Бычкова Елена Феликсовна – канд. пед. наук, ведущий научный сотрудник, руководитель группы развития проектов в области экологии и устойчивого развития
Москва
Elena F. Bychkova – Cand. Sc. (Pedagogy), Leading Researcher, Head, Ecology and Sustainable Development Projects
Moscow
Зверевич Виктор Викторович – магистр библиотековедения США, научный сотрудник, помощник научного руководителя
Москва
Victor V. Zverevich – Master of Library Science (USA), Researcher, Assistant to Director for Research
Moscow
Климова Мария Александровна – младший научный сотрудник
Москва
Maria A. Klimova – Junior Researcher, Ecology and Sustainable Development Projects
Moscow
В статье раскрывается сущность цифровой трансформации (ЦТ) как фактора устойчивости развития научной библиотеки. В первой части исследования оценивается современное состояние общества на пути его трансформации в информационное, основанное на информации и знаниях. Даётся определение ЦТ, приводятся её основные признаки в аспекте текущего состояния и перспектив развития библиотечного дела. Даётся определение устойчивого развития (УР). Приводятся 17 глобальных целей устойчивого развития (ЦУР) до 2030 г., принятых Генеральной Ассамблеей ООН в 2015 г. Приводятся ЦУР, в реализации которых поможет внедрение и использование современных цифровых технологий, в чём активную роль призваны сыграть библиотеки, в том числе научные. Рассказывается о деятельности Секции по окружающей среде, устойчивому развитию и библиотекам (ENSULIB) Международной ассоциации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА). Анализируется специальный проект ENSULIB – создание и ведение страницы зелёных библиотек на сайте ИФЛА. Отмечается, что эта страница – яркий пример организации тематического электронного пространства, посвящённого различным аспектам зелёного и устойчивого библиотековедения. Делается вывод, что на современном этапе имеют место две серьёзных тенденции, определяющие работу библиотек. Первая – это курс на УР, создание зелёных и устойчивых библиотек. Вторая – это цифровизация и ЦТ, успешно реализуемые в библиотеках и способные помочь библиотекам, в том числе научным, стать зелёными.
The content of Digital Transformation (DT) as a factor of research library sustainability is revealed. In Part 1 of the study, the current status of transformation of modern society into the one based on information and knowledge, is discussed. The definitions of DT and its major attributes in respect of library development are provided. The definition of Sustainable Development (SD) is cited, along with 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to be achieved by 2030 approved by the UN General Assembly in 2015. In particular, the SDGs to be realized through introduction of modern digital technologies, are specified. Research libraries are expected to play an active part in this process. The activities of the IFLA Environment, Sustainability and Libraries (ENSULIB) Section are discussed. The ENSULIB special project – designing and maintaining the special page dealing with green and sustainable libraries on the IFLA website – The Green Library Website – is analyzed. The website is an example of organization of thematic e-space comprising various aspects of green and sustainable librarianship. The authors conclude on the two major related trends in librarianship. Trend One – orientation towards SD, creating green and sustainable libraries. Trend Two – successful digitalization and DT of libraries to facilitate the libraries enrollment into the green movement.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.