<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2026-4-130-158</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-1726</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ В БИБЛИОТЕЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARTIFICAL INTELLECT IN LIBRARIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дистант – наше все?! (Сегодня и завтра библиотеки как киберфизической системы). Часть 2. Функциональный анализ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Online is all we need?! (Today and tomorrow of the library as a cyberphysical system). Part 2. Functional analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2556-8028</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каптерев</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapterev</surname><given-names>Andrey I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каптерев Андрей Игоревич – доктор социол. наук, доктор пед. наук, профессор, главный научный  сотрудник; профессор,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey I. Kapterev – Dr. Sc. (Sociology), Dr. Sc. (Pedagogy), Professor, Chief Researcher; Professor,</p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">kapterev@narod.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская государственная библиотека; Московский городской педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State Library; Moscow City Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>130</fpage><lpage>158</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Каптерев А.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Каптерев А.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kapterev A.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1726">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/1726</self-uri><abstract><p>Статья является второй частью проблемной дилогии, в которой предлагается анализ библиотеки как киберфизической системы (БКФС).  В предыдущей статье был проведен терминологический анализ понятий «киберфизическая система», «цифровой двойник библиотекаря» (ЦДБ). Цель данной статьи – провести функциональный анализ ЦДБ в привязке к профессиональному стандарту «Специалист по библиотечно-информационной деятельности».  В данной статье применены следующие теоретические методы для решения ряда задач: а) терминологический анализ реальных и потенциальных функций ЦДБ для выявления их возможностей в библиотечно-информационной деятельности (БИД); б) анализ документов для характеристики степени изученности вопроса и специфики использования ЦДБ в информационном обслуживании; в) типологический анализ ИИ-систем и ИИ-агентов для выявления перспектив их использования в библиотечной практике в качестве цифровых двойников; г) структурный анализ возможностей применения ЦДБ в соответствии с выделенными профессиональными ролями для их интеграции в информационное обслуживание библиотек. Выявлено противоречие между широкими возможностями применения ЦДБ для реализации различных профессиональных функций БИД и ограниченным их использованием в практике отечественных библиотек. Автор формулирует стратегические перспективы создания и использования ЦДБ. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is Part 2 of the problem-setting dilogy, which offers an analysis of the library as a cyberphysical system. In Part 1, the terminological analysis of “librarian's digital twin” (hereinafter: LDT) concept was carried out. The Part 2 purpose is to analyze LDT as related to the Professional Standard “Specialist in library and information activities”. The following theoretical methods are applied: a) terminological analysis of the real and potential functions of LDT to identify their capabilities in library and information activities; b) document analysis to characterize available information on the issue and LDT utilization in information services;  c) typological analysis of AI-systems and AI-agents to identify the prospects for their use in library practice as digital twins; d) structural analysis of the possibilities of using LDTs as related to identified professional roles for their integration into library information services. The author highlights the contradiction between the wide prospects for implementing LDTs in library and information services and their fragmented use in the practice of Russian libraries. The author formulates the strategic prospects for LDT design and use of LDT. