<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2018-8-36-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-311</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY AND INFORMATION ACTIVITIES: THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Традиции и инновации в информационно-библиотечных сервисах. К 75-летию библиотеки Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On traditions and innovations in information and library services. On the occasion of the 75-th anniversary of MEPhI National Research Nuclear University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Задорожнюк</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zadorozhnyuk</surname><given-names>Ivan</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zador46@Yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Капочкина</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kapochkina</surname><given-names>Irina</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">IPKapochkina@mephi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стукалова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stukalova</surname><given-names>Tatiana</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">TNStukalova@mephi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский ядерный университет «МИФИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Nuclear University «MEPhI», Moscow, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>36</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Задорожнюк И.Е., Капочкина И.П., Стукалова Т.Н., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Задорожнюк И.Е., Капочкина И.П., Стукалова Т.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zadorozhnyuk I., Kapochkina I., Stukalova T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/311">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/311</self-uri><abstract><p>Освещены основные этапы истории и значимые достижения библиотеки Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ», которая в настоящее время обладает статусом центра информационно-библиотечного обеспечения учебно-научной деятельности; рассказано об автоматизации библиотечных процессов, создании электронного каталога и веб-сайта, одного из первых среди вузовских библиотек; о введении системы автоматизированного обслуживания с удалённым заказом литературы, об организации обслуживания пользователей и справочно-консультационной работы в современных условиях; о технологии самостоятельной регистрации читателей на основе Системы автоматизации библиотек ИРБИС. Представлен инновационный подход в организации библиотечно-информационного обеспечения образовательной деятельности и научных исследований в НИЯУ «МИФИ». Проанализированы основные библиотечно-информационные услуги, в том числе относящиеся к поддержке публикационной активности учёных вуза. Рассказано о виртуальном пространстве общения со студентами, о группах в социальных сетях, о современных тенденциях развития библиотечного обслуживания с учётом индивидуальных предпочтений пользователей. Уделено внимание культурным традициям, заложенным при основании университета и библиотеки. Подчёркнуто профессиональное кредо библиотекарей-«мифистов» - бережно относясь к наработкам предыдущих поколений сотрудников, сохраняя традиции, разрабатывать и внедрять новые технологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The main stages in the history of MEPhI National Research Nuclear University Library and its achievements are highlighted; the issues of library automation, e-catalog and www-site (one of the first among those of the university libraries), digital services and remote ordering, user, consulting and reference services are discussed. The innovative approach towards library and information support of education, science and research in the MEPhI University is reviewed. The key library and information services, in particular, those related to the researchers’ publication activity, are analyzed. The virtual space for communicating with the students, social networking, current trends in library services based on user individual preferences are also in the focus. The cultural traditions of the University and its Library are reviewed. The article is prepared on the occasion of the MEPhI Library 75-th anniversary.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>МИФИ</kwd><kwd>библиотека вуза</kwd><kwd>библиотечно-информационное обслуживание</kwd><kwd>библиотечные сервисы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Library history</kwd><kwd>university library</kwd><kwd>library and information services</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроники ядерного университета МИФИ / Н. А. Кудряшов, М. Н. Стриханов. - Москва : URSS, 2017. - 400 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроники ядерного университета МИФИ / Н. А. Кудряшов, М. Н. Стриханов. - Москва : URSS, 2017. - 400 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Информационно-библиотечная поддержка образовательной деятельности и научных исследований в НИЯУ «МИФИ» / Т. Н. Стукалова, И. П. Капочкина // Высш. образование в России. - 2017. - № 6. - С. 131-135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Информационно-библиотечная поддержка образовательной деятельности и научных исследований в НИЯУ «МИФИ» / Т. Н. Стукалова, И. П. Капочкина // Высш. образование в России. - 2017. - № 6. - С. 131-135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькина Н. С. Эффективные веб-технологии в деятельности библиотеки / Н. С. Редькина // Науч. и техн. б-ки. - 2017. - № 3. - С. 15-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Редькина Н. С. Эффективные веб-технологии в деятельности библиотеки / Н. С. Редькина // Науч. и техн. б-ки. - 2017. - № 3. - С. 15-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барышев Р. А. Статус пользователя электронной библиотеки университета: разработка понятия и критериев оценки / Р. А. Барышев // Библиосфера. - 2017. - № 3. - С. 15-21</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барышев Р. А. Статус пользователя электронной библиотеки университета: разработка понятия и критериев оценки / Р. А. Барышев // Библиосфера. - 2017. - № 3. - С. 15-21</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евстигнеева А. Г. Современные тенденции применения веб-технологий в библиотеках / А. Г. Евстигнеева // Науч. и техн. б-ки. - 2017. - № 4. - С. 22-33</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Евстигнеева А. Г. Современные тенденции применения веб-технологий в библиотеках / А. Г. Евстигнеева // Науч. и техн. б-ки. - 2017. - № 4. - С. 22-33</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Капочкина И. П. Библиотечные услуги: перезагрузка // Соврем. б-ка. - 2012. - № 6. - С. 42-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Капочкина И. П. Библиотечные услуги: перезагрузка // Соврем. б-ка. - 2012. - № 6. - С. 42-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стукалова Т. Н. Размышляя о главном // Там же. - С. 38-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стукалова Т. Н. Размышляя о главном // Там же. - С. 38-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ding Z. Cluster Comput (2017). - Режим доступа: https://doi.org/10.1007/s10586-017-1115-x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ding Z. Cluster Comput (2017). - Режим доступа: https://doi.org/10.1007/s10586-017-1115-x</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
