekoi` inostrannoi` literatury`. Moskva, 1972.Сукиасян Э. Р. Компьютеризация библиотек: с чего начать и чем закончить? // Научные и технические библиотеки. 1993. № 12. С. 19–30.Sukiasian E`. R. Komp`iuterizatciia bibliotek: s chego nachat` i chem zakonchit`? // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 1993. № 12. S. 19–30.Сукиасян Э. Р. OCLC: вчера, сегодня, завтра // Научные и технические библиотеки. 1995. № 8/9. С. 31–50.Sukiasian E`. R. OCLC: vchera, segodnia, zavtra // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 1995. № 8/9. S. 31–50.Сукиасян Э. Р. OCLC: новые горизонты (1995–1996) // Научные и технические библиотеки. 1997. № 11. С. 16–21.Sukiasian E`. R. OCLC: novy`e gorizonty` (1995–1996) // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 1997. № 11. S. 16–21.Племник А. И. Следовать общим правилам выгоднее, чем изобретать свои: концепция программы «Автоматизации библиотек» // Библиотека. 1999. № 10. С. 33–35.Plemnik A. I. Sledovat` obshchim pravilam vy`godnee, chem izobretat` svoi: kontceptciia programmy` «Avtomatizatcii bibliotek» // Biblioteka. 1999. № 10. S. 33–35.Шрайберг Я. Л. Автоматизация как новое научное направление в библиотечноинформационной области: десять главных принципов автоматизации // Научные и технические библиотеки. 2000. № 2. С. 5–11.Shrai`berg Ia. L. Avtomatizatciia kak novoe nauchnoe napravlenie v bibliotechnoinformatcionnoi` oblasti: desiat` glavny`kh printcipov avtomatizatcii // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2000. № 2. S. 5–11.Шрайберг Я. Л. Принципы построения автоматизированных библиотечноинформационных систем и сетей: дис. ... д-ра техн. наук в форме науч. докл.: 05.25.05. Москва, 1999. 39 с. : 20 х 15 см. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199000009000220952/ (дата обращения: 20.10.2024).Shrai`berg Ia. L. Printcipy` postroeniia avtomatizirovanny`kh bibliotechnoinformatcionny`kh sistem i setei`: dis. ... d-ra tekhn. nauk v forme nauch. docl.: 05.25.05. Moskva, 1999. 39 s. : 20 kh 15 sm. URL: https://rusneb.ru/catalog/000199000009000220952/ (data obrashcheniia: 20.10.2024).Шрайберг Я. Л. Основные положения и принципы разработки автоматизированных библиотечно-информационных систем и сетей: главные тенденции окружения, основные положения и предпосылки, базовые принципы. Москва : Б. и., 2000. 130 с. : ил. В надзаг.: ГПНТБ. Библиогр.: С. 125–127. ISBN 5-85638-044-4.Shrai`berg Ia. L. Osnovny`e polozheniia i printcipy` razrabotki avtomatizirovanny`kh bibliotechno-informatcionny`kh sistem i setei`: glavny`e tendentcii okruzheniia, osnovny`e polozheniia i predposy`lki, bazovy`e printcipy`. Moskva : B. i., 2000. 130 s. : il. V nadzag.: GPNTB. Bibliogr.: S. 125–127. ISBN 5-85638-044-4.Вершинин М. И. Электронный каталог: проблемы и решения / Вершинин М. И. СанктПетербург : Профессия, 2007. 231 с. : ил. (Библиотека). ISBN 978-5-93913-132-2.Vershinin M. I. E`lektronny`i` katalog: problemy` i resheniia / Vershinin M. I. SanktPeterburg : Professiia, 2007. 231 s. : il. (Biblioteka). ISBN 978-5-93913-132-2.