gpntbНаучные и технические библиотекиScientific and Technical Libraries1027-36892686-8601Russian National Public Library for Science and Technology10.33186/1027-3689-2020-12-173-188gpntb-702Research ArticleИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В БИБЛИОТЕКАХINFORMATION TECHNOLOGIES IN LIBRARIESИстория развития библиотечных сайтовHistory of library websitesШевченкоЛ. В.ShevchenkoL. B.

Шевченко Людмила Борисовна – канд. пед. наук, старший научный сотрудник

Новосибирск

Lyudmila B. Shevchenko – Cand. Sc. (Pedagogy), Senior Researcher

Novosibirsk

shevchenkol@spsl.nsc.ruГПНТБ СО РАНРоссияState Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation202018022021012173188Copyright © Шевченко Л.В., 20212021Шевченко Л.В.Shevchenko L.B.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/702

Рассмотрена история развития зарубежных и российских библиотечных сайтов по данным за 1996–2017 гг., полученным из материалов профессиональной литературы и веб-архива. Были проанализированы сайты российских библиотек: БЕН РАН, ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, РГБ, ГНПБ им. К. Д. Ушинского, ГПНТБ России, РНБ, ЦНМБ, ГПНТБ СО РАН и отделение ГПНТБ СО РАН, ЦНСХБ, БАН, ДВГНБ, Нижегородская ОУНБ, Новосибирская государственная ОНБ. Исследовалось ограниченное количество сайтов, так как проследить развитие сайта из-за смены доменных имён невозможно. Анализровались архивные копии домашних страниц указанных библиотек, сделанные с помощью сервиса «Wayback Machine». Проведено сравнение первых домашних страниц зарубежных и российских библиотек (1996–1998 гг.), выявлены отличия контента. Показана динамика развития сайтов российских библиотек до 2017 г. Сделан вывод: на протяжении своего развития библиотечные сайты меняют дизайн, наполнение, форму представления информации, системы навигации и поиска, но это не всегда удобно пользователям. Библиотекам необходимо демонстрировать и эффективно продвигать свой контент и ресурсы, ориентируясь на удобство пользователей. Развитие интернет-технологий, создание веб-представительств библиотек изменило библиотечную работу. Библиотекам следует тщательно продумать, как организовать сайт и как его оценивать.

The history of foreign and Russian libraries’ websites in 1996—2017 is analyzed on the basis of professional publications and web-archive. The author analyzed the websites of Russian libraries, i. e. RASL Library for Natural Sciences, All-Russia Library for Foreign Literature, Russian State Library, Russian National Library, State National Pedagogical Library, Russian National Public Library for Science and Technology, Central Scientific Medical Library, State Public Scientific and Technological Library of the RAS Siberian Branch and divisions, Central Scientific Agricultural Library, Russian Academy of Sciences Library, Far Eastern State Scientific Library, Nizhny Novgorod Regional Universal Scientific Library, Novosibirsk State Regional Scientific Library. The number of websites was limited due to many changed domain names which disables the analysis. The archive copies of the selected libraries’ home pages obtained through the Wayback Machine service were analyzed. The first (1996–1998) home pages of Russian and foreign libraries are compared and distinctions are identified. The dynamics of Russian libraries’ websites up to 2017 is characterized. The author concludes that the libraries have been regularly changing design, content, representation forms, and navigation and retrieval systems, which is often not welcome by their users. The libraries have to introduce and promote efficiently their content and resources with the focus on user friendliness. Internet technologies and libraries’ representing themselves on the World Wide Web have changed library practice, and the libraries have to think over how to design the website and how to assess it.