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>киберфизическая система</kwd><kwd>цифровой двойник</kwd><kwd>искусственный интеллект</kwd><kwd>ИИ-системы</kwd><kwd>ИИ-агенты</kwd><kwd>информационное обслуживание</kwd><kwd>виртуальные библиотекари</kwd><kwd>большие языковые модели (LLM)</kwd><kwd>сравнительное библиотековедение</kwd><kwd>цифровая трансформация библиотек</kwd><kwd>мультиагентная траектория</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cyberphysical system</kwd><kwd>librarian digital twin (LDT)</kwd><kwd>artificial intelligence</kwd><kwd>AI systems</kwd><kwd>AI agents</kwd><kwd>information services</kwd><kwd>virtual librarians</kwd><kwd>large language models (LLM)</kwd><kwd>comparative library science</kwd><kwd>digital transformation of libraries</kwd><kwd>multiagent trajectory</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Профессиональный стандарт «Специалист по библиотечно-информационной деятельности» (Утв. приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 14 сентября 2022 г. № 527н). URL: https://base.garant.ru/405458229/#block_1000 (дата обращения: 08.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Professional`ny`i` standart «Spetcialist po bibliotechno-informatcionnoi` deiatel`nosti» (Utv. prikazom Ministerstva truda i sotcial`noi` zashchity` Rossii`skoi` Federatcii ot 14 sentiabria 2022 g. № 527n). URL: https://base.garant.ru/405458229/#block_1000  (data obrashcheniia: 08.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grieves M., Vickers J. Digital Twin: Mitigating Unpredictable, Undesirable Emergent Behavior in Complex Systems // Kahlen J., Flumerfelt S., Alves A. (eds) Transdisciplinary Perspectives on Complex Systems. Springer, Cham. 2017. Р. 85–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grieves M., Vickers J. Digital Twin: Mitigating Unpredictable, Undesirable Emergent Behavior in Complex Systems // Kahlen J., Flumerfelt S., Alves A. (eds) Transdisciplinary Perspectives on Complex Systems. Springer, Cham. 2017. Р. 85–113.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Digital Twin in manufacturing: A categorical literature review and classification / W. Kritzinger, M. Karner, G. Traar [et al.] // IFAC-PapersOnLine. 2018. № 51. Р. 1016–1022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kritzinger Werner et al. Digital Twin in manufacturing: A categorical literature review and classification // IFAC-PapersOnLine 51 (2018): 1016–1022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Towards a Framework for the Classification of Digital Twins and their Applications / G. Pronost, F. Mayer, B. Marche [et al.] // IEEE International Conference on Engineering, Technology and Innovation (ICE/ITMC), Cardiff, United Kingdom. 2021. P. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pronost G. et al. Towards a Framework for the Classification of Digital Twins and their Applications // IEEE International Conference on Engineering, Technology and Innovation (ICE/ITMC), Cardiff, United Kingdom, 2021. Pp. 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дозорцев В. М. Цифровые двойники в промышленности: жизнь после Хайпа // Автоматизация в промышленности. 2023 (12). С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dozortcev V. M. Tcifrovy`e dvoi`niki v promy`shlennosti: zhizn` posle Hai`pa // Avtomatizatciia v promy`shlennosti. 2023 (12). S. 3–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Единый читательский билет теперь доступен в электронном виде. URL: https://www.mos.ru/news/item/94801073/ (дата обращения: 08.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ediny`i` chitatel`skii` bilet teper` dostupen v e`lektronnom vide. URL: https://www.mos.ru/news/item/94801073/  (data obrashcheniia: 08.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотеки Москвы. URL: https://www.mos.ru/knigi/ (дата обращения: 08.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biblioteki Moskvy`. URL: https://www.mos.ru/knigi/  (data obrashcheniia: 08.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворкина М. Я., Елисина Е. Ю. Дистанционное библиотечное обслуживание: сущность и реализация в современных условиях. Библиотековедение. 2015;(5):38-43. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2015-0-5-38-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvorkina M. Ia., Elisina E. Iu. Distantcionnoe bibliotechnoe obsluzhivanie: sushchnost` i realizatciia v sovremenny`kh usloviiakh. Bibliotekovedenie. 2015;(5):38-43. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2015-0-5-38-43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрошин И. А. Применение возможностей искусственного интеллекта в информационно-библиотечной деятельности // Научные и технические библиотеки. 2025. № 1. С. 120–134. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-1-120-134. EDN MAFLTX.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitroshin I. A. Primenenie vozmozhnostei` iskusstvennogo intellekta v informatcionnobibliotechnoi` deiatel`nosti // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2025. № 1. S. 120–134. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-1-120-134.  EDN MAFLTX.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеева Н. А. Чат-боты как один из трендов цифровизации библиотечного сервиса // Научные и технические библиотеки. 2024; (12):120–138. https://doi.org/10.33186/1027-3689-202412-120-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseeva N. A. Chat-boty` kak odin iz trendov tcifrovizatcii bibliotechnogo servisa // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2024; (12):120–138. https://doi.org/10.33186/1027-3689-202412-120-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нещерет М. Ю. Библиотечный чат-бот: оптимизация взаимодействия с пользователями // Библиосфера. 2025. № 3. С. 50–59. https://doi.org/10.20913/1815-3186-2025-3-50-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neshcheret M. Iu. Bibliotechny`i` chat-bot: optimizatciia vzaimodei`stviia s pol`zovateliami // Bibliosfera. 2025. № 3. S. 50–59. https://doi.org/10.20913/1815-3186-2025-3-50-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В. К. Естественный разум в поисках путей приложения искусственного: итоги научно-практической конференции «Применение искусственного интеллекта в библиотечно-информационной деятельности» // Библиосфера. 2024. № 4. С. 24–31. https://doi.org/10.20913/1815-3186-2024-4-24-31. EDN RFOTUI.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov V. K. Estestvenny`i` razum v poiskakh putei` prilozheniia iskusstvennogo: itogi nauchno-prakticheskoi` konferentcii «Primenenie iskusstvennogo intellekta v bibliotechnoinformatcionnoi` deiatel`nosti» // Bibliosfera. 2024. № 4. S. 24–31. https://doi.org/10.20913/18153186-2024-4-24-31.  EDN RFOTUI.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова Л. Л., Токарева М. М., Ланко А. А. О разработке рекомендательной системы, предлагающей книги по предпочтениям пользователя // Новые информационные технологии в автоматизированных системах. 2017. № 20. С. 239–244. EDN YNAEIZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova L. L., Tokareva M. M., Lanko A. A. O razrabotke rekomendatel`noi` sistemy`, predlagaiushchei` knigi po predpochteniiam pol`zovatelia // Novy`e informatcionny`e tekhnologii v avtomatizirovanny`kh sistemakh. 2017. № 20. S. 239–244. EDN YNAEIZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А. И. Рекомендательные системы в библиотеках: перспективы использования // Документ в социокультурном пространстве: теории и цифровые трансформации: Материалы VII Международной научно-практической конференции, Казань, 26 апреля 2024 года. Казань : Казанский государственный институт культуры, 2024. С. 399–406. EDN ECZIVT.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapterev A. I. Rekomendatel`ny`e sistemy` v bibliotekakh: perspektivy` ispol`zovaniia // Dokument v sotciokul`turnom prostranstve: teorii i tcifrovy`e transformatcii: Materialy` VII Mezhdunarodnoi` nauchno-prakticheskoi` konferentcii, Kazan`, 26 aprelia 2024 goda. Kazan` : Kazanskii` gosudarstvenny`i` institut kul`tury`, 2024. S. 399–406. EDN ECZIVT.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышев Р. А., Рзянкин И. С., Гучко А. А. Bibliothecarius virtualis // Информационный Бюллетень РБА. 2024. № 105. С. 47–49. EDN KJERQG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bary`shev R. A., Rziankin I. S., Guchko A. A. Bibliothecarius virtualis // Informatcionny`i` Biulleten` RBA. 2024. № 105. S. 47–49. EDN KJERQG.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуда В. В. Библиотека в пространстве социальных трансформаций: сохранение культурного наследия и вызовы цифровизации (беседу вели: Е. В. Никонорова, Е. А. Шибаева) // Библиотековедение. 2024. Т. 73, № 1. С. 7–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duda V. V. Biblioteka v prostranstve sotcial`ny`kh transformatcii`: sokhranenie kul`turnogo naslediia i vy`zovy` tcifrovizatcii (besedu veli: E. V. Nikonorova, E. A. Shibaeva) // Bibliotekovedenie. 