<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2021-8-131-150</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-821</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Электронные ресурсы Американской библиотечной ассоциации для «зелёных» и «устойчивых» библиотек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital resources of the American Library Association for green and sustainable libraries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бычкова</surname><given-names>Е. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bychkova</surname><given-names>E. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бычкова Елена Феликсовна – канд. пед. наук, ведущий научный сотрудник, руководитель группы развития проектов в области экологии и устойчивого развития отдела учёного секретаря</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena F. Bychkova – Cand. Sc. (Pedagogy), Leading Researcher, Head, Ecology and Sustainable Development Projects, Academic Secretary Department</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">bef@gpntb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зверевич</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zverevich</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зверевич Виктор Викторович – магистр библиотековедения США, научный сотрудник, помощник научного руководителя</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor V. Zverevich – Master of Library Science (USA), Researcher; Assistant to Academic Director</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">zver@gpntb.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГПНТБ России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian National Public Library for Science and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>131</fpage><lpage>150</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бычкова Е.Ф., Зверевич В.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бычкова Е.Ф., Зверевич В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bychkova E.F., Zverevich V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/821">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/821</self-uri><abstract><p>Опыт работы российских библиотек в области формирования экологической (эколого-информационной) культуры широко представлен в отечественной профессиональной прессе. Об аналогичной деятельности зарубежных библиотек и/или библиотечных ассоциаций известно не так много. В статье проанализированы электронные ресурсы в области устойчивого развития, «зелёного» движения и экологического просвещения населения, предлагаемые Американской библиотечной ассоциацией (ALA) и представленные на её сайте. Ресурсы содержат информацию о деятельности структурных подразделений ALA, ответственных за организацию работы библиотек по направлениям устойчивого развития; о политике и руководящих материалах ALA; интерактивный блог о библиотеках, способствующих созданию устойчивых сообществ; каталог новых книг серии «Американские библиотеки» по проблематике «Устойчивое развитие в библиотеках» и основные международные документы по вопросам устойчивого развития. В статье приведена концепция трёх компонентов устойчивого сообщества – экономики, экологии и справедливости, получивших название «Три Е» (англ.: Economy, Ecology, Eguity), которые ALA считает основополагающими для «устойчивых» библиотек. Отмечается, что в анализируемых ресурсах библиотекам предлагается создавать и реализовывать собственные проекты, объединяющие все «Три Е». В статье сделан закономерный вывод: дальнейшее изучение деятельности зарубежных библиотек и/или библиотечных ассоциаций в области экологического просвещения и развития эколого-информационной культуры, в том числе изучение релевантных цифровых (электронных) ресурсов, необходимо отечественному библиотечному делу и библиотековедению, а также зарождающемуся цифровому (электронному) библиотековедению.</p><p>Экологическая тематика, изучение опыта работы библиотек в этой области является значимым направлением деятельности ГПНТБ России. Статья подготовлена в рамках Государственного задания № 075-01300-20-00.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The experience of Russian libraries in educating ecological (ecological information) culture is widely discussed in domestic professional media. However, in Russia we feel the lack of information on relevant activities of foreign libraries and/or library associations. The authors offer their analysis of digital resources in sustainable development, green movement and ecological education of the population as provided by the American Library Association (ALA) and presented on ALA website. The resources comprise information on the efforts of ALA structural units related to organization of sustainable development activities at libraries; ALA politics and guiding materials; the interactive blog on libraries’ supporting sustainable communities; the catalog of new books in the “American Libraries” series within the subject scope “Sustainable development at the libraries”, and key international documents on sustainable