сайты библиотекhomepageвеб-архивудобство использованияlibrary websiteshomepageweb-archiveuser friendlinessReferencesThe birth of the web // CERN : [сайт]. – URL: https://home.cern/science/computing/birth-web (дата обращения: 22.09.2019).The birth of the web // CERN : [сайт]. – URL: https://home.cern/science/computing/birth-web.Информатика для гуманитариев : учеб. и практикум для академ. бакалавриата / Г. Е. Кедрова [и др.] ; под ред. Г. Е. Кедровой. – Москва : Издательство Юрайт, 2018. – 439 с.Informatika dlya gumanitariev : ucheb. i praktikum dlya akadem. bakalavriata / G. E. Kedrova [i dr.] ; pod red. G. E. Kedrovoy. – Moskva : Izdatelstvo Yurayt, 2018. – 439 s.Перфильев Ю. Ю. Российское интернет-пространство: развитие и структура. – Москва : Гардарики, 2003. – 272 с.Perfilev Yu. Yu. Rossiyskoe internet-prostranstvo: razvitie i struktura. – Moskva : Gardariki, 2003. – 272 s.Кулева О. В. Web-сайт библиотеки, каким он должен быть // Библиотека и духовная культура нации : материалы регион. науч.-практ. конф. (Новосибирск, 23–27 сент. 2002 г.). – Новосибирск. – 2002. – С. 245–249.Kuleva O. V. Web-sayt biblioteki, kakim on dolzhen byt // Biblioteka i duhovnaya kultura natsii : materialy region. nauch.-prakt. konf. (Novosibirsk, 23–27 sent. 2002 g.). – Novosibirsk. – 2002. – S. 245–249.Шрайберг Я. Л. Библиотеки и Интернет: единство и борьба противоположностей и загадочные перспективы в изменяющейся социокультурной и информационной среде : Ежегод. докл. конф. «Крым». Год 2014 / Я. Л. Шрайберг // Науч. и техн. б-ки. – 2014. – № 10. – Режим доступа: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2014/10/ntb_10_1_2014.pdf (дата обращения: 25.04.2019).Shrayberg Ya. L. Biblioteki i Internet: edinstvo i borba protivopolozhnostey i zagadochnye perspektivy v izmenyayushcheysya sotsiokulturnoy i informatsionnoy srede : Ezhegod. dokl. konf. «Crimea». God 2014 / Ya. L. Shrayberg // Nauch. i tehn. b-ki. – 2014. – № 10. – URL: http://www.gpntb.ru/ntb/ntb/2014/10/ntb_10_1_2014.pdf.Garlock K. L., Piontek Shy. Building the Service-Based Library Web Site: A Step-by-Step Guide to Design and Options. – American Library Association Aurora, IL, USA, 1996. – 101 p.Garlock K. L., Piontek Shy. Building the Service-Based Library Web Site: A Step-by-Step Guide to Design and Options. – American Library Association Aurora, IL, USA, 1996. – 101 p.Stover M., Zink S. D. World Wide Web Home Page Design: Patterns and Anomalies of Higher Education Library Home Pages // Reference Services Review. – 1996. – Vol. 24. – № 3. – P. 7–20.Stover M., Zink S. D. World Wide Web Home Page Design: Patterns and Anomalies of Higher Education Library Home Pages // Reference Services Review. – 1996. – Vol. 24. – № 3. – P. 7–20.Clyde L. A. The library as information provider: the home page // The Electronic Library. – 1996. – Vol. 14. – № 6. – P. 549–559.Clyde L. A. The library as information provider: the home page // The Electronic Library. – 1996. – Vol. 14. – № 6. – P. 549–559.King D. L. Library Home Page Design: A Comparison of Page Layout for Front-ends to ARL Library Web Sites // College & Research Libraries. – 1998. – Vol. 59. – № 5. – P. 458–465.King D. L. Library Home Page Design: A Comparison of Page Layout for Front-ends to ARL Library Web Sites // College & Research Libraries. – 1998. – Vol. 59. – № 5. – P. 458–465.Dewey B. I. In Search of Services: Analyzing the Findability of Links on CIC University Libraries’ Web Pages // Information Technology and Libraries. – 1999. – Vol. 18. – № 4. – P. 211–212.Dewey B. I. In Search of Services: Analyzing the Findability of Links on CIC University Libraries’ Web Pages // Information Technology and Libraries. – 1999. – Vol. 18. – № 4. – P. 211–212.Xiao D., Pixey A. M., Cornish A. Library Services Through the World Wide Web // The Public-Access Computer Systems Review. – 1997. – Vol. 8. – № 4. – P. 144–159.Xiao D., Pixey A. M., Cornish A. Library Services Through the World Wide Web // The Public-Access Computer Systems Review. – 1997. – Vol. 8. – № 4. – P. 144–159.Tolppannen B. P., Miller J. Wooden M. H. An Examination of Library World Wide Web Sites at Medium-Sized Universities // Internet Reference Services Quarterly. – 2000. – Vol. 