2024. T. 73, № 1. S. 7–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанов В. К., Лютецкий В. М. Искусственные нейросети в российских библиотеках: современное состояние и программа внедрения // Научно-техническая информация. Серия 1: Организация и методика информационной работы. 2025. № 1. С. 7–12. https://doi.org/10.36535/0548-0019-2025-01-2. EDN MHIULR.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanov V. K., Liutetckii` V. M. Iskusstvenny`e nei`roseti v rossii`skikh bibliotekakh: sovremennoe sostoianie i programma vnedreniia // Nauchno-tekhnicheskaia informatciia. Seriia 1: Organizatciia i metodika informatcionnoi` raboty`. 2025. № 1. S. 7–12. https://doi.org/10.36535/0548-0019-2025-01-2.  EDN MHIULR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Искусственный интеллект в деятельности Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) / Климов С. С., Бурнашева А. Г., Федоров И. К. и др. // Библиотековедение. 2025;74(4):343–360. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2025-74-4-343-360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iskusstvenny`i` intellekt v deiatel`nosti Natcional`noi` biblioteki Respubliki Saha (Iakutiia) / Climov S. S., Burnasheva A. G., Fedorov I. K. i dr. // Bibliotekovedenie. 2025;74(4):343–360. https://doi.org/10.25281/0869-608X-2025-74-4-343-360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запольская А. Д. Внедрение искусственного интеллекта для предоставления помощи и рекомендаций книг пользователю на сайте библиотеки // Научный аспект. 2023. Т. 18, № 6. С. 2369–2374. EDN MNZRXY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zapol`skaia A. D. Vnedrenie iskusstvennogo intellekta dlia predostavleniia pomoshchi i rekomendatcii` knig pol`zovateliu na sai`te biblioteki // Nauchny`i` aspekt. 2023. T. 18, № 6.  S. 2369–2374. EDN MNZRXY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЭБС завтрашнего дня: сервисы ИИ в электронных библиотеках // Университетская книга. 2024. № 9. С. 30–37. EDN QHGBHQ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">E`BS zavtrashnego dnia: servisy` II v e`lektronny`kh bibliotekakh // Universitetskaia kniga. 2024. № 9. S. 30–37. EDN QHGBHQ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование нейросети в библиотеке: Консультация / О. В. Аешина. 2024. URL: https://kkdb.ru/images/materials/metod/2024_metod/Использование-нейросети-в-библиотеке.pdf (дата обращения: 08.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ispol`zovanie nei`roseti v biblioteke: Konsul`tatciia / O. V. Aeshina. 2024. URL: https://kkdb.ru/images/materials/metod/2024_metod/Ispolzovanie-neiroseti-v-biblioteke.pdf  (data obrashcheniia: 08.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нещерет М. Ю. Нейросети в библиотеке: новое в библиографическом обслуживании // Научные и технические библиотеки. 2024. № 1. С. 105–128. https://doi.org/10.33186/1027-36892024-1-105-1284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neshcheret M. Iu. Nei`roseti v biblioteke: novoe v bibliograficheskom obsluzhivanii // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2024. № 1. S. 105–128. https://doi.org/10.33186/1027-36892024-1-105-1284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Форсайт библиотек: искусство интеллекта vs искусственный интеллект // Университетская книга. 2024. № 2. С. 50–57. EDN KCCNEP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forsai`t bibliotek: iskusstvo intellekta vs iskusstvenny`i` intellekt // Universitetskaia kniga. 2024. № 2. S. 50–57. EDN KCCNEP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виртуальный музей редкой книги ЦНБ Дальневосточного отделения РАН. URL: https://www.cnb.dvo.ru/glavnaya/o-biblioteke/proekty/virtualnyj-muzej-redkoj-knigi/ (дата обращения: 08.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Virtual`ny`i` muzei` redkoi` knigi TCNB Dal`nevostochnogo otdeleniia RAN. URL: https://www.cnb.dvo.ru/glavnaya/o-biblioteke/proekty/virtualnyj-muzej-redkoj-knigi/ (data obrashcheniia: 08.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российское электронное пространство знаний / Дуда В., Галеева И., Лушников П. и др. // Университетская книга. 2022. № 1. С. 44–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossii`skoe e`lektronnoe prostranstvo znanii` / Duda V., Galeeva I., Lushnikov P. i dr. // Universitetskaia kniga. 