gpntbНаучные и технические библиотекиScientific and Technical Libraries1027-36892686-8601Russian National Public Library for Science and Technology10.33186/1027-3689-2019-4-37-52gpntb-420Research ArticleИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫЕ ЯЗЫКИ И СИСТЕМЫINFORMATION RETRIEVAL LANGUAGES AND SYSTEMSКлассификационная культура РоссииСlassification culture of the RussiaСукиасянЭ. Р.SukiasyanE. R.

Eduard Sukiasyan, Cand. Sc. (Pedagogy), Associate Professor, Head, Sector of the Chief Editorial Board of Library Bibliographical Classification Research Center

3/5 Vozdvizhenka st., 119019 Moscow

sukiasyaner@rsl.ruРоссийская государственная библиотекаРоссияRussian State LibraryRussian Federation201905042019043752Copyright © Сукиасян Э.Р., 20192019Сукиасян Э.Р.Sukiasyan E.R.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/420

Классификационная культура – совокупность достижений страны в области классификационных систем (КС): изучение их истории и теории, создание собственных систем и развитие зарубежных, наличие изданий и вариантов, практика их применения. Рассмотрены вклад России в теорию и практику КС, степень информированности о делах за рубежом. Освещены достижения нашей страны: труды по истории библиотечных КС, направления теоретических исследований. Отмечено, что интересные КС были разработаны в XVIII–XIX вв. (для крупнейших и некоторых университетских библиотек). Представлена информация о том, что опубликованы таблицы зарубежных КС – в полном переводе на русский язык: «Классификация двоеточием» и «Десятичная классификация Дьюи», русское издание УДК в 10 т.; разработана КС, признанная международным сообществом как Национальная система России (впервые была опубликована в 1961–1968 гг. в 30 книгах). Подчёркнуто, что современная классификационная практика отличается наличием вариантов таблиц – полных, средних и сокращённых, в книжной и машиночитаемой формах. Отражён опыт разработки классификационных таблиц. Сделан вывод: Россия имеет высокий уровень классификационной культуры – таких разнообразных по объёму, функциям, содержанию КС нет ни в одной стране.

Classification culture – a set of achievements of the country in the field of classification systems (CS): the study of their history and theory, the creation of own systems and the development of foreign experience, publications and options, practice of application. It is told about the achievements of Russia: works on the history of library CS, the directions of theoretical studies. For example, he CS history is well studied – from ancient times to the present day. Interesting CS were developed in the 18–19th century (for the largest and some university libraries). Schedules of the foreign CS – complete translation of the Colon Classification and the Dewey Decimal Classification into Russian was published. Published Russian UDC retranslation in 10 volumes. The country has CS, recognized by the international community as the National System of Russia (firstly published in the years 1961–1968 in the 30 books). Contemporary classification practice is distinguished by the presence of variants of schedules – full, medium and abridged, in book and machine-readable form. The experience of developing classification schedules for children's and school libraries is unique. The conclusion is made: Russia certainly has a high level of classification culture.