development. The concept of three components of sustainable development of the society – Economy, Ecology and Equity – aka Three E, which ALA considers to be fundamental for sustainable libraries, is analyzed. Based on their analysis, the authors suggest that libraries will design and realize their own projects unifying all Three E. They conclude that further studies of the efforts of foreign libraries and/or library associations in ecological education and development of ecological (ecological information) culture, and, in particular, the study of relevant digital (electronic) resources are vitally important for Russian libraries and library science, including commencing digital (electronic) library science.Ecology and studying the related experience of libraries are among the major lines of activities of the Russian National Public Library for Science and Technology (RNPLS&amp;T). The paper is prepared within the framework of the State Order № 075-01300-20-00.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровое (электронное) библиотековедение</kwd><kwd>цифровая (электронная) библиотека</kwd><kwd>цифровые (электронные) коллекции</kwd><kwd>экология</kwd><kwd>природопользование</kwd><kwd>раритетные издания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital (electronic) library science</kwd><kwd>digital (electronic) library</kwd><kwd>digital (electronic) collections</kwd><kwd>ecology</kwd><kwd>natural resources use</kwd><kwd>rare books</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычкова Е. Ф. Библиотеки и обеспечение прав граждан на экологическую информацию: проблемы и пути решения : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 05.25.03 / Е. Ф. Бычкова. – Москва, 2008. – 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkova E. F. Biblioteki i obespechenie prav grazhdan na ekologicheskuyu informatsiyu: problemy i puti resheniya : avtoref. dis. ... kand. ped. nauk : 05.25.03 / E. F. Bychkova. – Moskva, 2008. – 22 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиографический указатель публикаций по теме «Работа библиотек в области экологического просвещения» (1984–2019 гг.): библиогр. указ. публ. / Государственная публичная научно-техническая библиотека России ; сост.: Е. Ф. Бычкова, М. А. Климова ; ред.: И. Ю. Кондрашева. – Москва : ГПНТБ России, 2020. – 119 с. – ISBN 978-5-85638-229-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibliograficheskiy ukazatel publikatsiy po teme «Rabota bibliotek v oblasti ekologicheskogo prosveshcheniya» (1984–2019 gg.): bibliogr. ukaz. publ. / Gosudarstvennaya publichnaya nauchno-tehnicheskaya biblioteka Rossii ; sost.: E. F. Bychkova, M. A. Klimova ; red.: I. Yu. Kondrasheva. – Moskva : GPNTB Rossii, 2020. – 119 s. – ISBN 978-5-85638-229-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainability and Libraries: Home [Электронный ресурс]. – URL: https://libguides.ala.org/SustainableLibraries (дата обращения: 11 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainability and Libraries: Home [Elektronnyy resurs]. – URL: https://libguides.ala.org/SustainableLibraries (data obrashcheniya: 11 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ALA Policy Manual [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ala.org/aboutala/governance/policymanual (дата обращения: 11 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ALA Policy Manual [Elektronnyy resurs]. – URL: http://www.ala.org/aboutala/governance/policymanual (data obrashcheniya: 11 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libraries Build Sustainable Communities [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ala.org/rt/srrt/tfoe/lbsc/librariesbuild (дата обращения: 15 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libraries Build Sustainable Communities [Elektronnyy resurs]. – URL: http://www.ala.org/rt/srrt/tfoe/lbsc/librariesbuild (data obrashcheniya: 15 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainability and Libraries: Home [Электронный ресурс]. – URL: https://libguides.ala.org/SustainableLibraries (дата обращения: 19 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainability and Libraries: Home [Электронный ресурс]. – URL: https://libguides.ala.org/SustainableLibraries (дата обращения: 19 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Three Dynamics of Sustainable Communities: Economy, Ecology, and Equity [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ala.org/rt/srrt/tfoe/lbsc/librariesbuildsustainablecommunitiesthree (дата обращения: 19 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Three Dynamics of Sustainable Communities: Economy, Ecology, and Equity [Elektronnyy resurs]. – URL: http://www.ala.org/rt/srrt/tfoe/lbsc/librariesbuildsustainablecommunitiesthree (data obrashcheniya: 19 янв. 2021 г.