<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2018-3-44-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-288</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И СИСТЕМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AUTOMATED TECHNOLOGIES AND SYSTEMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Истоки автоматизации отечественных библиотек: реализация идей С. А. Сбитнева. К 100-летию со дня рождения учёного</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Origins of Russian libraries computerization: Implementing ideas of Stas A. Sbitnev. On the occasion of the 100-th anniversary</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гендина</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gendina</surname><given-names>Natalya</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nii@kemguki.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колкова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolkova</surname><given-names>Nadezhda</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">taoi@kemguki.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скипор</surname><given-names>И. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skipor</surname><given-names>Inna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">skiporil@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State University of Culture, Kemerovo, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>44</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гендина Н.И., Колкова Н.И., Скипор И.Л., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гендина Н.И., Колкова Н.И., Скипор И.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gendina N., Kolkova N., Skipor I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/288">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/288</self-uri><abstract><p>В статье подробно охарактеризован вклад в становление и развитие автоматизации отечественных библиотек С. А. Сбитнева - известного в библиотечно-информационной среде России и стран ближнего зарубежья учёного, основателя библиотечного факультета Кемеровского государственного института культуры, заслуженного работника культуры РСФСР. Рассмотрены этапы и важнейшие результаты его научной и педагогической деятельности. Подчёркнуто, что именно С. А. Сбитнев впервые в СССР организовал подготовку библиотекарей-библиографов нового типа с квалификацией «Технолог автоматизированных библиотечных систем». Представлены: направления реализации научных идей С. А. Сбитнева в условиях современного информационного общества; эволюция подходов к разработке информационного обеспечения АБИС с учётом достижений в области создания электронных информационных ресурсов. Новизна и разносторонность научных изысканий С. А. Сбитнева в 1980-1990-е гг. отражена в сведениях, представленных в табличной форме. Охарактеризован вклад учеников С. А. Сбитнева в развитие теории лингвистического обеспечения библиотечно-информационных технологий. Раскрыты обозначенные учёным направления научных исследований и разработок, реализуемые в настоящее время его учениками. Отражены достижения в области формирования информационной культуры личности как научного направления и сферы практической деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors characterize the contribution of Stas Sbitnev, a prominent scholar, founder of Kemerovo State Institute of Culture Library Department, RSFSR Honored Worker of Culture, into the development of Russian libraries automation and computerization. The stages and products of his research and pedagogical work are characterized. It was Stas A. Sbitnev who was the first in the USSR to provide for special training of librarians and bibliographers as “computerized library system technologists”. The vectors of Sbitnev’s scientific ideas realization in the modern digital society are discussed. The evolution of approaches toward the integrated library information systems information support is characterized with a glance to the current advance of digital information resources. The newness and versatility of Sbitnev’s studies in 1980-1990s are represented by the data in the table. The contribution his followers made into the theory of library information technology linguistic support is characterized. Research and development vectors now being explored by his followers are also described. The sphere of personal information culture as a research and practical area is also in the focus.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>С. А. Сбитнев</kwd><kwd>автоматизация библиотечных технологических процессов</kwd><kwd>автоматизированные библиотечно-информационные системы</kwd><kwd>информационное обеспечение АБИС</kwd><kwd>лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных технологий</kwd><kwd>информационная культура личности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>S. A. Sbitnev</kwd><kwd>library technology automation</kwd><kwd>integrated library information systems</kwd><kwd>ILS information support</kwd><kwd>linguistic support of library information technologies</kwd><kwd>personal information culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наследие С. А. Сбитнева: учёного, педагога, новатора : сб. материалов науч.-практ. конф., посвящ. 