<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2019-4-17-27</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-418</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY AND INFORMATION ACTIVITIES: THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Потенциал вузовской библиотеки в развитии информационной компетентности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The potential of university libraries for building information competence</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смолина</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smolina</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смолина Светлана Геннадьевна, канд. пед. наук, директор Научной библиотеки</p><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svenlana Smolina, Cand. Sc. (Pedagogy), Director, South Ural State University Scientific Library</p><p>76, Lenin prospekt, 454080 Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">smolinasg@susu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Легенчук</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Legenchuk</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Легенчук Мария Владимировна, заведующая сектором отдела компьютеризации библиотечно-информационных процессов Научной библиотеки</p><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria Legenchuk, Sector Head, Library Information Automation Department, South Ural State University Scientific Library</p><p>76, Lenin prospekt, 454080 Chelyabinsk</p></bio><email xlink:type="simple">legenchukmv@susu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южно-Уральский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>South Ural State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>17</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Смолина С.Г., Легенчук М.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Смолина С.Г., Легенчук М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Smolina S.G., Legenchuk M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/418">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/418</self-uri><abstract><p>Освещена роль библиотеки в развитии информационной компетентности преподавателей и студентов вуза. Рассмотрены потенциал вузовской библиотеки, её образовательная функция в формировании информационной компетентности будущего профессионала. Представлен опыт работы Научной библиотеки Южно-Уральского государственного университета по развитию информационной компетентности преподавателей, сотрудников и студентов. Проанализированы такие традиционные формы обучения пользователей библиотеки, как лекция, демонстрация, семинар-тренинг, консультация, печатные и интерактивные инструктивно-методические материалы. На основе статистических данных из отчётной документации библиотеки сделан вывод о необходимости использования в дальнейшем всех форм обучения. Рассмотрен веб-сайт библиотеки как образовательная площадка с обучающими материалами. Отмечено, что необходимо привлекать студентов, преподавателей и сотрудников вуза в библиотеку через социальные сети. Освещён опыт библиотеки по организации нового обучающего грантового проекта «Публикуйся правильно! (Роль академической библиотеки в повышении публикационной активности научно-педагогических работников университета)». Приведены примеры обучающих проектов в научных библиотеках ведущих вузов страны. Подчёркнуто, что успешное развитие информационной компетентности у преподавателей, сотрудников и студентов вуза возможно только в тандеме библиотеки с другими структурными подразделениями вуза и преподавателями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors examine the libraries role in building information competence of university students and the faculty. The academic libraries’ resources, their educational function of building information competence of the future professionals are discussed. Traditional teaching methods are analyzed, e. g. lectures, demonstrations, training workshops, consultations, printed and interactive instructive and methodological materials. Based on the reported statistical data, the authors conclude on the need to use every teaching method in the future. The libraries’ web-sites are examined as an educational site comprising teaching aids and materials. Interaction with social media is analyzed; the authors argue that the libraries should attract students, the faculty, and other university professionals via the social media. The experience obtained within the grant educational project “Publish right! (The role of the academic libraries in increasing publication activities of the university’s academic staff)” is discussed. Also the experience of the South Ural State University Scientific Library in building information competence related to various information activities of the faculty, students, and professional staff, is examined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотеки вузов</kwd><kwd>информационная компетентность</kwd><kwd>информационная культура</kwd><kwd>информационная грамотность</kwd><kwd>формы обучения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>university libraries</kwd><kwd>information competence</kwd><kwd>information culture</kwd><kwd>information literacy</kwd><kwd>mode of study</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградова Т. С. Информационная компетентность: проблемы интерпретации / Т. С. Виноградова // Человек и образование. – 2012. – № 2 (31). – С. 92–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradova T. S. Informatsionnaya kompetentnost: problemy interpretatsii / T. S. Vinogradova // Chelovek i obrazovanie. – 2012. – № 2 (31). – S. 92–98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Информационная грамотность или информационная культура: альтернатива или единство (результаты российских исследований) / Н. И. Гендина // Шк. б-ка. – 2005. – № 3. – С. 18–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gendina N. I. Informatsionnaya gramotnost ili informatsionnaya kultura: alternativa ili edinstvo (rezultaty rossiyskih issledovaniy) / N. I. Gendina // Shk. b-ka. – 2005. – № 3. – S. 18–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новые информационные технологии в библиотечной деятельности: учеб.