Постановление Совета министров РСФСР от 22 ноября 1974 г. № 605 «О мерах по выполнению постановления ЦК КПСС «О повышении роли библиотек в коммунистическом воспитании трудящихся и научно-техническом прогрессе» / Законодательство России. URL: http://ips.pravo.gov.ru/?docbody=&prevDoc=102015718&backlink=1&&nd=102022735 (дата обращения: 23.08.2024).Postanovlenie Soveta ministrov RSFSR ot 22 noiabria 1974 g. № 605 «O merakh po vy`polneniiu postanovleniia TCK KPSS «O povy`shenii roli bibliotek v kommunisticheskom vospitanii trudiashchikhsia i nauchno-tekhnicheskom progresse» / Zakonodatel`stvo Rossii. URL: http://ips.pravo.gov.ru/?docbody=&prevDoc=102015718&backlink=1&&nd=102022735 (data obrashcheniia: 23.08.2024).Борискина И. А. Заводская библиотека / И. А. Борискина. Москва : Профиздат, 1978. 67, [2] с.Boriskina I. A. Zavodskaia biblioteka / I. A. Boriskina. Moskva : Profizdat, 1978. 67, [2] s.История Ставрополя – Тольятти : учебное пособие для учащихся 9-х классов школ г. о. Тольятти. Тольятти : Издательство ТГУ, 2010. 246 с.Istoriia Stavropolia – Tol`iatti : uchebnoe posobie dlia uchashchikhsia 9-kh classov shkol g. o. Tol`iatti. Tol`iatti : Izdatel`stvo TGU, 2010. 246 s.Кишкурно А. В. Ирина Краснова. Книжный романс / Кишкурно А. В.; гл. ред.: Степанов А. Е.; реценз.: Булюкина Н. В. Тольятти : ОАО «АвтоВАЗ», 2008. 251 с.: фот. (Творцы АВТОВАЗа. 2). В надзаг. : Проект «Корпоративная история ОАО АвтоВАЗ».Kishkurno A. V. Irina Krasnova. Knizhny`i` romans / Kishkurno A. V.; gl. red.: Stepanov A. E.; recenz.: Buliukina N. V. Tol`iatti : OAO «AvtoVAZ», 2008. 251 s.: fot. (Tvortcy` AVTOVAZa. 2). V nadzag. : Proekt «Korporativnaia istoriia OAO AvtoVAZ».Официальный сайт Библиотеки КЦ «Автоград». Программа автоматизации. URL: https://libavtograd.ru/programms-avtomatik (дата обращения: 22.08.2024).Ofitcial`ny`i` sai`t Biblioteki KTC «Avtograd». Programma avtomatizatcii. URL: https://libavtograd.ru/programms-avtomatik (data obrashcheniia: 22.08.2024).Директору по быту и социальным вопросам г. Энсу В. В. от директора БИК АО АВТОВАЗ Красновой И. А., от 25.11.1996 г. // Текущий архив библиотеки МАУ «КЦ «Автоград».Direktoru po by`tu i sotcial`ny`m voprosam g. E`nsu V. V. ot direktora BIK AO AVTOVAZ Krasnovoi` I. A., ot 25.11.1996 g. // Tekushchii` arhiv biblioteki MAU «KTC «Avtograd».Предложения по завершению комплектования компьютеризации БИК АО АвтоВАЗ / инженер по АСУ Е. В. Павлова // Текущий архив библиотеки МАУ «КЦ «Автоград» за 1994–1998 гг. (дата на документе не указана).Predlozheniia po zaversheniiu komplektovaniia komp`iuterizatcii BIK AO AvtoVAZ / inzhener po ASU E. V. Pavlova // Tekushchii` arhiv biblioteki MAU «KTC «Avtograd» za 1994–1998 gg. (data na dokumente ne ukazana).Официальный сайт Библиотеки МАУ «КЦ «Автоград». История библиотеки. URL: https://libavtograd.ru/o-biblioteke/bibl-history (дата обращения: 22.08.2024).Ofitcial`ny`i` sai`t Biblioteki MAU «KTC «Avtograd». Istoriia biblioteki. URL: https://libavtograd.ru/o-biblioteke/bibl-history (data obrashcheniia: 22.08.2024).