<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2019-5-67-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-430</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ. ЭЛЕКТРОННЫЕ БИБЛИОТЕКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIGITAL RESOURCES. ELECTRONIC LIBRARIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Научно-образовательная открытая электронная библиотека Оренбуржья как часть национального информационного ресурса</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The open e-library for science and education in Orenburg region is an integral part of the national information resource</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Болдырев</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boldyrev</surname><given-names>Petr</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Болдырев Петр Алексеевич, канд. техн. наук, директор Научной библиотеки</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sc. (Technology), Director, Research Library</p><p>13, building 17, pr. Pobedy, 460018 Orenburg, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">library@mail.osu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ряховских</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryakhovskih</surname><given-names>Svetlana</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ряховских Светлана Николаевна, заместитель директора по научно-методической работе Научной библиотеки</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Director for Research and Instructional Work, Research Library</p><p>13, building 17, pr. Pobedy, 460018 Orenburg, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">ryahovskih@mail.osu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мызина</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myzina</surname><given-names>Svetlana</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мызина Светлана Викторовна, заместитель директора по обслуживанию читателей Научной библиотеки </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Deputy Director for User Services, Research Library</p><p>13, building 17, pr. Pobedy, 460018 Orenburg, Russia </p></bio><email xlink:type="simple">lib_zam@mail.osu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>04</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>67</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Болдырев П.А., Ряховских С.Н., Мызина С.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Болдырев П.А., Ряховских С.Н., Мызина С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Boldyrev P., Ryakhovskih S., Myzina S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/430">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/430</self-uri><abstract><p>Рассмотрены актуальные проблемы обеспечения открытого доступа к научной и образовательной информации и повышения международной видимости региональных открытых электронных библиотек (репозиториев). Представлен зарубежный и отечественный опыт развития электронных библиотек и репозиториев открытого доступа. Проанализированы современное состояние и динамика развития региональных электронных библиотек. Показано, что наличие открытых электронных библиотек является обязательным для науки, образования и культуры; отмечено, что электронные библиотеки позволяют получить неограниченный доступ к научно-образовательным ресурсам и материалам краеведческого характера. Акцентировано внимание на том, что один из шагов перехода к отрытым электронным ресурсам – объединение электронных библиотек различных систем и ведомств на единой платформе. Подчёркнуто: в Оренбургской области сложились все необходимые предпосылки для создания единого открытого информационного пространства. Раскрыты особенности формирования научно-образовательной открытой электронной библиотеки Оренбургского края. Отдельное внимание уделено выбору программного обеспечения и аппаратно-технического оснащения для создания открытой электронной библиотеки. Отмечено, что научные библиотеки занимают лидирующие позиции в наполнении научного, образовательного и краеведческого контента с учётом региональных особенностей.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The current problems of open access to science and education information and international visibility of regional open e-libraries (repositories) are discussed. The foreign and national experience in developing regional e-libraries, their status and dynamics are analyzed. The authors argue that accessibility of open electronic libraries are the must for science, education and culture; these libraries provide unlimited access to scientific and learning resources, as well as to the local materials. E-libraries integration between different systems and sectors makes one of the stages in the transition to the open digital resources. The authors emphasize that Orenburg region has got every prerequisite for building its single open information space. The characteristic features of scientific and education open e-library in Orenburg region are revealed. Special attention is given to selecting soft- and hardware for building the open electronic library. The leading role of academic libraries in scientific, educational and local content building tailored to regional features is emphasized.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электронная библиотека</kwd><kwd>электронные ресурсы</kwd><kwd>дистанционное образование</kwd><kwd>образовательные ресурсы</kwd><kwd>краеведческие издания</kwd><kwd>репозитории открытого доступа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electronic library</kwd><kwd>digital resources</kwd><kwd>distance education</kwd><kwd>educational resources</kwd><kwd>publications in local lore and history</kwd><kwd>open access repositories</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Томский региональный библиотечный консорциум [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://arbicon.tomsk.ru/. – Загл. с экрана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Томский региональный библиотечный консорциум [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://arbicon.tomsk.ru/. – Загл. с экрана.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярославская корпоративная библиотечная сеть. Информационные ресурсы библиотек Ярославского региона [Электронный ресурс] / Ярослав. гос. ун-т им. П. Г. Демидова. – Режим доступа: http://lib.yar.ru/. – Загл. с экрана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярославская корпоративная библиотечная сеть. Информационные ресурсы библиотек Ярославского региона [Электронный ресурс] / Ярослав. гос. ун-т им. П. Г. Демидова. – Режим доступа: http://lib.yar.ru/. – Загл. с экрана.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directory of Open Access Journals (DOAJ) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.doaj.org/. – Загл. с экрана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directory of Open Access Journals (DOAJ) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.doaj.org/. – Загл. с экрана.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">arXiv.org [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://arxiv.org/. – Загл. с экрана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">arXiv.org [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://arxiv.org/. – Загл. с экрана.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аппаратный гипервизор VMware vSphere Hypervisor [Электронный ресурс] // VMware : [сайт]. – 2018. – Режим доступа: https://www.vmware.com/ru/products/vsphere-hypervisor.html. – Загл. с экрана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аппаратный гипервизор VMware vSphere Hypervisor [Электронный ресурс] // VMware : [сайт]. – 2018. – Режим доступа: https://www.vmware.com/ru/products/vsphere-hypervisor.html. – Загл. с экрана.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Операционная система Ubuntu 14.04 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://releases.ubuntu.com/14.04/. – Загл. с экрана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Операционная система Ubuntu 14.04 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://releases.ubuntu.com/14.04/. – Загл. с экрана.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DSpace Archive [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://dspace.org/. – Загл. с экрана.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DSpace Archive [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://dspace.org/. – Загл. с экрана.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