-метод. пособие для библиотекарей и пользователей корпоративных библиотечных систем / БелГУ; Т. В. Еременко, Ю. И. Поклад, Л. К. Сагитова, Л. М. Федюнина; под ред. Л. К. Сагитовой. – Белго-род : Изд-во БелГУ, 2004. – 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novye informatsionnye tehnologii v bibliotechnoy deyatelnosti: ucheb.-metod. posobie dlya bibliotekarey i polzovateley korporativnyh bibliotechnyh sistem / BelGU; T. V. Eremenko, Yu. I. Poklad, L. K. Sagitova, L. M. Fedyunina; pod red. L. K. Sagitovoy. – Belgorod : Izd-vo BelGU, 2004. – 240 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научная библиотека ЮУрГУ. Библиотечно-информационный комплекс [Электронный ресурс]: [сайт] // Южно-Уральский гос. ун-т, Науч. б-ка ЮУрГУ. – Челябинск, Lab.net, cop. 2005–2018. – Режим доступа: http://www.lib.susu.ac.ru (28.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nauchnaya biblioteka YUUrGU. Bibliotechno-informatsionnyy kompleks [Elektronnyy resurs]: [sayt] // Yuzhno-Uralskiy gos. un-t, Nauch. b-ka YUUrGU. – Chelyabinsk, Lab.net, cop. 2005–2018. – Режим доступа: http://www.lib.susu.ac.ru (28.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хафизов Д. М., Смолина С. Г. Научная библиотека вуза как культурно-просветительский центр / Д. М. Хафизов, С. Г. Смолина // Библиосфера. – 2017. – № 1. – С. 52–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hafizov D. M., Smolina S. G. Nauchnaya biblioteka vuza kak kulturno-prosvetitelskiy tsentr / D. M. Hafizov, S. G. Smolina // Bibliosfera. – 2017. – № 1. – S. 52–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова О. А. Опыт совместной работы юридического факультета и научной библиотеки ЮУрГУ при проведении учебных занятий и научных мероприятий для студентов и аспирантов / О. А. Егорова // Чтение на евразийском перекрестке : материалы Третьего Междунар. интеллект. форума. М-во культуры Российской Федерации / М-во культуры Челяб. обл.; Рос. библиотеч. ассоц.; Челяб. гос. акад. культуры и искусств ; ред.-сост. В. Я. Аскарова. – 2015. – С. 331–335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova O. A. Opyt sovmestnoy raboty yuridicheskogo fakulteta i nauchnoy biblioteki YUUrGU pri provedenii uchebnyh zanyatiy i nauchnyh meropriyatiy dlya studentov i aspirantov / O. A. Egorova // Chtenie na evraziyskom perekrestke : materialy Tretego Mezhdunar. intellekt. foruma. M-vo kultury Rossiyskoy Federatsii / M-vo kultury Chelyab. obl.; Ros. bibliotech. assots.; Chelyab. gos. akad. kultury i iskusstv ; red.-sost. V. Ya. Askarova. – 2015. – S. 331–335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фонд Михаила Прохорова [Электронный ресурс]: [сайт]. – Режим доступа: http://www.prokhorovfund.ru/fund/news/3814 (28.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фонд Михаила Прохорова [Электронный ресурс]: [сайт]. – Режим доступа: http://www.prokhorovfund.ru/fund/news/3814 (28.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиотечно-информационный комплекс Финансового университета при Правительстве Российской Федерации [Электронный ресурс]: [сайт] // Финансовый ун-т при Правительстве Российской Федерации, БИК Финансового ун-та при Правительстве Российской Федерации. Москва, 1998–2018. – Режим доступа: http://library.fa.ru/page.asp?id=295 (28.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibliotechno-informatsionnyy kompleks Finansovogo universiteta pri Pravitelstve Rossiyskoy Federatsii [Elektronnyy resurs]: [sayt] // Finansovyy un-t pri Pravitelstve Rossiyskoy Federatsii, BIK Finansovogo un-ta pri Pravitelstve Rossiyskoy Federatsii. Moskva, 1998–2018. – Режим доступа: http://library.fa.ru/page.asp?id=295 (28.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Научная библиотека Томского государственного университета [Электронный ресурс]: [сайт] // Томск. гос. ун-т, Науч. б-ка ТГУ. Томск, Веб-студия Бобяков. ру. 1997–2018. – Режим доступа: http://www.lib.tsu.ru/ru/konsultacii-dlya-sotrudnikov-tgu (28.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nauchnaya biblioteka Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Elektronnyy resurs]: [sayt] // Tomsk. gos. un-t, Nauch. b-ka TGU. Tomsk, Veb-studiya Bobyakov. ru. 1997–2018. – Режим доступа: http://www.lib.tsu.ru/ru/konsultacii-dlya-sotrudnikov-tgu (28.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зональная научная библиотека Уральского Федерального Университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина [Электронный ресурс]: [сайт] // Урал. Федеральный ун-т им. первого Президента России Б. Н. Ельцина, ЗНБ Урал. Федерального ун-та им. первого Президента России Б. Н. Ельцина. Екатеринбург, Artsofte. 2018. – Режим доступа: http://lib.urfu.ru/mod/tab/view.php?id=2260 (28.12.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zonalnaya nauchnaya biblioteka Uralskogo Federalnogo Universiteta imeni pervogo Prezidenta Rossii B. N. Eltsina [Elektronnyy resurs]: [sayt] // Ural. Federalnyy un-t im. pervogo Prezidenta Rossii B. N. Eltsina, ZNB Ural. Federalnogo un-ta im. pervogo Prezidenta Rossii B. N. Eltsina. Ekaterinburg, Artsofte. 2018. – Режим доступа: http://lib.urfu.ru/mod/tab/view.php?id=2260 (28.12.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
