gpntbНаучные и технические библиотекиScientific and Technical Libraries1027-36892686-8601Russian National Public Library for Science and Technology10.33186/1027-3689-2020-10-105-118gpntb-665Research ArticleОТКРЫТЫЙ ДОСТУП. ОТКРЫТЫЕ АРХИВЫ ИНФОРМАЦИИOPEN ACCESS. OPEN INFORMATION ARCHIVESОрганизация тематического поиска в системе открытого архиваOrganizing thematic search in open archive systemЗайцеваЕ. М.ZaitsevaE. M.

Зайцева Екатерина Михайловна – кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник ГПНТБ России; доцент кафедры электронных библиотек и наукометрических исследований МГЛУ.Москва.

Ekaterina M. Zaitseva – Cand. Sc. (Philology), Leading Researcher, Russian National Public Library for Science and Technology; Associate Professor, Department for Electronic Libraries and Scientometric Studies, Moscow State Linguistic University.Moscow.

katja@gpntb.ruГПНТБ России; Московский государственный лингвистический университетРоссияRussian National Public Library for Science and Technology; Moscow State Linguistic UniversityRussian Federation202008122020010105118Copyright © Зайцева Е.М., 20202020Зайцева Е.М.Zaitseva E.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/665

Выявлены и проанализированы проблемы, связанные с организацией поиска в системе открытого архива. Обобщён опыт проведения тематического поиска по электронным ресурсам. Освещены подходы к организации поискового интерфейса в системе открытого архива, ориентированные на неподготовленного и подготовленного пользователей. Выявлены плюсы и минусы использования единого поискового окна. Определены направления совершенствования набора средств, призванные повысить результативность поиска. Предложен вариант рубрикатора, обеспечивающего адаптацию тематического поиска. Обоснован выбор Универсальной десятичной классификации (УДК) в качестве основы такого рубрикатора с установлением соответствий с Государственным рубрикатором научно-технической информации (ГРНТИ) и Библиотечно-библиографической классификацией (ББК). В качестве примера приведён фрагмент предложенного рубрикатора. Основная цель проведённого анализа – обобщить проблемные вопросы, связанные с реализацией тематического поиска, наметить подход к формированию оптимального компактного рубрикатора, выявить возможности его использования.

Problems of search organization in open archive system are specified and analyzed. The experience of thematic search in digital resources is generalized. The approaches to organizing open archive search interface oriented toward untrained and trained users are characterized. The pros and cons of single search window are discussed. Vectors to improve search instruments and performance are defined. The rubricator version to support thematic search adaptation is proposed. The choice of UDC as the rubricator foundation is substantiated provided that its correspondence with the State Rubricator of Scitech information and Library Bibliographic Classification is set up. The fragment of the suggested rubricator is given as an example. The main purpose of the analysis is to summarize on the problems related to thematic search and to propose approaches to design optimum close-knit rubricator, and to identify its application possibilities.