5. – № 2. – P. 5–17.Tolppannen B. P., Miller J. Wooden M. H. An Examination of Library World Wide Web Sites at Medium-Sized Universities // Internet Reference Services Quarterly. – 2000. – Vol. 5. – № 2. – P. 5–17.Osorio N. Websites of Science-Engineering Libraries: An Analysis of Content and Design // Science and Technology Librarianship. – 2001. – № 29. – URL: http://webdoc.gwdg.de/edoc/aw/ucsb/istl/01-winter/refereed.html (дата обращения 19.08.2019).Osorio N. Websites of Science-Engineering Libraries: An Analysis of Content and Design // Science and Technology Librarianship. – 2001. – № 29. – URL: http://webdoc.gwdg.de/edoc/aw/ucsb/istl/01-winter/refereed.html.Wang H. Resources and Services for Remote Access: A Content Analysis of Alabama’s Four Year Public University Library Websites // Chinese Librarianship: An International Electronic Journal. – 2001. – № 12. – URL: http://www.white-clouds.com/iclc/cliej/cl12wang.htm (дата обращения 19.08.2019).Wang H. Resources and Services for Remote Access: A Content Analysis of Alabama’s Four Year Public University Library Websites // Chinese Librarianship: An International Electronic Journal. – 2001. – № 12. – URL: http://www.white-clouds.com/iclc/cliej/cl12wang.htm.Cassner M., Adams K. E. Content and Design of Academic Library Web Sites for Distance Learners: An Analysis of ARL Libraries // Journal of Library Administration. – 2002. – Vol. 37. – № 1/2. – P. 3–13.Cassner M., Adams K. E. Content and Design of Academic Library Web Sites for Distance Learners: An Analysis of ARL Libraries // Journal of Library Administration. – 2002. – Vol. 37. – № 1/2. – P. 3–13.Wright C. A. The Academic Library as a Gateway to the Internet: An Analysis of the Extent and Nature of Search Engine Access from Academic Library Home Pages // College & Research Libraries. – 2004. – Vol. 65. – № 4. – P. 276–286.Wright C. A. The Academic Library as a Gateway to the Internet: An Analysis of the Extent and Nature of Search Engine Access from Academic Library Home Pages // College & Research Libraries. – 2004. – Vol. 65. – № 4. – P. 276–286.Jackson R. Pellack L. J. Internet Subject Guides in Academic Libraries: An Analysis of Contents, Practices, and Opinions // Reference & Users Services Quarterly. – 2004. – Vol. 43. – № 4. – P. 327–335.Jackson R., Pellack L. J. Internet Subject Guides in Academic Libraries: An Analysis of Contents, Practices, and Opinions // Reference & Users Services Quarterly. – 2004. – Vol. 43. – № 4. – P. 327–335.Agingu B. Library Web Sites at Historically Black Colleges and Universities // College & Research Libraries. – 2000. – Vol. 61. – № 1. – P. 30–37.Agingu B. Library Web Sites at Historically Black Colleges and Universities // College & Research Libraries. – 2000. – Vol. 61. – № 1. – P. 30–37.Степанов В. К. Российские библиотечные сайты в Интернет // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества : материалы 6-й Междунар. конф. «Крым–99». – Судак. – 1999. – Т. 1. – С. 247–249.Stepanov V. K. Rossiyskie bibliotechnye sayty v Internet // Biblioteki i assotsiatsii v menyayushchemsya mire: novye tehnologii i novye formy sotrudnichestva : materialy 6-oy Mezhdunar. konf. «Crimea–99». – Sudak. – 1999. – T. 1. – S. 247–249.Гончаров М. В. Интернет в библиотеках — практический подход // Науч. и техн. б-ки. – 1997. – № 1. – С. 49–52.Goncharov M. V. Internet v bibliotekah — prakticheskiy podhod // Nauch. i tehn. b-ki. – 1997. – № 1. – S. 49–52.Интернет в БЕН РАН / Каленов Н. Е., Варакин В. П., Глушановский А. В. [и др.] // Материалы 5-й Междунар. конф. «Крым–98» (6–14 июня 1998, г. Судак). – Режим доступа: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea98/doc1/doc69.html (дата обращения: 25.04.2019).Internet v BEN RAN / Kalenov N. E., Varakin V. P., Glushanovskiy A. V. [i dr.] // Materialy 5-oy Mezhdunar. konf. «Crimea–98» (6–14 iyunya 1998, g. Sudak). – URL: http://www.gpntb.ru/win/inter-events/crimea98/doc1/doc69.html.Информационное сопровождение научных исследований: потери и обретения науч. изд. / Б. С. Елепов, Е. Б. Соболева // Информ. ресурсы России. – 1998. – № 2. – С. 29–31.Informatsionnoe soprovozhdenie nauchnyh issledovaniy: poteri i obreteniya: nauch. izd. / B. S. Elepov, E. B. Soboleva // Inf. resursy Rossii. – 1998. – № 2. – S. 29–31.