<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2021-1-159-164</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-719</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ. РЕЦЕНЗИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Русские библиотеки в Германии» – исторические очерки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Russian libraries in Germany” – The essays in history</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ермолаева</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ermolaeva</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ермолаева Мария Алексеевна – канд. филол. наук, директор</p><p> Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria A. Ermolaeva – Cand. Sc. (Philology), Director</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">maerm2010@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научный и издательский центр «Наука» РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific and Publishing Center “Nauka” of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>03</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1</issue><fpage>159</fpage><lpage>164</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ермолаева М.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ермолаева М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ermolaeva M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/719">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/719</self-uri><abstract><p>Рецензия на подготовленный Готтфридом Кратцем научный сборник «Русские библиотеки в Германии» (Берлин : Петер Ланг, 2020. – 231 с. ; (Труды и библиографии по книжному и библиотечному делу. 17) – Gottfried Kratz. Russische Biblioteken in Deutschland. – Berlin : Peter Lang, 2020. – 231 s.; (Arbeiten und Bibliographen zum Buch – und Bibliothekswesen. 17).</p><p>В этот сборник, изданный на немецком языке, вошли статьи немецких и российских специалистов. В их работах освещена деятельность публичных, академических, военных, церковных библиотек с середины XIX в. до наших дней. В представленном отзыве основное внимание сосредоточено на статьях, соответствующих тематике журнала «Научные и технические библиотеки». Отмечено, что все статьи подготовлены на основе изучения большого количества архивных документов, что позволило ввести в научный оборот новые данные, расширяющие представление о немецко-русских библиотечных взаимосвязях обозначенного исторического периода. Сборник предназначен в первую очередь исследователям русского зарубежья, историкам книги и библиотечного дела.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Review of the collection of works prepared by Gottfried Kratz (Gottfried Kratz. Russische Biblioteken in Deutschland. – Berlin : Peter Lang, 2020. – 231 s. (Arbeiten und Bibliographen zum Buch – und Bibliothekswesen. 17).</p><p>The book in German comprises the papers by German and Russian researchers on public, academic, military and church libraries in the mid-19th century and up to present. The reviewer focuses on the works matching the profile of the “Scientific and Technical Libraries” journal. The presented works are based on vast archival materials and expand the knowledge of Russian-German library relationships within the mentioned historical period. The researchers of Russian diaspora abroad, book and library historians will make the readership of the book.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русские библиотеки в Германии</kwd><kwd>исторические очерки</kwd><kwd>Готтфрид Кратц</kwd><kwd>германо-российское сотрудничество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>russian libraries in Germany</kwd><kwd>historical essays</kwd><kwd>Gottfried Kratz</kwd><kwd>RussianGerman relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
