<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2020-4-37-58</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-568</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LIBRARY AND INFORMATION ACTIVITIES: THEORY AND PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Будущее библиотек: информация или коммуникация</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The future for the libraries: Information or communication</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гильдебрант</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gildebrant</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гильдебрант Галина Валентиновна – заведующая отделом Архангельской областной научной ордена «Знак Почета» библиотеки им. Н. А. Добролюбова, старший преподаватель Северного (Арктического) федерального университета им. М. В. Ло­моносова</p><p>Архангельск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina V. Gildebrant – Department Head, N. A. Dobrolyubov Regional Scientific Library, Senior Lecturer at the Northern (Arctic) Federal Uni­versity. M. V. Lomonosov</p><p>Arkhan­gelsk</p></bio><email xlink:type="simple">gala@aonb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Архангельская областная научная ордена «Знак Почета» библиотека  им. Н. А. Добролюбова; Северный (Арктический) федеральный университет им. М. В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N. A. Dobrolyubov Regional Scientific Library; Northern (Arctic) Federal University. M. V. Lomonosov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>37</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гильдебрант Г.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гильдебрант Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gildebrant G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/568">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/568</self-uri><abstract><p>В статье освещены результаты двух социологических исследований, проведенных в Архангельске в 2017–2018 гг.: интервью экспертов «Размышления о будущем библиотечной сферы» и опроса «Для чего сегодня нужны библиотеки?». Среди экспертов – руководители и опытные специалисты библиотек, преподаватели библиотечных дисциплин и другие специалисты, вовлеченные в библиотечную сферу из нескольких регионов России. В статье представлено их обобщенное мнение о современном состоянии дел, даны прогнозы и рекомендации на будущее всем заинтересованным сторонам: библиотекарям, руководителям библиотек, министерству, пользователям. В онлайн-анкетировании приняли участие более 500 жителей Архангельска старше 18 лет, исследование репрезентативно по полу и возрасту жителей города. Обсуждаемые темы: частота посещения библиотек, востребованность библиотечных услуг, читательские предпочтения. Дана оценка удовлетворенности жителей Архангельска качеством библиотечного обслуживания, выявлено отношение жителей города к закрытию библиотек, опубликованы некоторые отзывы респондентов. По итогам опроса составлены коллективные портреты противоположных групп пользователей – постоянных посетителей библиотеки и людей, далеких от библиотечной сферы. Мнения профессионального библиотечного сообщества и пользователей совпадают – библиотеки в современном обществе нужны и востребованы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The findings of two sociological surveys held in Arkhangelsk in 2017-2018 are discussed: expert interviews “The thoughts on the future of libraries” and the poll “What are the libraries needed for?”. The administrators and experienced librarians, professors in library sciences and other specialists of the library sphere in several Russian regions took on the role of experts. The author summarizes their views on the current status of libraries, and suggests forecasts and recommendations for the future to all interested players: i.e. librarians, library administration, the ministry, and users. Over 500 Arkhangelsk residents participated in the online poll. The respondents are over 18 year-old age, and the survey appears to be representative in terms of gender and age. The topics under discussion are: frequency of visits to the library, relevancy of library services, user pre­ferences. The Arkhangesk residents’ satisfaction with library services is evaluated; their attitude toward closing libraries is revealed, residents’ reviews are cited. Based on the survey findings, the collective portrait of opposite groups — frequent-goers and non-goers is described. The professional library community and the users contend that the libraries are highly demanded in the modern society.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>социологические исследования</kwd><kwd>кризис библиотечной сферы</kwd><kwd>интервью экспертов</kwd><kwd>анкетный опрос</kwd><kwd>Архангельск</kwd><kwd>чтение</kwd><kwd>посещение библиотек</kwd><kwd>мнение читателей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sociological surveys</kwd><kwd>crisis in the library sphere</kwd><kwd>expert interview</kwd><kwd>questionnaire survey</kwd><kwd>Arkhangelsk</kwd><kwd>reading</kwd><kwd>library visits</kwd><kwd>user opinions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы государственной культурной политики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://static.kremlin.ru/media/events/files/41d526a877638a8730eb.