Бычкова Елена Феликсовна – канд. пед. наук, ведущий научный сотрудник, руководитель группы развития проектов в области экологии и устойчивого развития
Москва
Elena F. Bychkova – Cand. Sc. (Pedagogy), Leading Researcher, Head, Ecology and Sustainable Development Projects
Moscow
Зверевич Виктор Викторович – магистр библиотековедения США, научный сотрудник, помощник научного руководителя
Москва
Victor V. Zverevich – Master of Library Science (USA), Researcher, Assistant to Director for Research
Moscow
Климова Мария Александровна – младший научный сотрудник
Москва
Maria A. Klimova – Junior Researcher, Ecology and Sustainable Development Projects
Moscow
В статье раскрывается сущность цифровой трансформации как фактора устойчивости развития научной библиотеки. Во второй части исследования отмечается, что в библиотеках нашей страны наиболее заметными направлениями цифровой трансформации (ЦТ) являются: экспоненциальный рост количества удаленных читателей (пользователей); развитие электронных библиотек, электронных ресурсов и баз данных; установка и использование специализированных электронных систем; предоставление удаленным читателям электронных сервисов; рост внимания к персонализации библиотечного обслуживания в цифровой среде; цифровизация библиотечных фондов и ряд других. Как следствие, формируется электронное пространство для комплектования, хранения и предоставления информации. Анализируется электронное пространство библиотеки, его внутренняя и внешняя составляющие. Отмечается, что формирование общедоступных информационных электронных пространств на базе библиотек способствует устойчивому развитию (УР) поселений, привлекает пользователей в библиотеки и дает специалистам инструмент для пропаганды и продвижения целей устойчивого развития (ЦУР). Рассматривается международный опыт научных библиотек в области инноваций для достижения ЦУР. Представлены тематические коллекции по экологии и природопользованию, генерируемые в библиотеках России, в том числе в ГПНТБ России. Приводятся и анализируются результаты анкетирования библиотек различных регионов России по экологическому движению. Анализируются про блемы и опасения, связанные с цифровой трансформацией библиотек (ЦТБ). Вводится понятие «зеленые информационно-коммуникационные технологии» (зеленые ИКТ). Делается вывод, что на фоне проблем, возникающих в сфере реализации ЦУР, и очевидном опасении их недостижения, ЦТ может стать мощным инструментом, способствующим достижению поставленных целей. Это очень важно и в области библиотечно-информационной деятельности. Утверждается, что преобразования, происходящие в библиотеке в области ЦТ, способствуют реализации принципов УР.
The content of Digital Transformation (DT) as a factor of research library sustainability is discussed. In Part 2, the authors argue that the most significant vectors of digital transformation (DT) in this country are: exponential growth of remote users (readers); development of e-libraries; digital resources and specialized computerized systems; digital user services provided online; personification of library services in the digital environment; library collections digitalization, etc. Eventually, the digital space for collection development, storage and information retrieval emerges. The authors analyze the library digital space, its interior and exterior components. Building open digital information spaces on the basis of libraries induces sustainable development (SD) of residential settlements, attracts users to the libraries, provides specialists with the instrument for advocating and promoting sustainable development goals (SDGs). The authors describe the thematic collections in ecology and nature management acquired by Russian libraries, including RNPLST. They analyze the findings of the ecological movement survey of Russian regional libraries and discuss challenges and concerns related to the libraries digital transformation (LDT). The authors introduce the term (green ICT). They conclude that against the challenges of SDGs and conspicuous doubts of non-achieving these goals, the digital transformation may become a powerful instrument for achieving them. This is also important in the library and information sector. The authors insist that the digital transformations in the libraries support the SD principles.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.