90-летию со дня рождения С. А. Сбитнева (Кемерово, Новокузнецк, 14-19 марта 2008 г.) / Кемеровский государственный университет культуры и искусств. - Кемерово : КемГУКИ, 2008. - 237 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наследие С. А. Сбитнева: учёного, педагога, новатора : сб. материалов науч.-практ. конф., посвящ. 90-летию со дня рождения С. А. Сбитнева (Кемерово, Новокузнецк, 14-19 марта 2008 г.) / Кемеровский государственный университет культуры и искусств. - Кемерово : КемГУКИ, 2008. - 237 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стас Андреевич Сбитнев: жизнь, отданная людям. Хроника. Воспоминания. Исследования. - Кемерово, Кемеровская гос. акад. культуры и искусств, 2003. - 344 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стас Андреевич Сбитнев: жизнь, отданная людям. Хроника. Воспоминания. Исследования. - Кемерово, Кемеровская гос. акад. культуры и искусств, 2003. - 344 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронный архив профессора С. А. Сбитнева [Электронный ресурс] / отв. ред. Н. И. Колкова ; отв. исп. И. Л. Скипор. - Кемерово : КемГУКИ, 2008. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - № гос. регистр. обязат. экз. электрон. издания 0321303620</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Электронный архив профессора С. А. Сбитнева [Электронный ресурс] / отв. ред. Н. И. Колкова ; отв. исп. И. Л. Скипор. - Кемерово : КемГУКИ, 2008. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). - № гос. регистр. обязат. экз. электрон. издания 0321303620</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотечно-информационная деятельность. Специальность 052700: Государственный образовательный стандарт, примерные программы, учебные планы : сб. норматив. док. и учеб.-метод. обеспечения / под общ. ред. О. П. Мезенцевой. - Москва : ФАИР-ПРЕСС, 2005. - 992 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиотечно-информационная деятельность. Специальность 052700: Государственный образовательный стандарт, примерные программы, учебные планы : сб. норматив. док. и учеб.-метод. обеспечения / под общ. ред. О. П. Мезенцевой. - Москва : ФАИР-ПРЕСС, 2005. - 992 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колкова Н. И. Технологии создания электронных информационных ресурсов : учеб. пособие / Н. И. Колкова, И. Л. Скипор. - Москва : Литера, 2013. - 360 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колкова Н. И. Технологии создания электронных информационных ресурсов : учеб. пособие / Н. И. Колкова, И. Л. Скипор. - Москва : Литера, 2013. - 360 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колкова Н. И., Скипор И. Л. Информационное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем: эволюция понятийно-терминологического аппарата // Вестн. Кемер. гос. ун-та культуры и искусств : журн. теорет. и приклад. исслед. - 2014. - № 27. - С. 223-232</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колкова Н. И., Скипор И. Л. Информационное обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем: эволюция понятийно-терминологического аппарата // Вестн. Кемер. гос. ун-та культуры и искусств : журн. теорет. и приклад. исслед. - 2014. - № 27. - С. 223-232</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Лингвистические средства институтов памяти: библиотек, архивов, музеев и организаций смежных сфер деятельности : моногр. / Н. И. Гендина. - Москва : Литера, 2016. - 400 с. - (Серия «Современная библиотека»)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Лингвистические средства институтов памяти: библиотек, архивов, музеев и организаций смежных сфер деятельности : моногр. / Н. И. Гендина. - Москва : Литера, 2016. - 400 с. - (Серия «Современная библиотека»)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Официальные сайты центральных библиотек субъектов Российской Федерации как системообразующая платформа представления информации о коренных малочисленных народах / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Библиосфера : ежекварт. науч. журн. - 2016. - № 4. - С. 3-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Официальные сайты центральных библиотек субъектов Российской Федерации как системообразующая платформа представления информации о коренных малочисленных народах / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Библиосфера : ежекварт. науч. журн. - 2016. - № 4. - С. 3-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Лингвистические средства библиотечно-информационных технологий : учеб. / Н. И. Гендина. - Санкт-Петербург : Профессия, 2015. - 440 с. - (Учебник для бакалавров)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Лингвистические средства библиотечно-информационных технологий : учеб. / Н. И. Гендина. - Санкт-Петербург : Профессия, 2015. - 440 с. - (Учебник для бакалавров)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Информационное образование и информационная культура как фактор безопасности личности в глобальном информационном обществе: возможности образовательных организаций и библиотек : моногр. - Москва : Литера, 2016. - 392 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Информационное образование и информационная культура как фактор безопасности личности в глобальном информационном обществе: возможности образовательных организаций и библиотек : моногр. - Москва : Литера, 2016. - 392 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