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osnovy gosudarstvennoy kulturnoy politiki [Elektronnyy resurs]. – URL: http://static.kremlin.ru/media/events/files/41d526a877638a8730eb.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратегия государственной культурной политики на период до 2030 года [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://government.ru/media/files/AsA9RAyYVAJnoBuKgH0qEJA9IxP7f2xm.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strategiya gosudarstvennoy kulturnoy politiki na period do 2030 goda [Elektronnyy resurs]. – URL: http://government.ru/media/files/AsA9RAyYVAJnoBuKgH0qEJA9IxP7f2xm.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный проект «Культура» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://government.ru/rugovclassifier/842/events/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsionalnyy proekt «Kultura» [Elektronnyy resurs]. – URL: http://government.ru/rugovclassifier/842/events/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А. В. Библиосфера и инфосфера в культурном пространстве России. Профессионально-мировоззренческое пособие / Аркадий Васильевич Соколов. – Москва : Ассоц. шк. библиотекарей рус. мира (РШБА), 2016. – 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A. V. Bibliosfera i infosfera v kulturnom prostranstve Rossii. Professionalno-mirovozzrencheskoe posobie / Arkadiy Vasilevich Sokolov. – Moskva : Assots. shk. bibliotekarey rus. mira (RShBA), 2016. – 384 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российская Федерация. Законы. Закон «О библиотечном деле» : федер. закон № 273 : принят Гос. Думой 23 ноября 1994 г. – Москва : Ось-89, 2008. – 47 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiyskaya Federatsiya. Zakony. Zakon «O bibliotechnom dele»: [feder. zakon № 273 : prinyat Gos. Dumoy 23 noyabrya 1994 g. – Moskva : Os-89, 2008. – 47 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гильдебрант Г. В. Исследования в библиотечной сфере России: взгляд библиотекаря и социолога / Г. В. Гильдебрант // Науч. и техн. б-ки. – 2018. – № 11. – С. 5–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gildebrant G. V. Issledovaniya v bibliotechnoy sfere Rossii: vzglyad bibliotekarya i sotsiologa / G. V. Gildebrant // Nauch. i tehn. b-ki. – 2018. – № 11. – S. 5–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Итоги и перспективы Архангельской области и НАО: реклам.-информ. изд. : [16+] / [учредитель Александр Полубатонов ; гл. ред. О. Э. Зазыкин]. – Архангельск : ОМ-Медиа, 2018. – 296 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itogi i perspektivy Arhangelskoy oblasti i NAO: reklam.-inform. izd. : [16+] / [uchreditel Alexander Polubatonov ; gl. red. O. E. Zazykin]. – Arhangelsk : OM-Media, 2018. – 296 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Численность населения по полу и возрасту на 1 января 2017 года по г. Архангельску и г. Северодвинску [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://arhangelskstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/arhangelskstat/resources.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chislennost naseleniya po polu i vozrastu na 1 yanvarya 2017 goda po g. Arhangelsku i g. Severodvinsku [Elektronnyy resurs]. – URL: http://arhangelskstat.gks.ru/wps/wcm/connect/rosstat_ts/arhangelskstat/resources.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социологическое исследование «Отношение жителей г. Архангельска к чтению и библиотекам» / Центр социологических и маркетинговых исследований «Форис», окт. 2009 г. – Опт. диск.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotsiologicheskoe issledovanie «Otnoshenie zhiteley g. Arhangelska k chteniyu i bibliotekam» / Tsentr sotsiologicheskih i marketingovyh issledovaniy «Foris», okt. 2009 g. – Opt. disk.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Социологическое исследование «Как пройти в библиотеку?» [Электронный ресурс] / ВЦИОМ 24–25 мая 2015 года. – Режим доступа: http://wciom.ru/index.php?id=236&amp;uid=115279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sotsiologicheskoe issledovanie «Kak proyti v biblioteku?» [Elektronnyy resurs] / VTSIOM 24–25 maya 2015 goda. – URL: http://wciom.ru/index.php?id=236&amp;uid=115279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гениева Е. Ю. Продолжаем «играть в мяч»: о смыслах и библиотеках / Е. Ю. Гениева ; беседовали Е. В. Никонорова, Е. А. Шибаева // Библиотековедение. – 2015. – № 1. – 72–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genieva E. Yu. Prodolzhaem «igrat v myach»: o smyslah i bibliotekah / E. Yu. Genieva ; besedovali E. V. Nikonorova, E. A. Shibaeva // Bibliotekovedenie. – 2015. – № 1. – 72–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
