<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2017-6-63-71</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-200</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАША ПРОФЕССИЯ. КАДРЫ. ОБРАЗОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY PROFESSION. STAFF. EDUCATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современное состояние и перспективы библиотечно-информационного образования в Республике Камерун</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The current state and prospects of library and information education in the Republic of Cameroon</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Земенге</surname><given-names>Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemengue</surname><given-names>Jeremie</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zemenguejeremie@yahoo.fr</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Высшая школа информационных и коммуникационных технологий при Государственном университете Яунде II</institution><country>Камерун</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Advanced School of Mass Communication (ASMAC) of the University of Yaounde II, Yaounde</institution><country>Cameroon</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>63</fpage><lpage>71</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Земенге Ж., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Земенге Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zemengue J.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/200">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/200</self-uri><abstract><p>Освещены цели и задачи разработки в Республике Камерун национальной концепции профессионального библиотечного образования, отражающей основополагающие идеи его реформирования. Предложены варианты решения первоочередных задач в области нормативно-правового обеспечения библиотечного дела в стране. Обозначены перспективные направления оптимизации системы профессиональной подготовки библиотечных кадров. Автор указывает на необходимость, опираясь на зарубежный опыт, перейти к международной стандартизации библиотечно-информационного образования. Сделан вывод о том, что профессиональное образование - стимул к проведению преобразований в стране, поскольку оно помогает решать социально-экономические задачи, способствует росту интеллектуально-культурного уровня страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the goals and objectives of the national development of the concept of professional library education, reflecting the reform on the basic ideas of library and information education. It proposes priority solutions to support legal fields in libraries of the country. It highlights prospective directions to organize the system of professional training of library staff. From this analysis and international experience the author express the need for international norms and standardization of professional library and information education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Республика Камерун</kwd><kwd>библиотечно-информационное образование</kwd><kwd>Высшая школа информационных и коммуникационных технологий при Государственном университете Яунде II</kwd><kwd>нормативно-правовое обеспечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Republic of Cameroon</kwd><kwd>library and information education</kwd><kwd>prospects of improvement</kwd><kwd>professional education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Высшая библиотечная школа в контексте новой парадигмы образования / Н. И. Гендина // Науч. и техн. б-ки. - 2000. - № 4. - С. 20-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Высшая библиотечная школа в контексте новой парадигмы образования / Н. И. Гендина // Науч. и техн. б-ки. - 2000. - № 4. - С. 20-28</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земенге Ж. Библиотечное дело в Камеруне: состояние и проблемы / Ж. Земенге // Бiблiятэкi i музеi ў сiстэме iнавацыйнай дзейнасцi : матэрыялы мiжнарод. навук.-практ. канф., Мiнск, 21-22 кастр. 2009 г. / Беларус. дзярж. ун-т культуры i мастацтваў ; [рэдкал.: С. В. Зыгмантовiч (адк. рэд.) i iнш.]. - Мiнск, 2010. - С. 110-114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земенге Ж. Библиотечное дело в Камеруне: состояние и проблемы / Ж. Земенге // Бiблiятэкi i музеi ў сiстэме iнавацыйнай дзейнасцi : матэрыялы мiжнарод. навук.-практ. канф., Мiнск, 21-22 кастр. 2009 г. / Беларус. дзярж. ун-т культуры i мастацтваў ; [рэдкал.: С. В. Зыгмантовiч (адк. рэд.) i iнш.]. - Мiнск, 2010. - С. 110-114</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земенге Ж. Перспективы совершенствования системы библиотечного образования в Республике Камерун / Ж. Земенге // Адукацыя i выхаванне. - 2011. - № 12. - С. 62-66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земенге Ж. Перспективы совершенствования системы библиотечного образования в Республике Камерун / Ж. Земенге // Адукацыя i выхаванне. - 2011. - № 12. - С. 62-66</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земенге Ж. Подготовка библиотечных кадров в Республике Камерун / Ж. Земенге // Культура ва ўмовах глабалiзацыi: тэарэтычныя i метадалагiчныя праблемы : матэрыялы навук. канф. праф.