классификационные системыклассификационная культуратеория классификационных системМеждународное общество по организации знанийИСКОКонсорциум УДКсlassification systemsclassification cultureclassification practiceInternational Society for Knowledge OrganizationISKOUDC ConsortiumReferencesШ. Р. Ранганатан. Библиотекарь. Учёный. Человек / Э. Р. Сукиасян // Информ. бюл. РБА. – 2012. – № 62. – С. 42–44.Sh. R. Ranganatan. Bibliotekar. Uchenyy. Chelovek / E. R. Sukiasyan // Inform. byul. RBA. – 2012. – № 62. – S. 42–44.А. Я. Кушуль / Э. Р. Сукиасян // Сов. библиотековедение. – 1987. – № 4. – С. 81–84.A. Ya. Kushul / E. R. Sukiasyan // Sov. bibliotekovedenie. – 1987. – № 4. – S. 81–84.Шиали Рамамрита Ранганатан (9 авг. 1892 г. – 27 сент. 1972 г.) : Биобиблиогр. указ. / Э. Р. Сукиасян // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. – 1994. – Сб. 134. – С. 121–142.Shiali Ramamrita Ranganatan (9 avg. 1892 g. – 27 sent. 1972 g.) : Biobibliogr. ukaz. / E. R. Sukiasyan // Bibliotekovedenie i bibliogr. za rubezhom. – 1994. – Sb. 134. – S. 121–142.Слово о Дугласе Фоскетте / Э. Р. Сукиасян // Науч. и техн. б-ки. – 2005. – № 10. – С. 60–70.Slovo o Douglase Foskette / E. R. Sukiasyan // Nauch. i tehn. b-ki. – 2005. – № 10. – S. 60–70.Классификация книг, её история и методы в связи с классификацией наук вообще / Н. Н. Аблов. – Иваново-Вознесенск, 1921. – 68 с.; прил. с. 1–31. – Текст в электронной библиотеке: http://www.knigafund.ru/books/171168.Klassifikatsiya knig, ee istoriya i metody v svyazi s klassifikatsiey nauk voobshche / N. N. Ablov. – Ivanovo-Voznesensk, 1921. – 68 s.; pril. s. 1–31. – Tekst v elektronnoy biblioteke: http://www.knigafund.ru/books/171168.Очерки по истории библиотечно-библиографической классификации / Е. И. Шамурин. – Т. 1. – Москва, 1955. – 390 с. с ил. – Т. 2. – Москва, 1959. – 563 с. с ил.Ocherki po istorii bibliotechno-bibliograficheskoy klassifikatsii / E. I. Shamurin. – T. 1. – Moskva, 1955. – 390 s. s il. – T. 2. – Moskva, 1959. – 563 s. s il.Е. И. Шамурин / Ю. И. Масанов, И. Б. Грачева. – Москва : Книга, 1970. – 96 с. – (Деятели книги).E. I. Shamurin / Yu. I. Masanov, I. B. Gracheva. – Moskva : Kniga, 1970. – 96 s. – (Deyateli knigi).Geschichte der bibliothekarisch-bibliographischen Klassifikation / E. I. Šamurin. Autorisierte wissenschaftliche Übersetrung und Registerzusammenstellung von Willi Hoepp. – Bd. 1–2. – Leipzig : VEB. Bibliographisches instutut, 1964–1967. – Bd. 1. – 1964. – 405 s. – Bd. 2. – 1967. – 781 s.Geschichte der bibliothekarisch-bibliographischen Klassifikation / E. I. Šamurin. Autorisierte wissenschaftliche Übersetrung und Registerzusammenstellung von Willi Hoepp. – Bd. 1–2. – Leipzig : VEB. Bibliographisches instutut, 1964–1967. – Bd. 1. – 1964. – 405 s. – Bd. 2. – 1967. – 781 s.Теория классифицирования и её приложения / Ю. А. Воронин. – Новосибирск : Наука, 1985. – 231 с.Teoriya klassifitsirovaniya i ee prilozheniya / Yu. A. Voronin. – Novosibirsk : Nauka, 1985. – 231 s.Общая классификация наук и библиотечная классификация / М. В. Баград. – Рига : Звайгзне, 1967. – 166 с.Obshchaya klassifikatsiya nauk i bibliotechnaya klassifikatsiya / M. V. Bagrad. – Riga : Zvaygzne, 1967. – 166 s.В библиотечное управление Наркомпроса. 16 марта 1934 г. / Н. К. Крупская // Библ.-библиогр. классификация и практика перевода системат. каталога на схему ББК : (из опыта работы БАН СССР). – Ленинград, 1971. – С. 9–11.V bibliotechnoe upravlenie Narkomprosa. 16 marta 1934 g. / N. K. Krupskaya // Bibl.-bibliogr. klassifikatsiya i praktika perevoda sistemat. kataloga na shemu BBK : (iz opyta raboty BAN SSSR). – Leningrad, 1971. – S. 9–11.Задачи советской библиографии / Л. Н. Троповский // Библиотековедение и библиогр. – 1930. – № 1–2. – С. 26–34.Zadachi sovetskoy bibliografii / L. N. Tropovskiy // Bibliotekovedenie i bibliogr. – 1930. – № 1–2. – S. 26–34.Классификация Библиотеки Конгресса / Э. Р. Сукиасян // Науч. и техн. б-ки. – 1998. – № 5. – С. 58–68.Klassifikatsiya Biblioteki Kongressa / E. R. Sukiasyan // Nauch. i tehn. b-ki. – 1998. – № 5. – S. 58–68.Классификация двоеточием. Основная классификация / Ш. Р. Ранганатан : пер. с англ. под ред. Т. С. Гомолицкой, Х. М. Зайдберга и П. И. Шифман. – Москва, 1970. – 421 с.Klassifikatsiya dvoetochiem. Osnovnaya klassifikatsiya / Sh. R. Ranganatan : per. s angl. pod red. T. S. Gomolitskoy, H. M. Zaydberga i P. I. Shifman. – Moskva, 1970. – 421 s.Централизованная классификация по УДК : (Методика индексации и техника использования) / ГПНТБ СССР ; сост. Э. Р. Сукиасян. – Москва : ГПНТБ СССР, 1967. – 96 с. – (Метод. материалы по УДК. Естеств. и техн. науки).Tsentralizovannaya klassifikatsiya po UDK : (Metodika indeksatsii i tehnika ispolzovaniya) / GPNTB SSSR ; sost. E. R. Sukiasyan. – Moskva : GPNTB SSSR, 1967. – 96 s. – (Metod. materialy po UDK. Estestv. i tehn. nauki).Фасетая классификация Ранганатана и оценка возможностей её использования / Х. М. Зайдберг, Р. А. Леонов, П. И. Шифман ; науч. ред. Э. Р. Сукиасян // Тр. / ГПНТБ СССР. – Москва, 1970. – Т. 3. – С. 5–88.Fasetaya klassifikatsiya Ranganatana i otsenka vozmozhnostey ee ispolzovaniya / H. M. Zaydberg, R. A. Leonov, P. I. Shifman ; nauch. red. E. R. Sukiasyan // Tr. / GPNTB SSSR. – Moskva, 1970. – T. 3. – S. 5–88.Евгения Георгиевна Сухманёва / Н. В. Бекжанова, В. Б. Лазуркина, И. Н. Комарова // Петерб. библ. шк. – 2014. – № 3. – С. 50–56.Evgeniya Georgievna Suhmaneva / N. V. Bekzhanova, V. B. Lazurkina, I. N. Komarova // Peterb. bibl. shk. – 2014. – № 3. – S. 50–56.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.