<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2018-7-43-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-306</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ. ЭЛЕКТРОННЫЕ БИБЛИОТЕКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL RESOURCES. ELECTRONIC LIBRARIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Библиотека в едином информационном пространстве: необходимость создания электронных путеводителей по интернет-ресурсам</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Libraries in the single information space: The demand for building digital guides of the Internet-resources</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гендина</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gendina</surname><given-names>Natalya</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gendina@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колкова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolkova</surname><given-names>Nadezhda</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kolkovani@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кемеровский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kemerovo State Institute of Culture, Kemerovo, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>43</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гендина Н.И., Колкова Н.И., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гендина Н.И., Колкова Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gendina N., Kolkova N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/306">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/306</self-uri><abstract><p>Рассмотрены вызовы информационного общества и изменения в мире библиотек. Чтобы не оказаться «лишним звеном» в эпоху интернета, библиотекам предложено модернизировать цифровой контент, который они предоставляют пользователям. Обсуждены результаты изучения блока информации о коренных малочисленных народах на сайтах центральных библиотек субъектов Российской Федерации. Особое внимание уделено электронным путеводителям по интернет-ресурсам, которые в современных условиях должны стать для пользователей проводником не только в фонде отдельной библиотеки, но и в мире интернета. Приведена многоаспектная классификация электронных путеводителей, разрабатываемых библиотечно-информационными учреждениями. Выявлены типичные недостатки электронных путеводителей, создаваемых библиотеками: неполнота информации о составе контента, отсутствие оценки сервисных возможностей интернет-ресурса, а также рекомендаций по его использованию в определённых целях. Предложено взять за основу разработки электронных путеводителей по интернет-ресурсам интегрированную технологию создания электронных информационных ресурсов и дополнить её технологиями библиографической (информационно-аналитической) деятельности. Сделан вывод о необходимости создания специальной методики аннотирования интернет-ресурсов, учитывающей информационные потребности удалённых пользователей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The challenges of the information society and changes in the library world are discussed. Not to be a spare wheel in the Internet era, the libraries should upgrade the digital content they offer their users. The authors review the results of their study of information on indigenous peoples on the websites of the RF central regional libraries. Special attention is given to the digital guides of the Internet-resources that can potentially become not only the guides to library collections but also to the whole world of the Internet. The multifacet classification of digital resources generated by the libraries is suggested. Typical drawbacks of library digital guides are revealed, i. e. incomplete information on the content, lacking Internet-resource services assessment and recommendations for their specific use. The authors suggest to apply the integrated technology of building digital resources as the basis for digital guides generation and to supplement it with bibliographic (information and analytical) technologies. The authors conclude on the necessity for special methods of Internet-resource abstracting relevant to remote users information demands.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотеки</kwd><kwd>информационное общество</kwd><kwd>интернет</kwd><kwd>электронные информационные ресурсы</kwd><kwd>электронные путеводители</kwd><kwd>интегрированная технология</kwd><kwd>коренные малочисленные народы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>libraries</kwd><kwd>information society</kwd><kwd>Internet</kwd><kwd>digital information resources</kwd><kwd>indigenous peoples</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 52872-2012. Интернет-ресурсы. Требования доступности для инвалидов по зрению. - Москва : Стандартинформ, 2014. - 28 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ Р 52872-2012. Интернет-ресурсы. Требования доступности для инвалидов по зрению. - Москва : Стандартинформ, 2014. - 28 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Реализация функции региональной памяти центральных библиотек регионов РФвусловиях веб-пространства: состояние и проблемы / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова, О. И. Алдохина // Офиц. сайты учреждений культуры и образования: теория и практика создания : сб. науч. тр. - Санкт-Петербург : Профессия, 2015. - С. 100-107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Реализация функции региональной памяти центральных библиотек регионов РФвусловиях веб-пространства: состояние и проблемы / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова, О. И. Алдохина // Офиц. сайты учреждений культуры и образования: теория и практика создания : сб. науч. тр. - Санкт-Петербург : Профессия, 2015. - С. 100-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по краеведческой деятельности центральной библиотеки субъекта РФ [Электронный ресурс] : подготовлено Постоянным комитетом Секции «Краеведение в современных библиотеках» РБА : принято на Всероссийском библиотечном конгрессе (XXII ежегодной конференции РБА, Красноярск, 2017). - Режим доступа: http://www.rba.ru/ content/about/doc/ruk_kraev.pdf. - Загл. с экрана</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по краеведческой деятельности центральной библиотеки субъекта РФ [Электронный ресурс] : подготовлено Постоянным комитетом Секции «Краеведение в современных библиотеках» РБА : принято на Всероссийском библиотечном конгрессе (XXII ежегодной конференции РБА, Красноярск, 2017). - Режим доступа: http://www.rba.ru/ content/about/doc/ruk_kraev.pdf. - Загл. с