<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2021-2-65-80</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-731</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АВТОМАТИЗИРОВАННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В БИБЛИОТЕКАХ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Принципы уникальной идентификации документов библиотечного фонда в системах бесконтактной автоматической идентификации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The principles of unique identification of library documents in automatic proximity identification systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимошенко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timoshenko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тимошенко Игорь Владимирович – канд. техн. наук, ведущий научный сотрудник, главный технолог автоматизированных систем</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor V. Timoshenko – Cand. Sc. (Engineering), Leading Researcher, ALIS Chief Technologist</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">timigor@gpntb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГПНТБ России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Public Library for Science and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>2</issue><fpage>65</fpage><lpage>80</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тимошенко И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тимошенко И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Timoshenko I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/731">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/731</self-uri><abstract><p>Изложены вопросы развития библиотечных технологий за счёт полнофункционального использования стандартных возможностей систем бесконтактной автоматической идентификации. Представлены: технические возможности таких систем для уникальной идентификации библиотечных документов в библиотечных информационных системах различного уровня масштабирования; возможность использования стандартных идентификаторов библиотечных документов в информационных системах не библиотечного назначения, а также возможность использования функциональности таких систем для автоматизации библиотечных технологий. Показана ведущая роль технологии радиочастотной идентификации (РЧИ) в развитии бесконтактной автоматической идентификации. Рас- смотрены особенности применения технологии РЧИ в библиотеках с точки зрения гармонизации нормативной базы библиотечных технологий в этой области с существующими международными и национальными стандартами Российской Федерации в области бесконтактной автоматической идентификации. Развитие концепции интернета вещей ведёт к появлению новой коммуникационной среды, основанной на технологии бесконтактной автоматической идентификации. Стандартные возможности новой технологии могут существенно расширить функциональные возможности библиотечной автоматизации. Интеграция библиотечных информационных систем с глобальными системами автоматической идентификации сегодня назрела – это вытекает из общей логики развития информационных систем и, в частности, библиотечных систем РЧИ.</p><p>Статья подготовлена в рамках проведения работ по государственному заданию 730000Ф.99.1.БВ09АА00006.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author examines prospects for applying the full-range standard functionalities of automatic proximity identification systems. He discusses their performance capabilities for unique identification of library documents in the library information systems of different scaling plateau; using standards library standard identifiers in non-library information systems; the functionality of automatic proximity identification systems for library automation. The RFID technology plays the key role in developing automatic proximity identification. The library application features are examined from the viewpoint of harmonization with international and RF standards of automatic proximity identification systems. Developing the Internet of things concept gives into a new communication environment emerging based on the automatic proximity identification. This technology's standard capabilities may significantly expand the functionality of library automation. Integration of library information systems with global automatic identification systems is on agenda which is evidenced by the logic of development of information systems and library RFID.</p><p>The article is written within the framework of the State Order № 730000F.99.1.BV09АА00006.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>автоматическая бесконтактная идентификация</kwd><kwd>радиочастотная идентификация</kwd><kwd>АБИС</kwd><kwd>РЧИ</kwd><kwd>автоматизация библиотек</kwd><kwd>электронный код продукции</kwd><kwd>интернет вещей</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>automatic proximity identification</kwd><kwd>Radio Frequency Identification</kwd><kwd>ALIS</kwd><kwd>RFI</kwd><kwd>library automation</kwd><kwd>production electronic code</kwd><kwd>internet of things</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко И. В. Устройства радиочастотной идентификации в библиотечных технологиях : учеб. пособие / И. В. Тимошенко. – Казань : Бук, 2019. – 152 с. – ISBN 978-5-00118-286-3. – Текст: электронный. – URL: https://www.litres.ru/igor-timoshenko/ustroystva-radiochastotnoy-identifikacii-v-biblio-45246983 (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko I. V. Ustroystva radiochastotnoy identifikatsii v bibliotechnyh tehnologiyah : ucheb. posobie / I. V. Timoshenko. – Kazan : Buk, 2019. – 152 s. – ISBN 978-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 7.0.95–2015. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Электронные документы. Основные виды, выходные сведения, технологические характеристики : национальный стандарт Российской Федерации : издание. – Москва: Стандартинформ, 2018. – Текст: непосредственный. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200128317 (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">-00118-286-3. – Tekst: elektronnyy. – URL: https://www.litres.ru/igor-timoshenko/ustroystva-radiochastotnoy-identifikacii-v-biblio-45246983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 28560-1–2014 Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 1. Элементы данных и общие рекомендации по внедрению : национальный стандарт Российской Федерации : издание. – Москва : Стандартинформ, 2014. – Текст: непосредственный. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200114753 (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 7.0.95–2015. Sistema standartov po informatsii, bibliotechnomu i izdatelskomu delu. Elektronnye dokumenty. Osnovnye vidy, vyhodnye svedeniya, tehnologicheskie harakteristiki : natsionalnyy standart Rossiyskoy Federatsii : izdanie. – Moskva: Standartinform, 2018. – Tekst: neposredstvennyy. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200128317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 28560-2–2014 Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 2. Кодирование элементов данных радиочастотной идентификации на основе правил ИСО/МЭК 15962 : национальный стандарт Российской Федерации : издание. – Москва : Стандартинформ, 2014. – Текст: непосредственный. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200114754 (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 28560-1–2014 Informatsiya i dokumentatsiya. Radiochastotnaya identifikatsiya v bibliotekah. Chast 1. Elementy dannyh i obshchie rekomendatsii po vnedreniyu : natsionalnyy standart Rossiyskoy Federatsii : izdanie. – Moskva : Standartinform, 2014. – Tekst: neposredstvennyy. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200114753.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р ИСО 28560-3–2016 Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 3. Кодирование фиксированной длины : национальный стандарт Российской Федерации : издание. – Москва : Стандартинформ, 2016. – Текст : непосредственный. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200134311 (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 28560-2–2014 Informatsiya i dokumentatsiya. Radiochastotnaya identifikatsiya v bibliotekah. Chast 2. Kodirovanie elementov dannyh radiochastotnoy identifikatsii na osnove pravil ISO/MEK 15962 : natsionalnyy standart Rossiyskoy Federatsii : izdanie. – Moskva : Standartinform, 2014. – Tekst: neposredstvennyy. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200114754.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 58083-2018/ISO/TS 28560-4:2014 Информация и документация. Радиочастотная идентификация в библиотеках. Часть 4. Кодирование элементов данных на основе правил ИСО/МЭК 15962 в радиочастотной метке с раздельными банками памяти : национальный стандарт Российской Федерации : издание. – Москва : Стандартинформ, 2014. – Текст: непосредственный. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200158602 (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R ISO 28560-3–2016 Informatsiya i dokumentatsiya. Radiochastotnaya identifikatsiya v bibliotekah. Chast 3. Kodirovanie fiksirovannoy dliny : natsionalnyy standart Rossiyskoy Federatsii : izdanie. – Moskva : Standartinform, 2016. – Tekst : neposredstvennyy. – URL: http://docs.cntd.ru/document/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 27730:2012 Information and documentation – International standard collection identifier (ISCI). – URL: https://www.iso.org/ru/standard/44293.html (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 58083-2018/ISO/TS 28560-4:2014 Informatsiya i dokumentatsiya. Radiochastotnaya identifikatsiya v bibliotekah. Chast 4. Kodirovanie elementov dannyh na osnove pravil ISO/MEK 15962 v radiochastotnoy metke s razdelnymi bankami pamyati : natsionalnyy standart Rossiyskoy Federatsii : izdanie. – Moskva : Standartinform, 2014. – Tekst: neposredstvennyy. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200158602.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 15511:2011 Information and documentation – International standard identifier for libraries and related organizations (ISIL). – URL: https://www.iso.org/standard/57332.html (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 27730:2012 Information and documentation – International standard collection identifier (ISCI). – URL: https://www.iso.org/ru/standard/44293.