-выклад. складу, Мiнск, 25-26 лiст. 2009 г. / Бел. дзярж. ун-т культуры i мастацтваў; [рэдкал.: Б. У. Святлоў (адк. рэд.) i iнш]. - Минск, 2010. - С. 213-218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земенге Ж. Подготовка библиотечных кадров в Республике Камерун / Ж. Земенге // Культура ва ўмовах глабалiзацыi: тэарэтычныя i метадалагiчныя праблемы : матэрыялы навук. канф. праф.-выклад. складу, Мiнск, 25-26 лiст. 2009 г. / Бел. дзярж. ун-т культуры i мастацтваў; [рэдкал.: Б. У. Святлоў (адк. рэд.) i iнш]. - Минск, 2010. - С. 213-218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Земенге Ж. Правовое поле библиотечного образования Республики Камерун: проблемы и перспективы / Ж. Земенге // Библ. дело. - 2011. - № 3 (141) 11. - С. 25-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Земенге Ж. Правовое поле библиотечного образования Республики Камерун: проблемы и перспективы / Ж. Земенге // Библ. дело. - 2011. - № 3 (141) 11. - С. 25-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каптерев А. И. Основные положения профессионализации библиотечных специалистов / А. И. Каптерев // Современные проблемы подготовки кадров в вузе культуры : сб. материалов к обсуждению на науч.-метод. конф. проф.-преподават. состава МГИК, Москва, 1-2 июня 1993 г. / Моск. гос. ин-т культуры. - Москва, 1993. - Ч. 1. - С. 25-27</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каптерев А. И. Основные положения профессионализации библиотечных специалистов / А. И. Каптерев // Современные проблемы подготовки кадров в вузе культуры : сб. материалов к обсуждению на науч.-метод. конф. проф.-преподават. состава МГИК, Москва, 1-2 июня 1993 г. / Моск. гос. ин-т культуры. - Москва, 1993. - Ч. 1. - С. 25-27</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Т. Я. Библиотечные кадры сегодня и завтра: пути решения проблемы кадров, которые «решают всё» / Т. Я. Кузнецова // Науч. и техн. б-ки. - 2009. - № 3. - С. 7-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецова Т. Я. Библиотечные кадры сегодня и завтра: пути решения проблемы кадров, которые «решают всё» / Т. Я. Кузнецова // Науч. и техн. б-ки. - 2009. - № 3. - С. 7-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазурицкий А. М. Современные проблемы подготовки библиотечно-библиографических кадров в вузах культуры / А. М. Мазурицкий // Там же. - 2000. - № 4. - С. 17-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазурицкий А. М. Современные проблемы подготовки библиотечно-библиографических кадров в вузах культуры / А. М. Мазурицкий // Там же. - 2000. - № 4. - С. 17-19</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотульский Р. С. Библиотечное образование в Республике Беларусь / Р. С. Мотульский // Перспективы и направления развития библ.-информ. образования Республики Беларусь в контексте общемировых тенденций : материалы междунар. семинара, Минск, 29-31 окт. 1997 г. / Бел. гос. ун-т культуры. - Минск, 1998. - С. 68-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мотульский Р. С. Библиотечное образование в Республике Беларусь / Р. С. Мотульский // Перспективы и направления развития библ.-информ. образования Республики Беларусь в контексте общемировых тенденций : материалы междунар. семинара, Минск, 29-31 окт. 1997 г. / Бел. гос. ун-т культуры. - Минск, 1998. - С. 68-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А. В. Доживём до воскресения. (Перспективы библиотечной профессии в XXI веке) / А. В. Соколов // Науч. и техн. б-ки. - 2003. - № 5. - С. 5-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов А. В. Доживём до воскресения. (Перспективы библиотечной профессии в XXI веке) / А. В. Соколов // Науч. и техн. б-ки. - 2003. - № 5. - С. 5-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю. Н. Профессия библиотекаря. Почему её выбирают? // Столяров Ю. Н. Библиотековедение. Избранное. 1960-2000 годы / Ю. Н. Столяров. - Москва : Пашков дом, 2001. - С. 452-473</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Столяров Ю. Н. Профессия библиотекаря. Почему её выбирают? // Столяров Ю. Н. Библиотековедение. Избранное. 1960-2000 годы / Ю. Н. Столяров. - Москва : Пашков дом, 2001. - С. 452-473</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сукиасян Э. Р. Библиотечное образование: традиции и современность / Э. Р. Сукиасян // Информ. бюл. РБА. - 2002. - № 22. - С. 155-160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сукиасян Э. Р. Библиотечное образование: традиции и современность / Э. Р. Сукиасян // Информ. бюл. РБА. - 2002. - № 22. - С. 155-160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлыкова О. В. Библиотечно-информационное образование в России / О. В. Шлыкова // Науч. и техн. б-ки. - 2000. - № 4. - С. 5-10</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шлыкова О. В. Библиотечно-информационное образование в России / О. В. Шлыкова // Науч. и техн. б-ки. - 2000. - № 4. - С. 5-10</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яцэвiч М. А. Вышэйшая бiблiятэчная адукацыя ў Беларусi: традыцыi i навацыi / М. А. Яцэвiч // Бiблiятэчны свет. - 2009. - № 3. - С. 7-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яцэвiч М. А. Вышэйшая бiблiятэчная адукацыя ў Беларусi: традыцыi i навацыi / М. А. Яцэвiч // Бiблiятэчны свет. - 2009. - № 3. - С. 7-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
