Освещена практика каталогизации в тот период, когда карточные каталоги образовывали систему, а библиографический поиск выполнялся по системе в целом. Доказано, что с появлением автоматизированных систем библиографический поиск ухудшился, а многие возможности электронных каталогов не используются. Предложено реорганизовать систему поиска, ограничив использование ключевых слов в индексировании. Вместо этого рациональнее применять предметные рубрики указателей к таблицам классификации (они имеют классификационные индексы). Поисковые возможности должны быть расширены за счёт поиска по классификационным индексам и тем полям формата, которые сегодня не используются. Высказаны также частные замечания и показаны пути исправления недостатков.
The author reviews the cataloguing practice during the card catalog epoch when card catalogs made the system, and bibliographic search was accomplished all over the catalog system. He says that with computer-aided systems bibliographic search has gone down, while many functions of e-catalogs are not applied. It is proposed to re-organize search by limiting use of keywords in indexing. Instead it is more advisable to apply subject headings in the indices to classification tables (these are supplied with classification number). Search options can be expanded with using classification numbers and those format fields that are not in use today. The author also makes several minor remarks and suggests his solutions to improve the defects.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.