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 7.67-2003 (ИСО 3166-1:1997) СИБИД. Коды названий стран : национальный стандарт Российской Федерации : издание. – Москва : Стандартинформ, 2003. – Текст: непосредственный. – URL: http://docs.cntd.ru/document/1200035671 (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 15511:2011 Information and documentation – International standard identifier for libraries and related organizations (ISIL). – URL: https://www.iso.org/standard/57332.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 7.0.98 – 2018 (ИСО 15511: 2011) Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Международный стандартный идентификатор библиотек и связанных с ними организаций (ISIL) : характеристики : национальный стандарт Российской Федерации : издание. – Москва : Стандартинформ, 2017. – IV, 7 c. – Текст: непосредственный. – URL: http://nd.gostinfo.ru/document/6374417.aspx (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 7.67-2003 (ISO 3166-1:1997) SIBID. Kody nazvaniy stran : natsionalnyy standart Rossiyskoy Federatsii : izdanie. – Moskva : Standartinform, 2003. – Tekst: neposredstvennyy.– URL: http://docs.cntd.ru/document/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 20247:2018 Information and documentation – International library item identifier (ILII). – URL: https://www.iso.org/standard/67408.html (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 7.0.98 – 2018 (ISO 15511: 2011) Sistema standartov po informatsii, bibliotechnomu i izdatelskomu delu. Mezhdunarodnyy standartnyy identifikator bibliotek i svyazannyh s nimi organizatsiy (ISIL) : harakteristiki : natsionalnyy standart Rossiyskoy Federatsii : izdanie. – Moskva : Standartinform, 2017. – IV, 7 c. – Tekst: neposredstvennyy. – URL: http://nd.gostinfo.ru/document/6374417.aspx.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO/IEC 15961-2:2010 Information technology – Radio frequency identification (RFID) for item management: Data protocol – Part 2: Registration of RFID data constructs. – URL: https://www.iso.org/standard/43631.html (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 20247:2018 Information and documentation – International library item identifier (ILII). – URL: https://www.iso.org/standard/67408.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO/IEC 15961-3:2010 Information technology – Radio frequency identification (RFID) for item management: Data protocol – Part 3: RFID data constructs. – URL: https://www.iso.org/standard/43632.html (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO/IEC 15961-2:2010 Information technology – Radio frequency identification (RFID) for item management: Data protocol – Part 2: Registration of RFID data constructs. – URL: https://www.iso.org/standard/43631.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EPC Tag Data Standard – defines the Electronic Product Code™ and specifies the memory contents of Gen 2 RFID Tags : Release 1.10 : Ratified Mar 2017. – URL: https://www.gs1.org/sites/default/files/docs/epc/GS1_EPC_TDS_i1_10.pdf (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO/IEC 15961-3:2010 Information technology – Radio frequency identification (RFID) for item management: Data protocol – Part 3: RFID data constructs. – URL: https://www.iso.org/standard/43632.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко И. В. Библиотечные системы радиочастотной идентификации: возможность создания универсальных систем на основе международных стандартов / И. В. Тимошенко // Науч. и техн. б-ки. – 2018. – № 4. – С. 53–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EPC Tag Data Standard – defines the Electronic Product Code™ and specifies the memory contents of Gen 2 RFID Tags : Release 1.10 : Ratified Mar 2017. – URL: https://www.gs1.org/sites/default/files/docs/ epc/GS1_EPC_TDS_i1_10.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GS1 Trusted Source of Data (TSD) Standard : Release 1.2 : Ratified, May 2015. – URL: https://www.gs1.org/sites/default/files/docs/gs1-source/GS1_Source_TSD_Standard.pdf (дата обращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko I. V. Bibliotechnye sistemy radiochastotnoy identifikatsii: vozmozhnost sozdaniya universalnyh sistem na osnove mezhdunarodnyh standartov / I. V. Timoshenko // Nauch. i tehn. b-ki. – 2018. – № 4. – S. 53–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интернет вещей [Электронный ресурс] // Сайт Tadviser. – URL: http://www.tadviser.ru/index.php/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%B9_Internet_of_Things_(IoT) (дата об- ращения: 01.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GS1 Trusted Source of Data (TSD) Standard : Release 1.2 : Ratified, May 2015. – URL: https://www.gs1.org/sites/default/files/docs/gs1-source/GS1_Source_TSD_Standard.pdf.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Internet veshchey [Elektronnyy resurs] // Сайт Tadviser. – URL: http://www.tadviser.ru/index.php/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%B9_Internet_of_Things_(IoT).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Internet veshchey [Elektronnyy resurs] // Сайт Tadviser. – URL: http://www.tadviser.ru/index.php/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82_%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%B9_Internet_of_Things_(IoT).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