открытые архивыинформационно-библиотечные ресурсыпоисковые системыэлектронные библиотекиэлектронные архивыэлектронные каталогибиблиографической поисктематический поискполнотекстовый поискклассификационные системыпредметные рубрикирубрикаторыopen archivesinformation library resourcessearch systemselectronic librarieselectronic archiveselectronic catalogsbibliographic searchthematic searchfulltext searchclassification systemssubject headingsrubricatorsСтатья подготовлена в рамках выполнения Государственного задания ГПНТБ России на 2020 г. по теме «Разработка и совершенствование системы Открытого архива интегрированных информационно-библиотечных ресурсов ГПНТБ России как современной системы управления знанием в цифровой среде: на пути к Открытой науке» (730000Ф.99.1.БВ09АА00006).The article is prepared within the framework of the State Order to Russian National Public Library for Science and Technology “Development and improvement of the system of Open Archive of integrated information and library resources of Russian National Public Library for Science and Technology as modern knowledge management system in digital environment: on the way to Open Science” (730000F.99.1.BV09АА00006).ReferencesГончаров М. В., Колосов К. А. Разработка системы открытого архива ГПНТБ России // Науч. и техн. б-ки. – 2018. – № 12. – С. 42–48.Goncharov M. V., Kolosov K. A. Razrabotka sistemy otkrytogo arhiva GPNTB Rossii // Nauch. i tehn. b-ki. – 2018. – № 12. – S. 42–48.Скарук Г. А. Комфортность как критерий оценки качества электронного каталога // Труды ГПНТБ СО РАН. – Вып. 13. – Т. 2. – Новосибирск, 2018. – С. 177–184.Skaruk G. A. Komfortnost kak kriteriy otsenki kachestva elektronnogo kataloga // Trudy GPNTB SO RAN. – Vyp. 13. – T. 2. – Novosibirsk, 2018. – S. 177–184.Breeding M. Next-Generation Library Catalogs. Chapter 1: Introduction // Library Technology Reports. – 2007. – Vol. 43. – № 4. – P. 5–14. – URL: https://librarytechnology.org/document/18344 (дата обращения: 01.07.2020).Breeding M. Next-Generation Library Catalogs. Chapter 1: Introduction // Library Technology Reports. – 2007. – Vol. 43. – № 4. – P. 5–14. – URL: https://librarytechnology.org/document/18344.Yang Sh. Q., Hofmann M. A. The Next Generation Library Catalog: A Comparative Study of the OPACs of Koha, Evergreen and Voyager // Information Technology and Libraries. – 2010. – September. – P. 141–150. – URL: https://www.researchgate.net/publication/275297017_The_Next_Generation_Library_Catalog_A_Comparative_Study_of_the_OPACs_of_Koha_Evergreen_and_Voyager/fulltext/572cc19208aee02297597a6a/275297017_The_Next_Generation_Library_Catalog_A_Comparative_Study_of_the_OPACs_of_Koha_Evergreen_and_Voyager.pdf?origin=publication_detail. (дата обращения: 01.07.2020).Yang Sh. Q., Hofmann M. A. The Next Generation Library Catalog: A Comparative Study of the OPACs of Koha, Evergreen and Voyager // Information Technology and Libraries. – 2010. – September. – P. 141–150. – URL: https://www.researchgate.net/publication/275297017_The_Next_Generation_Library_Catalog_A_Comparative_Study_of_the_OPACs_of_Koha_Evergreen_and_Voyager/fulltext/572cc19208aee02297597a6a/275297017_The_Next_Generation_Library_Catalog_A_Comparative_Study_of_the_OPACs_of_Koha_Evergreen_and_Voyager.pdf?origin=publication_detail.Perceptions of Libraries, 2010. Context and Community: A Report to the OCLC Membership. – Dublin, Ohio : OCLC, 2010. – URL: https://www.oclc.org/content/dam/oclc/reports/2010perceptions/2010perceptions_all_singlepage.pdf (дата обращения: 01.07.2020).Perceptions of Libraries, 2010. Context and Community: A Report to the OCLC Membership. – Dublin, Ohio : OCLC, 2010. – URL: https://www.oclc.org/content/dam/oclc/reports/2010perceptions/2010perceptions_all_singlepage.pdf.