<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2019-2-42-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-398</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY AND INFORMATION ACTIVITIES: THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сервисные технологии в практике вузовской библиотеки (на примере социологического исследования Научной библиотеки ОГУ им. И. С. Тургенева)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Service technologies in academic libraries (case study of I. S. Turgenev Orel State University Scientific Library)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степина Наталья Александровна, библиограф </p><p>г. Орёл</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya Stepina, Bibliographer</p><p>2, Gostinaya st., 302001 Orel, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">natales2010@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>A.S. Pushkin Central Town Library</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>42</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Степина Н.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степина Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stepina N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/398">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/398</self-uri><abstract><p>Рассмотрены инновационные технологии сервисного наполнения библиотечно-информационного обслуживания. Представлен мониторинг удовлетворённости пользователей качеством полученных услуг/продуктов и сопутствующего обслуживания в рамках реализации сервисной концепции на базе Научной библиотеки Орловского государственного университета им. И. С. Тургенева. Цель исследования – изучение нового формата работы персонала, уточнение критериев и индикаторов оценки деятельности библиотеки, конкретизация содержания её сервисного наполнения. Качественные характеристики измерены и сопоставлены с идеальной моделью библиотечно-информационного обслуживания. Установлено, что сервисная доминанта созвучна общим интересам персонала и пользователей по формированию открытой, безопасной, дружественной рабочей среды. Подтверждено, что сервисные технологии – действенный инструмент гуманистической миссии.</p><p>Предложены ключевые управленческие решения: мотивация роста общей культуры персонала; развитие корпоративного профессионального сотрудничества в сфере обмена информацией; генерирование собственного интеллектуального контента; интенсификация форм информирования пользователей; обеспечение методической помощи; мониторинг; продвижение имеющихся ресурсов и распространение информационной продукции. Отмечено, что полученный эмпирический материал может быть использован другими вузовскими библиотеками, так как отражает опыт деловой активности, хозяйственной инициативной деятельности библиотечного подразделения, основанной на клиентоориентированной концепции в обслуживании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Innovative technologies for providing the scope of library information services are discussed. Users satisfaction with the products/services quality within the services strategy of Orel State University Scientific Library was monitored. The study goals were to investigate into the new format of staff operation, to refine criteria and evaluation indicators, and to specify services and practices.</p><p>The quality features were measured and compared to the ideal model of library and information services. It is found that the service dominant idea is consonant with the staff’s and users’ orientation toward open, secure, friendly working environment. The author remarks to the staff's business activity, increasing the Library’s rates in the external environment. She proves that the service technologies make the efficient instrument of the humanistic mission rather than obtaining of the maximum extrabudgetary funding.</p><p>The author proposes several key management solutions, i.e. stimulation of staff’s culture; development of corporate professional cooperation in information exchange; generation of inhouse intellectual content; intensification of user awareness forms; methodological support; monitoring; promotion of the existing resources and dissemination of information products.</p><p>The obtained empirical data make the foundation for increasing effectiveness of services.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотечно-информационное обслуживание</kwd><kwd>вузовская библиотека</kwd><kwd>удовлетворённость пользователя</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>library and information service</kwd><kwd>university library</kwd><kwd>user satisfaction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брежнева В. В. Управление качеством информационного обслуживания в публичных и научно-технических библиотеках / В. В. Брежнева // Науч.-техн. информ. Сер. 1. Организация и методика информ. работы. – 2014. – № 1. – С. 1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brezhneva V. V. Upravlenie kachestvom informatsionnogo obsluzhivaniya v publichnyh i nauchno-tehnicheskih bibliotekah / V. V. Brezhneva // Nauch.-tehn. inform. Ser. 1. Organizatsiya i metodika inform. raboty. – 2014. – № 1. – S. 1–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клюев В. К. От статистики к мониторингу / В. Клюев // Независ. библ. адвокат. – 2014. – № 3. – С. 10–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klyuev V. K. Ot statistiki k monitoringu / V. Klyuev // Nezavis. bibl. advokat. – 2014. – № 3. – S. 10–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борхард П. Концепция маркетинга для публичных библиотек / П. Борхард [и др.] ; науч.-внедренч. центр «Библиомаркет» ; пер. с нем. Е. М. Ястребовой. – Москва, 1993. – 144 с. – Режим доступа: https://elibrary.ru/download/elibrary_29023399_87618081.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borhard P. Kontseptsiya marketinga dlya publichnyh bibliotek / P. Borhard [i dr.] ; nauch.vnedrench. tsentr «Bibliomarket» ; per. s nem. E. M. Yastrebovoy. – Moskva, 1993. – 144 s. –  Mode of access: https://elibrary.ru/download/elibrary_29023399_87618081.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова О. О. Интеграция сервисной деятельности библиотеки в контексте формирования информационной среды образовательного учреждения. (Опыт библиотеки Приокского государственного университета) [Электронный ресурс] / О. О. Борисова, Н. А. Стёпина. – Режим доступа: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2016/5/NTB5_2016_%D0%905_3.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisova O. O. Integratsiya servisnoy deyatelnosti biblioteki v kontekste formirovaniya informatsionnoy sredy obrazovatelnogo uchrezhdeniya. (Opyt biblioteki Priokskogo gosudarstvennogo universiteta) [Elektronnyy resurs] / O. O. Borisova, N. A. Stepina. –  Mode of access: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2016/5/NTB5_2016_%D0%905_3.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Т. В. Технологизация библиотечно-информационного обслуживания образовательного процесса в высшей школе : дис. ... канд. социол. наук: 22.00.08 / Кузьмина Татьяна Викторовна. – Белгород, 2000. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzmina T. V. Tehnologizatsiya bibliotechno-informatsionnogo obsluzhivaniya obrazovatelnogo protsessa v vysshey shkole : dis. ... kand. sotsiol. nauk: 22.00.08 / Kuzmina Tatyana Victorovna. – Belgorod, 2000. – 240 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брежнева В. В. Информационное обслуживание : учеб. пособие / Брежнева В. В., Гиляревский Р. С. – Санкт-Петербург : Профессия, 2012. – 368 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brezhneva V. V. Informatsionnoe obsluzhivanie : ucheb. posobie / Brezhneva V. V., Gilyarevskiy R. S. – Sankt-Peterburg : Professiya, 2012. – 368 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
