gpntbНаучные и технические библиотекиScientific and Technical Libraries1027-36892686-8601Russian National Public Library for Science and Technology10.33186/1027-3689-2020-11-133-146gpntb-682Research ArticleБИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКАLIBRARY AND INFORMATION ACTIVITIES: THEORY AND PRACTICEПозиционирование научно-технической библиотеки в локальной средеPositioning sci-tech library in local environmentПарамоноваИ. Е.ParamonovaI. E.

Парамонова Ирина Евгеньевна – ведущий специалист группы обработки научно-технической информации.

Санкт-Петербург.

Irina E. Paramonova – Leading Officer, Group for Sci-tech Information Processing.

St. Petersburg.

par.ira@mail.ruКрыловский государственный научный центрРоссияKrylov State Research CenterRussian Federation202016012021011133146Copyright © Парамонова И.Е., 20212021Парамонова И.Е.Paramonova I.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/682

В работе обоснована зависимость функций и услуг, предоставляемых научно-технической библиотекой (НТБ), от её места в организационной структуре предприятия. НТБ может быть самостоятельным подразделением или структурной единицей в составе крупного отдела. В последнем случае деятельность библиотеки менее заметна, поэтому необходимо научиться демонстрировать свою полезность и вклад в работу подразделения и предприятия в целом. Представлен опыт работы НТБ Крыловского государственного научного центра (КГНЦ), функционирующей в составе Информационно-издательского центра. Показано, что взаимодействие издательского отдела и библиотеки в составе единого подразделения может быть эффективным, если удастся выстроить партнёрские отношения. Примером вклада НТБ КГНЦ в деятельность подразделения является библиографическое оформление научных статей. Показано, что профессиональные знания и навыки сотрудников позволяют библиотеке предприятия выступать равноправным партнёром, а традиционное направление может позиционироваться в качестве уникальной услуги. Затронуты проблемы информационной культуры современного специалиста, связанные с небрежным отношением к составлению пристатейной библиографии. Приведены примеры источников, описание которых наиболее часто вызывает затруднения у специалистов – авторов статей. Проанализированы возможные направления развития образовательных услуг НТБ.

The author demonstrates the dependence of sci-tech library’s functions and services from its role in the structure of its mother organization. Sci-tech libraries act as independent divisions or a unit within the larger department. In the latter case its activities are less visible therefore it has to demonstrate its efficiency and input to the division or organization. The experience of the Sci-tech Library of Krylov State Research Center (KSRC) is discussed. The library is a structural unit of the Information and Publishing Center. The partnership between the publishing unit and the library determines the efficiency of collaboration within the division which is evidenced by the contribution of the Sci-tech Library to the publishing process; thus, the Library provides bibliographies to the scholarly papers to be published. The author demonstrates that the professional knowledge and expertise of librarians make the library an equal partner, and that the traditional library function is positioned as a unique service. The author also discusses the problems of information culture of professionals, in particular their carelessness toward bibliographic references. The examples are given of frequent problems researcher authors face when providing references. The prospective vectors of the Sci-tech Library’s education activities are analyzed.

научно-технические библиотекииздательский центринформационные услугибиблиографическая информациясписки использованных источниковscientific and technical librariespublishing centerinformation servicesbibliographic informationbibliographyreferencesReferencesКрулев А. А. Ведомственное издательство и научно-техническая библиотека в составе единого подразделения / А. А. Крулев // Науч. и техн. б-ки. – 2017. – № 2. – С. 103–110. − DOI: 10.33186/1027-3689-2017-2-103-110.Krulev A. A. Vedomstvennoe izdatelstvo i nauchno-tehnicheskaya biblioteka v sostave edinogoКрулев А. А. Новые направления работы научно-технической библиотеки в интересах научных исследований / А. А. Крулев // Информационное обслуживание в век электронных коммуникаций : сб. материалов XI Всерос. науч.-практ. конф. «Электронные ресурсы библиотек, музеев, архивов», 2–3 ноября 2016 г., Санкт-Петербург. – Санкт-Петербург : Центральная гор. публичная б-ка им. В. В. Маяковского, 2016. – C. 325–331.podrazdeleniya / A. A. Krulev // Nauch. i tehn. b-ki. – 2017. – № 2. – S. 103–110. − DOI: 10.33186/1027-3689-2017-2-103-110.Еременко Т. В. Информационно-этические ситуации в научной деятельности вуза : учеб.-метод. пособие / Т. В. Еременко, О. Г. Меркулова. – Рязань, 2016. – 79 с. − 1 CD-ROM. – Загл. с титул. экрана. – ISBN 978-5-88006-968-2.Krulev A. A. Novye napravleniya raboty nauchno-tehnicheskoy biblioteki v interesah nauchnyh issledovaniy / A. A. Krulev // Informatsionnoe obsluzhivanie v vek elektronnyh kommunikatsiy : sb. materialov XI Vseros. nauch.-prakt. konf. «Elektronnye resursy bibliotek, muzeev, arhivov», 2–3 noyabrya 2016 g., Sankt-Peterburg. – Sankt-Peterburg: Tsentralnaya gor. publichnaya b-ka im. V. V. Mayakovskogo, 2016. – C. 325–331.Хачко О. А. Некоторые аспекты представления фамилий авторов испанского и португальского происхождения в зарубежных изданиях и базах данных, а также в РЖ и БД ВИНИТИ / Хачко О. А., Глобачева Э. Я. // Информационное обеспечение науки: новые технологии : сб. науч. тр. − Москва: БЕН РАН, 2013. – С. 223–229. – Режим доступа: https://www.benran.ru/SEM/Sb_13/sbornik/223.pdf (дата обращения: 15.04.2020).Eremenko T. V. Informatsionno-eticheskie situatsii v nauchnoy deyatelnosti vuza : ucheb.-metod. posobie / T. V. Eremenko, O. G. Merkulova. – Ryazan, 2016. – 79 s. − 1 CD-ROM. – Zagl. s titul. ekrana. – ISBN 978-5-88006-968-2.Воспитательные функции научно-технических библиотек : сб. науч. тр. / [Науч. ред. Д. Е. Шехурин]. – Ленинград : ЛГИК, 1981. − 162 с. − (Науч. труды / Ленингр. гос. ин-т культуры им. Н. К. Крупской; т. 59). – Режим доступа: http://elibrary.spbguki.ru/060/view (дата обращения: 15.04.2020).Hachko O. A. Nekotorye aspekty predstavleniya familiy avtorov ispanskogo i portugalskogo proishozhdeniya v zarubezhnyh izdaniyah i bazah d annyh, a t akzhe v R ZH i BD VINITI / Hachko O. A., Globacheva E. Ya. // Informatsionnoe obespechenie nauki: novye tehnologii sb. nauch. t−r . Moskva: BEN RAN, 2013. – S. 223–229. – URL: https://www.benran.ru/SEM/Sb_13/sbornik/223.pdf.Vospitatelnye funktsii nauchno-tehnicheskih bibliotek : sb. nauch. tr. / [Nauch. red. D. E. Shehurin]. – Leningrad : LGIK, 1981. − 162 s. − (Nauch. trudy / Leningr. gos. in-t kultury im. N. K. Krupskoy; t. 59). − URL: http://elibrary.spbguki.ru/060/view.Vospitatelnye funktsii nauchno-tehnicheskih bibliotek : sb. nauch. tr. / [Nauch. red. D. E. Shehurin]. – Leningrad : LGIK, 1981. − 162 s. − (Nauch. trudy / Leningr. gos. in-t kultury im. N. K. Krupskoy; t. 59). − URL: http://elibrary.spbguki.ru/060/view.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.