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainability and Libraries: Green Libraries [Электронный ресурс]. – URL: https://libguides.ala.org/SustainableLibraries/Green (дата обращения: 20 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainability and Libraries: Green Libraries [Elektronnyy resurs]. – URL: https://libguides.ala.org/SustainableLibraries/Green (data obrashcheniya: 20 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Electronic Green Journal [Электронный ресурс]. – URL: https://escholarship.org/uc/uclalib_egj/aboutus (дата обращения: 22 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Electronic Green Journal [Elektronnyy resurs]. – URL: https://escholarship.org/uc/uclalib_egj/aboutus (data obrashcheniya: 22 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directory of Open Access Journals. Electronic Green Journal (EGJ) [Электронный ресурс]. – URL: https://doaj.org (дата обращения: 22 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directory of Open Access Journals. Electronic Green Journal (EGJ) [Elektronnyy resurs]. – URL: https://doaj.org (data obrashcheniya: 22 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green Facts: Facts on Health and the Environment [Электронный ресурс]. – URL: http://www.greenfacts.org/en/index.htm (дата обращения: 25 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green Facts: Facts on Health and the Environment [Elektronnyy resurs]. – URL: http://www.greenfacts.org/en/index.htm (data obrashcheniya: 25 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Academic Library Building Design: Resources for Planning [Электронный ресурс]. – URL: https://acrl.libguides.com/c.php?g=459032&amp;amp;p=3138023&amp;amp;preview=883d26b2b199b4901ce74829e56d2e18#Green_Building_Resources (дата обращения: 25 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Academic Library Building Design: Resources for Planning [Elektronnyy resurs]. – URL: https://acrl.libguides.com/c.php?g=459032&amp;p=3138023&amp;preview=883d26b2b199b4901ce74829e56d2e18#Green_Building_Resources (data obrashcheniya: 25 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green Libraries’ by ALA HQ Library [Электронный ресурс]. – URL: https://www.worldcat.org/profiles/ALAHQLibrary/lists/3124149 (дата обращения: 26 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green Libraries’ by ALA HQ Library [Elektronnyy resurs]. – URL: https://www.worldcat.org/profiles/ALAHQLibrary/lists/3124149 (data obrashcheniya: 26 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller, Kathryn. Public Libraries Going Green / Kathryn Miller. – Chicago, Ill. : American Library Association, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller, Kathryn. Public Libraries Going Green / Kathryn Miller. – Chicago, Ill. : American Library Association, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antonelli, Monika, McCullough, Mark. Greening Libraries / Monika Antonelli; Mark McCullough. – Los Angeles, CA : Library Juice Press, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonelli, Monika, McCullough, Mark. Greening Libraries / Monika Antonelli; Mark McCullough. – Los Angeles, CA : Library Juice Press, 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green Library [Электронный ресурс]. – URL: https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Green_library (дата обращения: 27 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green Library [Elektronnyy resurs]. – URL: https://www.newworldencyclopedia.org/entry/Green_library (data obrashcheniya: 27 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Green Libraries. A Website for Information about Green and Sustainable Libraries [Электронный ресурс]. – URL: – http://www.greenlibraries.org/ (дата обращения: 27 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Green Libraries. A Website for Information about Green and Sustainable Libraries [Elektronnyy resurs]. – URL: - http://www.greenlibraries.org/ (data obrashcheniya: 27 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainability Round Table (A Round Table of the American Library Association) [Электронный ресурс]. – URL: http://www.ala.org/rt/sustainrt/ (дата обращения: 29 янв. 2021 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainability Round Table (A Round Table of the American Library Association) [Elektronnyy resurs]. – URL: http://www.ala.org/rt/sustainrt/ (data obrashcheniya: 29 янв. 2021 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глухов В. А., Лаврик О. Л. «Электронное библиотечное дело»: pro et contra / В. А. Глухов, О. Л. Лаврик // Библиосфера. – 2007. – № 4 – С. 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gluhov V. A., Lavrik O. L. «Elektronnoe bibliotechnoe delo»: pro et contra / V. A. Gluhov, O. L. Lavrik // Bibliosfera. – 2007. – № 4 – S. 3–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шрайберг Я. Л., Соколова Ю. В. Электронное библиотековедение – новая наука? К постановке вопроса / Я. Л Шрайберг, Ю. В. Соколова – DOI: 10.33186/1027-3689-2019-12-85-93 // Научн. и техн. б-ки. – 2019. – № 12. – С. 85–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шрайберг Я. Л., Соколова Ю. В. Электронное библиотековедение – новая наука? К постановке вопроса / Я. Л Шрайберг, Ю. В. Соколова – DOI: 10.33186/1027-3689-2019-12-85-93 // Научн. и техн. б-ки. – 2019. – № 12. – С. 85–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