Суворова В. М., Доватор Е. В. Интернет в ЦНСХБ // Библиогр. – 1999. – № 3. – С. 39–41.Suvorova V. M., Dovator E. V. Internet v TSNSHB // Bibliografiya. – 1999. – № 3. – S. 39–41.Шевченко Л. Б. Организация и ведение сайта библиотеки. Опыт Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии наук // Тр. ГПНТБ СО РАН. – Новосибирск. – 2015. – Вып. 8: Новые направления деятельности традиционных библиотек в электронной среде : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (22–26 сент. 2014 г., г. Красноярск). – С. 224–227.Shevchenko L. B. Organizatsiya i vedenie sayta biblioteki. Opyt Gosudarstvennoy publichnoy nauchno-tehnicheskoy biblioteki Sibirskogo otdeleniya Rossiyskoy akademii nauk // Tr. GPNTB SO RAN. – Novosibirsk. – 2015. – Vyp. 8 : Novye napravleniya deyatelnosti traditsionnyh bibliotek v elektronnoy srede : materialy mezhregion. nauch.- prakt. konf. (22–26 sent. 2014 g., g. Krasnoyarsk). – S. 224–227.Зеленина Г. Н., Кривощёков В. А. Использование возможностей Интернет в библиотеке вуза // Науч. и техн. б-ки. – 1996. – № 8. – С. 23–26.Zelenina G. N., Krivoshchekov V. A. Ispolzovanie vozmozhnostey INTERNET v biblioteke vuza // Nauch. i tehn. b-ki. – 1996. – № 8. – S. 23–26.Струкова Н. Л. Применение технологий Интернет для информационного обеспечения маркетинговой деятельности библиотек : науч. изд. // Науч. сервис в сети Интернет. – Москва : Изд-во МГУ, 1999. – С. 132–134.Strukova N. L. Primenenie tehnologiy Internet dlya informatsionnogo obespecheniya marketingovoy deyatelnosti bibliotek : nauch. izd. // Nauch. servis v seti Internet. – Moskva : Izd-vo MGU, 1999. – S. 132–134.Шрайберг Я. Л. Осторожно: автоматизация и рядом Интернет. Не носите розовых очков! // Науч. и техн. б-ки. – 1997. – № 1. – С. 53–64.Shrayberg Ya. L. Ostorozhno: avtomatizatsiya i ryadom Internet. Ne nosite rozovyh ochkov! // Nauch. i tehn. b-ki. – 1997. – № 1. – S. 53–64.Степанов В. К. Виртуальный справочно-библиографический аппарат в библиотеках России // Науч. и техн. б-ки. – 1996. – № 11. – С. 15–20.Stepanov V. K. Virtualnyy spravochno-bibliograficheskiy apparat v bibliotekah Rossii // Nauch. i tehn. b-ki. – 1996. – № 11. – S. 15–20.Канн С. К. Особенности создания путеводителей по ресурсам Internet в научных библиотеках // НТИ-97: Информ. ресурсы. Интеграция. Технологии : материалы 3-й Междунар. конф. Москва, 26–28 нояб. 1997 г. – Москва : ВИНИТИ, 1997. – С. 143–145.Kann S. K. Osobennosti sozdaniya putevoditeley po resursam Internet v nauchnyh bibliotekah // NTI-97: Informatsionnye resursy. Integratsiya. Tehnologii : materialy 3-y Mezhdunar. konf. Moskva, 26–28 noyab. 1997 g. – Moskva : VINITI, 1997. – S. 143–145.Павлова Л. П. Библиотека и новые информационные технологии // Науч. и техн. б-ки. – 1999. – № 6. – С. 15–21.Pavlova L. P. Biblioteka i novye informatsionnye tehnologii // Nauch. i tehn. b-ki. – 1999. – № 6. – S. 15–21.Канн С. К. Когда дискеты были большими // Новости ГПНТБ СО РАН. – 2012. – № 3. – С. 33–34. – Режим доступа: http://www.spsl.nsc.ru/win/novosti_gpntb/News_2012-3.pdf (дата обращения 19.11.2019).Kann S. K. Kogda diskety byli bolshimi // Novosti GPNTB SO RAN. – 2012. – № 3. – S. 33–34. – URL: http://www.spsl.nsc.ru/win/novosti_gpntb/News_2012-3.pdf.Захаров В. П. Cтруктура и информационное наполнение веб-сайтов российских библиотек // Петерб. библ. шк. – 2003. – № 3. – С. 86.Zaharov V. P. Ctruktura i informatsionnoe napolnenie veb-saytov rossiyskih bibliotek // Peterb. bibl. shk. – 2003. – № 3. – S. 86.Алешин Л. И., Ордынская М. А. Информационная открытость библиотечных сайтов: опыт ОУНБ. – Москва : Литера, 2013. – 272 с.Aleshin L. I., Ordynskaya M. A. Informatsionnaya otkrytost bibliotechnyh saytov: opyt OUNB. – Moskva : Leetera, 2013. – 272 s.Little G. Where Are You Going, Where Have You Been? The Evolution of the Academic Library Web Site // The Journal of Academic Librarianship. – Vol. 38. – № 2. – P. 123–125.Little G. Where Are You Going, Where Have You Been? The Evolution of the Academic Library Web Site // The Journal of Academic Librarianship. – Vol. 38. – № 2. – P. 123–125

The authors declare that there are no conflicts of interest present.