Обоснована необходимость рассматривать электронную книгу в контексте традиций книжной культуры. Выявлено содержание принципа эргономичности, который применительно к электронной книге позволит создать качественный электронный книжный продукт, что, однако, будет возможно, если реализация этого принципа будет носить системный характер и определяться читательским адресом и целевым назначением.
The author argues that e-books should be considered within the context of the traditional book culture and that the principle of usability being applied to e-books will enable to obtain quality electronic book product. The author also argues that for this purpose, the principle should be implemented systematically and determined by reader target auditorium and intended use.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.