Служебная записка председателю Совета директоров президенту АО «АВТОВАЗ» г-ну Николаеву А. В. от директора по быту и социальным вопросам Энса В. Б. от 13.08.1996 г. / Текущий архив библиотеки МАУ «КЦ «Автоград».Sluzhebnaia zapiska predsedateliu Soveta direktorov prezidentu AO «AVTOVAZ» g-nu Nicolaevu A. V. ot direktora po by`tu i sotcial`ny`m voprosam E`nsa V. B. ot 13.08.1996 g. / Tekushchii` arhiv biblioteki MAU «KTC «Avtograd».Официальный сайт Библиотеки Частного учреждения «Центр культуры и досуга «Дворец культуры ПАО «ГАЗ». История. URL: http://www.дкгаз.рф/wpcontent/uploads/2018/08/historybiblio.pdf (дата обращения: 22.08.2024).Ofitcial`ny`i` sai`t Biblioteki Chastnogo uchrezhdeniia «Centr kul`tury` i dosuga «Dvoretc kul`tury` PAO «GAZ». Istoriia. URL: http://www.дкгаз.рф/wpcontent/uploads/2018/08/history_biblio.pdf (data обращения: 22.08.2024).Личная переписка с заведующей отделом методической работы, мониторинга и программной деятельности Ульяновского областного краеведческого музея. Октябрь 2023 г.Leechnaia perepiska s zaveduiushchei` otdelom metodicheskoi` raboty`, monitoringa i programmnoi` deiatel`nosti Ul`ianovskogo oblastnogo kraevedcheskogo muzeia. Oktiabr` 2023 g.Личная переписка с сотрудником профсоюзной библиотеки КАМАЗ (г. Набережные Челны). Август 2024 г.Leechnaia perepiska s sotrudnikom profsoiuznoi` biblioteki KAMAZ (g. Naberezhny`e Chelny`). August 2024 g.Договор по реализации программы «Развитие интернета в Самарской области», 1999–2000 гг. / Текущий архив библиотеки МАУ «КЦ «Автоград».Dogovor po realizatcii programmy` «Razvitie interneta v Samarskoi` oblasti», 1999–2000 gg. / Tekushchii` arhiv biblioteki MAU «KTC «Avtograd».Методические рекомендации по разработке стандарта качества услуг государственных (муниципальных) учреждений культуры (утв. Минкультуры России) / Законы, кодексы и нормативно-правовые акты Российской Федерации. URL: https://legalacts.ru/doc/metodicheskie-rekomendatsii-po-razrabotke-standartakachestva-uslug-gosudarstvennykh-munitsipalnykh (дата обращения: 22.08.2024)Metodicheskie rekomendatcii po razrabotke standarta kachestva uslug gosudarstvenny`kh (munitcipal`ny`kh) uchrezhdenii` kul`tury` (utv. Minkul`tury` Rossii) / Zakony`, kodeksy` i normativno-pravovy`e akty` Rossii`skoi` Federatcii. URL: https://legalacts.ru/doc/metodicheskie-rekomendatsii-po-razrabotke-standarta-kachestvauslug-gosudarstvennykh-munitsipalnykh (data obrashcheniia: 22.08.2024).Письмо заместителю по безопасности – начальнику УБПО ОАО «АВТОВАЗ» А. К. Ермолаеву № 2013/308 от 19.06.2013 // Текущий архив библиотеки МАУ «КЦ «Автоград».Pis`mo zamestiteliu po bezopasnosti – nachal`niku UBPO OAO «AVTOVAZ» A. K. Ermolaevu № 2013/308 ot 19.06.2013 // Tekushchii` arhiv biblioteki MAU «KTC «Avtograd».Информационный отчёт «Библиотеки Автограда» за 2015 г. // Текущий архив библиотеки МАУ «КЦ «Автоград».Informatcionny`i` otchyot «Biblioteki Avtograda» za 2015 g. // Tekushchii` arhiv biblioteki MAU «KTC «Avtograd».