2022. № 1. S. 44–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дуда В. В. Практические задачи цифровой трансформации библиотек // Управление изменениями в реализации «Стратегии развития библиотечного дела в Российской Федерации на период до 2030 года» : материалы Ежегодного совещания руководителей федеральных и центральных региональных библиотек России, Санкт-Петербург, 16–17 ноября 2022 года. Санкт-Петербург : Российская национальная библиотека, 2023. С. 20–24. EDN UPSYSW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duda V. V. Prakticheskie zadachi tcifrovoi` transformatcii bibliotek // Upravlenie izmeneniiami v realizatcii «Strategii razvitiia bibliotechnogo dela v Rossii`skoi` Federatcii na period do 2030 goda» : materialy` Ezhegodnogo soveshchaniia rukovoditelei` federal`ny`kh i central`ny`kh regional`ny`kh bibliotek Rossii, Sankt-Peterburg, 16–17 noiabria 2022 goda. Sankt-Peterburg : Rossii`skaia natcional`naia biblioteka, 2023. S. 20–24. EDN UPSYSW.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инклюзии в модельных библиотеках (инновационные технологии в помощь людям с ОВЗ). URL: https://fessl.ru/docs-downloads/2023/08_23/InklyuzivnoeProstranstvo.pdf (дата обращения: 08.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Incliuzii v model`ny`kh bibliotekakh (innovatcionny`e tekhnologii v pomoshch` liudiam s OVZ). URL: https://fessl.ru/docs-downloads/2023/08_23/InklyuzivnoeProstranstvo.pdf   (data obrashcheniia: 08.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туева Е. Робот-библиотекарь: Псковская библиотека приняла на работу автомат // Коммерсантъ. 2021. 12 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tueva E. Robot-bibliotekar`: Pskovskaia biblioteka priniala na rabotu avtomat // Kommersant``. 2021. 12 maia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enhancing virtual instruction: leveraging AI applications for success / Nove A., Variant E. et al. // Library Hi Tech News (2023): n. pag.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enhancing virtual instruction: leveraging AI applications for success / Nove A., Variant E. et al. // Library Hi Tech News (2023): n. pag.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А. И. Когнитивный менеджмент и искусственный интеллект в библиотеках: возможности и особенности // Научные и технические библиотеки. 2023. № 6. С. 113–137. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-6-113-137. EDN LNUIUF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapterev A. I. Kognitivny`i` menedzhment i iskusstvenny`i` intellekt v bibliotekakh: vozmozhnosti i osobennosti // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2023. № 6. S. 113–137. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-6-113-137 EDN LNUIUF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А. И. Возможности использования цифровых персонализированных сервисов в библиотеках // Библиотековедение. 2025. Т. 74, № 1. С. 25–36. https://doi.org/10.25281/0869608X-2025-74-1-25-36. EDN UQHGIS.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapterev A. I. Vozmozhnosti ispol`zovaniia tcifrovy`kh personalizirovanny`kh servisov v bibliotekakh // Bibliotekovedenie. 2025. T. 74, № 1. S. 25–36. https://doi.org/10.25281/0869-608X2025-74-1-25-36.  EDN UQHGIS.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А. И. Цифровой профиль пользователя библиотек: структурнофункциональный подход. (Часть 1) // Научные и технические библиотеки. 2024. № 7. С. 82–102. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2024-7-82-102. EDN KQDLTH.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapterev A. I. Tcifrovoi` profil` pol`zovatelia bibliotek: strukturno-funktcional`ny`i` podhod. (Chast` 1) // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2024. № 7. S. 82–102. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2024-7-82-102.  EDN KQDLTH.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баумгартнер-Киради Б., Хаберлер М., Цайллер М. Потенциал дополненной реальности в библиотеке // Библиосфера. 2024. № 2. С. 34–45. https://doi.org/10.20913/1815-3186-2024-2-3445. EDN AEKVYC.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumgartner-Kiradi B., Haberler M., TCai`ller M. Potentcial dopolnennoi` real`nosti v biblioteke // Bibliosfera. 2024. № 2. S. 34–45. https://doi.org/10.20913/1815-3186-2024-2-34-45. EDN AEKVYC.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А. И. Цифровой профиль пользователя библиотек: структурнофункциональный подход. (Часть 2) // Научные и технические библиотеки. 2024. № 8. С. 38–61. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2024-8-38-61. EDN VUOFNM.