Скарук Г. А. «Неподготовленный пользователь» электронного каталога: кто он? // Науч. и техн. б-ки. – 2009. – № 7. – С. 12–20.Skaruk G. A. «Nepodgotovlennyy polzovatel» elektronnogo kataloga: kto on? // Nauch. i tehn. b-ki. – 2009. – № 7. – S. 12–20.Скарук Г. А. Читательский поиск в электронном каталоге: итоги анализа поисковой статистики ГПНТБ СО РАН // Там же. – 2017. – № 12. – С. 63–72.Skaruk G. A. Chitatelskiy poisk v elektronnom kataloge: itogi analiza poiskovoy statistiki GPNTB SO RAN // Tam zhe. – 2017. – № 12. – S. 63–72.Сукиасян Э. Р. За что читатели любили систематический каталог? // Там же. – 2014. – № 5. – С. 45–51.Sukiasyan E. R. Za chto chitateli lyubili sistematicheskiy katalog? // Tam zhe. – 2014. – № 5. – S. 45–51.Гендина Н. И. Лингвистические средства библиотечно-информационных технологий. – Санкт-Петербург : Профессия, 2015. – ISBN 978-5-904757-73-1.Gendina N. I. Leengvisticheskie sredstva bibliotechno-informatsionnyh tehnologiy. – Sankt-Peterburg : Professiya, 2015. – ISBN 978-5-904757-73-1.Антопольский А. Б. Лингвистическое обеспечение электронных библиотек. – Москва : Информрегистр, 2003. – ISBN 5-900737-05-1.Antopolskiy A. B. Lingvisticheskoe obespechenie elektronnyh bibliotek. – Moskva : Informregistr, 2003. – ISBN 5-900737-05-1.Зайцева Е. М. Лингвистическое обеспечение автоматизированных библиотечно-информационных систем: современные требования и направления развития // Науч. и техн. б-ки. – 2000. – № 3. – С. 54–57.Zaytseva E. M. Lingvisticheskoe obespechenie avtomatizirovannyh bibliotechno-informatsionnyh sistem: sovremennye trebovaniya i napravleniya razvitiya // Nauch. i tehn. b-ki. – 2000. – № 3. – S. 54–57.Скарук Г. А., Жарикова Л. А., Стукалова А. А. Поисковые языки электронных каталогов. – Новосибирск : ГПНТБ СО РАН, 2009. – ISBN 978-5-94560-181-9.Skaruk G. A., Zharikova L. A., Stukalova A. A. Poiskovye yazyki elektronnyh katalogov. – Novosibirsk : GPNTB SO RAN, 2009. – ISBN 978-5-94560-181-9.Лаврёнова О. А. Проблемы формирования лингвистического обеспечения электронных каталогов и электронных библиотек // Лингвистическое обеспечение информационных ресурсов библиотек, музеев, архивов и других учреждений культуры : материалы IV науч.-практ. семинара «Электронные ресурсы библиотек», 30–31 окт. 2008 г., Санкт-Петербург. – Санкт-Петербург, 2008. – С. 8–18.Lavrenova O. A. Problemy formirovaniya lingvisticheskogo obespecheniya el-ektronnyh katalogov i elektronnyh bibliotek // Leengvisticheskoe obespechenie informatsionnyh resursov bibliotek, muzeev, arhivov i drugih uchrezhdeniy kultury : materialy IV nauch.-prakt. seminara «Elektronnye resursy bibliotek», 30–31 okt. 2008 g., Sankt-Peterburg. – Sankt-Peterburg, 2008. – S. 8–18.Аналитико-синтетическая переработка информации / Н. И. Гендина [и др.] ; науч. ред. А. В. Соколов. – Санкт-Петербург : Профессия, 2017.Analitiko-sinteticheskaya pererabotka informatsii / N. I. Gendina [i dr.] ; nauch. red. A. V. Sokolov. – Sankt-Peterburg : Professiya, 2017.Revised Field of Science and Technology (FOS) Classification // Organization for Economic Co-operation and Development : официальный сайт. – URL: http://www.oecd.org/sti/inno/38235147.pdf (дата обращения: 01.07.2020).Revised Field of Science and Technology (FOS) Classification // Organization for Economic Cooperation and Development : ofitsialnyy sayt. – URL: http://www.oecd.org/sti/inno/38235147.pdf.Об утверждении номенклатуры научных специальностей, по которым присуждаются учёные степени (с изменениями на 23 марта 2018 г.) // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. – Режим доступа: http://docs.cntd.ru/document/542610966 (дата обращения: 01.07.2020).Ob utverzhdenii nomenklatury nauchnyh spetsialnostey, po kotorym prisuzhdayutsya uchenye stepeni (s izmeneniyami na 23 marta 2018 g.) // Elektronnyy fond pravovoy i normativno-tehnicheskoy dokumentatsii. – URL: http://docs.cntd.ru/document/542610966.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.