Автоматизированная информационно-библиотечная система МАРК-SQL. Обзор текущего состояния. Новые направления развития / Левова Л. В., Ефремов С. В., Трифонова Е. В. НПО «Информ-система», Москва, Россия. URL: https://www.gpntb.ru/win/interevents/crimea2001/tom/sec2a/Doc5.html (дата обращения: 22.08.2024).Avtomatizirovannaia informatcionno-bibliotechnaia sistema MARK-SQL. Obzor tekushchego sostoianiia. Novy`e napravleniia razvitiia / Levova L. V., Efremov S. V., Trifonova E. V. NPO «Inform-sistema», Moskva, Rossiia. URL: https://www.gpntb.ru/win/interevents/crimea2001/tom/sec2a/Doc5.html (data obrashcheniia: 22.08.2024).Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2017662928 от 21 ноября 2017 // Федеральный институт промышленной собственности. URL: https://new.fips.ru/registers-docview/fipsservlet?DB=EVM&DocNumber=2017662928&TypeFile=html (дата обращения: 22.08.2024).Svidetel`stvo o gosudarstvennoi` registratcii programmy` dlia E`VM № 2017662928 ot 21 noiabria 2017 // Federal`ny`i` institut promy`shlennoi` sobstvennosti. URL: https://new.fips.ru/registers-docview/fipsservlet?DB=EVM&DocNumber=2017662928&TypeFile=html (data obrashcheniia: 22.08.2024).Постановление Правительства Самарской области от 27.11.2013 № 670 // Главбух. URL: https://www.glavbukh.ru/npd/edoc/819016604?anchor=tit216 (дата обращения: 22.08.2024).Postanovlenie Pravitel`stva Samarskoi` oblasti ot 27.11.2013 № 670 // Glavbukh. URL: https://www.glavbukh.ru/npd/edoc/819016604?anchor=tit216 (data obrashcheniia: 22.08.2024).Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2019667300 от 20 декабря 2019 года // Федеральный институт промышленной собственности. URL: https://new.fips.ru/registers-docview/fipsservlet?DB=EVM&DocNumber=2019667300&TypeFile=html (дата обращения: 22.08.2024).Svidetel`stvo o gosudarstvennoi` registratcii programmy` dlia E`VM № 2019667300 ot 20 dekabria 2019 goda // Federal`ny`i` institut promy`shlennoi` sobstvennosti. URL: https://new.fips.ru/registers-docview/fipsservlet?DB=EVM&DocNumber=2019667300&TypeFile=html (data obrashcheniia: 22.08.2024).Официальный сайт Библиотеки МАУ «КЦ «Автоград». «Тольятти легендарный». Реализация проекта. URL: https://libavtograd.ru/proekt-tolyatti-legendarnyj (дата обращения: 22.08.2024).Ofitcial`ny`i` sai`t Biblioteki MAU «KTC «Avtograd». «Tol`iatti legendarny`i`». Realizatciia proekta. URL: https://libavtograd.ru/proekt-tolyatti-legendarnyj (data obrashcheniia: 22.08.2024).Акты на право передачи и товарные накладные на приобретение оборудования (октябрь и ноябрь 2022 г.) // Текущий архив библиотеки МАУ «КЦ «Автоград».Akty` na pravo peredachi i tovarny`e nacladny`e na priobretenie oborudovaniia (oktiabr` i noiabr` 2022 g.) // Tekushchii` arhiv biblioteki MAU «KTC «Avtograd».Свидетельство о государственной регистрации программы для ЭВМ № 2023680670 от 04 октября 2023 г. // Федеральный институт промышленной собственности. URL: https://new.fips.ru/registers-docview/fipsservlet?DB=EVM&DocNumber=2023680670&TypeFile=html (дата обращения: 23.08.2024).Svidetel`stvo o gosudarstvennoi` registratcii programmy` dlia E`VM № 2023680670 ot 04 oktiabria 2023 g. // Federal`ny`i` institut promy`shlennoi` sobstvennosti. URL: https://new.fips.ru/registers-docview/fipsservlet?DB=EVM&DocNumber=2023680670&TypeFile=html (data obrashcheniia: 23.08.2024).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.