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapterev A. I. Tcifrovoi` profil` pol`zovatelia bibliotek: strukturno-funktcional`ny`i` podhod. (Chast` 2) // Nauchny`e i tekhnicheskie biblioteki. 2024. № 8. S. 38–61. https://doi.org/10.33186/10273689-2024-8-38-61.  EDN VUOFNM.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная стратегия развития искусственного интеллекта на период до 2030 года (утверждена Указом Президента Российской Федерации от 10 октября 2019 г. № 490) // Гарант.ру : информационно-правовой портал. URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/72738946/#1000 (дата обращения: 13.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natcional`naia strategiia razvitiia iskusstvennogo intellekta na period do 2030 goda (utverzhdena Ukazom Prezidenta Rossii`skoi` Federatcii ot 10 oktiabria 2019 g. № 490) // Garant.ru : informatcionno-pravovoi` portal. URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/72738946/#1000  (data obrashcheniia: 13.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Das Rajesh Kumar and Mohammad Sharif Ul Islam. Application of Artificial Intelligence and Machine Learning in Libraries: A Systematic Review. ArXiv abs/2112.04573 (2021): n. pag.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Das Rajesh Kumar and Mohammad Sharif Ul Islam. Application of Artificial Intelligence and Machine Learning in Libraries: A Systematic Review. ArXiv abs/2112.04573 (2021): n. pag.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакович Д. А. Возможности искусственного интеллекта в каталогизации документов // Библиотеки в информационном обществе: сохранение традиций и развитие новых технологий. Тема 2024 года – «Библиотечно-информационная деятельность в среде меняющихся социальных условий и технологических инноваций» : докл. VI Междунар. науч. конф., Минск, 5–6 дек. 2024 г. / Белорус. с.-х. б-ка им. И. С. Лупиновича Нац. акад. наук Беларуси ; редкол.: Ю. О. Каракулько (отв. ред.) [и др.]. Минск, 2024. С. 84–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakovich D. A. Vozmozhnosti iskusstvennogo intellekta v katalogizatcii dokumentov // Biblioteki v informatcionnom obshchestve: sokhranenie traditcii` i razvitie novy`kh tekhnologii`. Tema 2024 goda – «Bibliotechno-informatcionnaia deiatel`nost` v srede meniaiushchikhsia sotcial`ny`kh uslovii` i tekhnologicheskikh innovatcii`» : docl. VI Mezhdunar. nauch. konf., Minsk, 5–6 dek. 2024 g. / Belorus. s.-kh. b-ka im. I. S. Lupinovicha Natc. akad. nauk Belarusi ; redkol.: Iu. O. Karakul`ko (otv. red.) [i dr.]. Minsk, 2024. S. 84–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбанов А. И. Библиотечные услуги на основе искусственного интеллекта: возможности, проблемы и этические аспекты // Universum: технические науки : электрон. научн. журн. 2024. 12 (129). URL: https://7universum.com/ru/tech/archive/item/18825 (дата обращения: 08.10.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurbanov A. I. Bibliotechny`e uslugi na osnove iskusstvennogo intellekta: vozmozhnosti, problemy` i e`ticheskie aspekty` // Universum: tekhnicheskie nauki : e`lektron. nauchn. zhurn. 2024. 12 (129). URL: https://7universum.com/ru/tech/archive/item/18825  (data obrashcheniia: 08.10.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ИИ в библиотеках, науке и образовании // Университетская книга. 2025. № 1. С. 56–61. EDN FXNHFP.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">II v bibliotekakh, nauke i obrazovanii // Universitetskaia kniga. 2025. № 1. S. 56–61.  EDN FXNHFP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрайберг Я. Л. Искусственный интеллект: прошлое, настоящее, будущее – что ждет научно-образовательное и библиотечно-информационное сообщество : пленарный доклад председателя Оргкомитета Двадцать восьмой международной конференции и выставки «LIBCOM-2024». Москва : Государственная публичная научно-техническая библиотека России, 2024. 56 с. ISBN 978-5-85638-278-4. https://doi.org/10.33186/978-5-85638-278-4-2024. EDN KKJGLV.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shrai`berg Ia. L. Iskusstvenny`i` intellekt: proshloe, nastoiashchee, budushchee – chto zhdet nauchno-obrazovatel`noe i bibliotechno-informatcionnoe soobshchestvo : plenarny`i` doclad predsedatelia Orgkomiteta Dvadtcat` vos`moi` mezhdunarodnoi` konferentcii i vy`stavki «LIBCOM-2024». Moskva : Gosudarstvennaia publichnaia nauchno-tekhnicheskaia biblioteka Rossii, 2024. 56 s. ISBN 978-5-85638-278-4. https://doi.org/10.33186/978-5-85638-278-4-2024. EDN KKJGLV.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
