<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2017-10-37-46</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-231</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY AND INFORMATION ACTIVITIES: THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Основные направления развития информационных ресурсов в библиотеках университетов г. Ханоя в контексте оптимизации процесса библиотечно-информационного обслуживания студентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Main vectors of information resources development in Hanoi university libraries within the context of optimization of library and information services provided to graduates</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен Тхи Ким</surname><given-names>З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen Thi Kim</surname><given-names>Dung</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kimdungussh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт социальных и гуманитарных наук, Ханойский государственный университет</institution><country>Вьетнам</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Social Sciences and Humanities Vietnam National University, Hanoi</institution><country>Viet Nam</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>10</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>37</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нгуен Тхи Ким З., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нгуен Тхи Ким З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nguyen Thi Kim D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/231">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/231</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблемам, связанным с процессом модернизации информационных ресурсов библиотек университетов Ханоя, в которых обучение ведётся по модульной системе. Внедрение этой системы предусматривает активизацию самостоятельной работы студентов. Результаты их опроса показали, что не все университеты могут в полной мере удовлетворить потребности модульного обучения. В связи с этим обозначена задача, стоящая перед библиотечно-информационными центрами вьетнамских университетов, - сформировать достаточно крупные и разнообразные фонды. Автор представляет свой взгляд на поиск оптимальных путей формирования информационных ресурсов библиотек вузов Республики Вьетнам.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author examines the problems of modernization of library information resources at Hanoi universities where learning is modular-based. Introduction of the modular system calls for intensive independent students’ work. However, the polling results demonstrate that several universities are unable to meet the requirements of the modular education system. In this connection, the goal for Vietnam university library and information centers is seen as building large and integrated collections of various resources. The author offers his view on finding optimal ways to build library information resources for higher education institutions in the Socialist Republic of Vietnam.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотечно-информационное обслуживание</kwd><kwd>модернизация ресурсов</kwd><kwd>высшие учебные заведения</kwd><kwd>Республика Вьетнам</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>library and information services</kwd><kwd>modernization of resources</kwd><kwd>higher educational institutions (establishments)</kwd><kwd>Socialist Republic of Vietnam</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен Тхи Ким Зунг. Библиотечно-информационое обслуживание студентов - гуманитариев в университетских библиотеках города Ханоя: современное состояние и перспективы развития : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03 / Нгуен Тхи Ким Зунг. - Москва : МГУКИ, 2014. - 198 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нгуен Тхи Ким Зунг. Библиотечно-информационое обслуживание студентов - гуманитариев в университетских библиотеках города Ханоя: современное состояние и перспективы развития : дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03 / Нгуен Тхи Ким Зунг. - Москва : МГУКИ, 2014. - 198 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нгуен Тхи Ким Зунг. Состояние информационных ресурсов библиотек университетов Вьетнама в условиях модернизации системы высшего образования // Cкворцовские чтения «Библиотечно дело - 2013: Библиотечно-информационная деятельность в современной системе информации, документальных коммуникаций и культуры» / Нгуен Тхи Ким Зунг. - Ч. II. - Москва : МГУКИ, 2013. - С. 157-160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нгуен Тхи Ким Зунг. Состояние информационных ресурсов библиотек университетов Вьетнама в условиях модернизации системы высшего образования // Cкворцовские чтения «Библиотечно дело - 2013: Библиотечно-информационная деятельность в современной системе информации, документальных коммуникаций и культуры» / Нгуен Тхи Ким Зунг. - Ч. II. - Москва : МГУКИ, 2013. - С. 157-160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thông tư 21/2012 TT-BVHTT&amp;DL quy định tiêu chí và thủ tục thanh lọc tài liệu ban hành ngày 28/12/2012/ Bộ trưởng Bộ Văn hóa thể thao &amp; du lịch. - 18 tr. [Циркуляр 21/2012TT-BVHTT&amp;DL Министерства культуры, спорта и туризма «Установление критериев и порядка списания библиотечных материалов», выпущенный 28 декабря 2012. - 18 с.] [Tsirkulyar 21/2012TT-BVHTT&amp;DL Ministerstva kultury, sporta i turizma «Ustanovlenie kriteriev i poryadka spisaniya bibliotechnyh materialov», vypushchennyy 28 dekabrya 2012. - 18 s.]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thông tư 21/2012 TT-BVHTT&amp;DL quy định tiêu chí và thủ tục thanh lọc tài liệu ban hành ngày 28/12/2012/ Bộ trưởng Bộ Văn hóa thể thao &amp; du lịch. - 18 tr. [Циркуляр 21/2012TT-BVHTT&amp;DL Министерства культуры, спорта и туризма «Установление критериев и порядка списания библиотечных материалов», выпущенный 28 декабря 2012. - 18 с.] [Tsirkulyar 21/2012TT-BVHTT&amp;DL Ministerstva kultury, sporta i turizma «Ustanovlenie kriteriev i poryadka spisaniya bibliotechnyh materialov», vypushchennyy 28 dekabrya 2012. - 18 s.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