экрана</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О едином перечне коренных малочисленных народов Российской Федерации: Постановление Правительства РФ от 24.03.2000 г. N 255 (с изменениями, вступившими в силу с 08.09.2015) [Электронный ресурс] // «КонсультантПлюс» : cправочная поисковая система. - Режим доступа: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_26631/. - Загл. с экрана</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О едином перечне коренных малочисленных народов Российской Федерации: Постановление Правительства РФ от 24.03.2000 г. N 255 (с изменениями, вступившими в силу с 08.09.2015) [Электронный ресурс] // «КонсультантПлюс» : cправочная поисковая система. - Режим доступа: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_26631/. - Загл. с экрана</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Официальные сайты центральных библиотек субъектов Российской Федерации как системообразующая платформа представления информации о коренных малочисленных народах / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Библиосфера : ежекварт. науч. журн. - 2016. - № 4. - С. 3-12</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Официальные сайты центральных библиотек субъектов Российской Федерации как системообразующая платформа представления информации о коренных малочисленных народах / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Библиосфера : ежекварт. науч. журн. - 2016. - № 4. - С. 3-12</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Интернет-ресурсы о коренных малочисленных народах России: задачи библиотек / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Вестн. Библиотеч. Ассамблеи Евразии. - 2016. - № 2. - С. 57-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Интернет-ресурсы о коренных малочисленных народах России: задачи библиотек / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Вестн. Библиотеч. Ассамблеи Евразии. - 2016. - № 2. - С. 57-62</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Виртуальные средства межкультурных коммуникаций: сравнительный анализ самоидентификации коренных малочисленных народов на отечественных и зарубежных сайтах / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Вестн. Кемер. гос. ун-та культуры и искусств. - 2015. - № 4. - С. 209-226</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Виртуальные средства межкультурных коммуникаций: сравнительный анализ самоидентификации коренных малочисленных народов на отечественных и зарубежных сайтах / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Вестн. Кемер. гос. ун-та культуры и искусств. - 2015. - № 4. - С. 209-226</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Коренные малочисленные народы в зеркале отечественных и зарубежных сайтов: концептуальные подходы к разработке средств оптимизации контента / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Вестн. Том. гос. ун-та культуры и искусств. - 2015. - №2 (18). - С. 143-152</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гендина Н. И. Коренные малочисленные народы в зеркале отечественных и зарубежных сайтов: концептуальные подходы к разработке средств оптимизации контента / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова // Вестн. Том. гос. ун-та культуры и искусств. - 2015. - №2 (18). - С. 143-152</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модельный стандарт деятельности общедоступной библиотеки. Рекомендации органам государственной власти субъектов Российской Федерации и органам муниципальной власти : утв. министром культуры РФ В. Р. Мединским 31.10.2014 г. [Электронный ресурс] // М-во культуры Рос. Федерации. Москва, 2004. - Режим доступа: http://www.rba.ru/ content/news/vid_news_str.php?id=3933. - Загл. с экрана</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Модельный стандарт деятельности общедоступной библиотеки. Рекомендации органам государственной власти субъектов Российской Федерации и органам муниципальной власти : утв. министром культуры РФ В. Р. Мединским 31.10.2014 г. [Электронный ресурс] // М-во культуры Рос. Федерации. Москва, 2004. - Режим доступа: http://www.rba.ru/ content/news/vid_news_str.php?id=3933. - Загл. с экрана</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7.60-2003. Издания. Основные виды. Термины и определения // Стандарты по издат. делу / сост. А. А. Джиго, С. Ю. Калинин. - Москва : Экономистъ, 2004. - С. 191-208</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 7.60-2003. Издания. Основные виды. Термины и определения // Стандарты по издат. делу / сост. А. А. Джиго, С. Ю. Калинин. - Москва : Экономистъ, 2004. - С. 191-208</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник библиографа / науч. ред. А. Н. Ванеев, В. А. Минкина. - 4-е изд., перераб. и доп. - Санкт-Петербург : Профессия, 2014. - 768 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник библиографа / науч. ред. А. Н. Ванеев, В. А. Минкина. - 4-е изд., перераб. и доп. - Санкт-Петербург : Профессия, 2014. - 768 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Справочник информационного работника / науч. ред. Р. С. Гиляревский, В. А. Минкина. - 2-е изд., испр. и доп. - Санкт-Петербург : Профессия, 2007. - 640 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Справочник информационного работника / науч. ред. Р. С. Гиляревский, В. А. Минкина. - 2-е изд., испр. и доп. - Санкт-Петербург : Профессия, 2007. - 640 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронные документы: создание и использование в публичных библиотеках : справ. / науч. ред. Р. С. Гиляревский, Г. Ф. Гордукалова. - Санкт-Петербург : Профессия, 2007. - 664 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Электронные документы: создание и использование в публичных библиотеках : справ. / науч. ред. Р. С. Гиляревский, Г. Ф. Гордукалова. - Санкт-Петербург : Профессия, 2007. - 664 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еременко Т. В. Каталогизация ресурсов Интернета (опыт библиотек США) / Т. В. Еременко // Науч. и техн. б-ки. - 2002. - № 5. - С. 53-68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Еременко Т. В. Каталогизация ресурсов Интернета (опыт библиотек США) / Т. В. Еременко // Науч. и техн. б-ки. - 2002. - № 5. - С. 53-68</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колкова Н. И. Технологии создания электронных информационных ресурсов : учеб. пособие / Н. И. Колкова, И. Л. Скипор. - Москва : Литера, 2013. - 360 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колкова Н. И. Технологии создания электронных информационных ресурсов : учеб. пособие / Н. И. Колкова, И. Л. Скипор. - Москва : Литера, 2013. - 360 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
