<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2017-4-94-104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-186</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАША ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Товарищ Рубакин - советский персональный пенсионер. Штрих к биографии великого библиотековеда и просветителя</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comrade Rubakin - the Soviet personal pensioner. A detail in the biography of the great librarian and educator</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Столяров</surname><given-names>Ю. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stolyarov</surname><given-names>Yuri</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">yn100@narod.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный центр исследований книжной культуры РАН; Московский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Center of Book Culture Studies of Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia; Moscow State Institute of Culture, Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>94</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Столяров Ю.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Столяров Ю.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stolyarov Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/186">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/186</self-uri><abstract><p>Раскрыты неизвестные обстоятельства удивительного факта - назначения Н. А. Рубакину (1862-1946), проживавшему и работавшему в Швейцарии, персональной пенсии от советского правительства. Благодаря этому эпизоду биографии представилась возможность рассмотреть и охарактеризовать отношение Н. А. Рубакина как к советской действительности, так и к западной демократии, продемонстрировать драматичность ситуации, в которой ему приходилось жить и творить. Статья основана на архивных документах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Unknown and amazing circumstances of the granting pension to Nikolai (Nicholas) Rubakin (1862-1946), then resident in Switzerland, by the Soviet Government, are revealed. The author takes the chance to review and characterize Rubakin’s attitude towards Soviet realities and Western democracy, and to demonstrate the drama of Rubakin’s life and work. Based on archival documents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Н. А. Рубакин</kwd><kwd>библиотековедение</kwd><kwd>библиопсихология</kwd><kwd>А. В. Лу&amp;shy</kwd><kwd>начарский</kwd><kwd>В. И. Чарнолуский</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Nikolai Alexandrovich Rubakin (Nicholas Rubakin)</kwd><kwd>library studies</kwd><kwd>bibliopsychology</kwd><kwd>Anatoly Lunacharsky</kwd><kwd>Vladimir Charnolusky</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 187. Ед. хр. 27. Л. 11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 187. Ед. хр. 27. Л. 11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 177. Ед. хр. 38. Л. 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 177. Ед. хр. 38. Л. 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 350. Ед. хр. 4. Дело о получении Н. А. Рубакиным персональной пенсии от Совета Народных Комиссаров СССР</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 350. Ед. хр. 4. Дело о получении Н. А. Рубакиным персональной пенсии от Совета Народных Комиссаров СССР</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 177. Ед. хр. 4. Л. 7-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 177. Ед. хр. 4. Л. 7-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 269. Ед. хр. 3. Л. 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ОР РГБ. Ф. 358 Н. А. Рубакин. Картон 269. Ед. хр. 3. Л. 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубакин А. Н. Рубакин. Лоцман книжного моря / А. Рубакин. - Москва : Молодая гвардия, 1967. - 176 с. - Жизнь замечательных людей : серия биографий. Вып. 9 (437)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рубакин А. Н. Рубакин. Лоцман книжного моря / А. Рубакин. - Москва : Молодая гвардия, 1967. - 176 с. - Жизнь замечательных людей : серия биографий. Вып. 9 (437)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
