<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-830</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOREIGN EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИФЛА: деятельность по поддержке исследований в области библиографии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0396-3534</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лиховид</surname><given-names>Татьяна Федоровна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат педагогических наук, доцент ВАК, доцент кафедры библиотечно-информационных наук Московского государственного института культуры (МГИК)</p></bio><email xlink:type="simple">likhovidtf@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Московский государственный институт культуры</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><elocation-id>830</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лиховид Т.Ф., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лиховид Т.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Лиховид Т.Ф.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/830">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/830</self-uri><abstract><p>В статье представлен обзор деятельности Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) в области библиографии за несколько десятилетий. Названы подразделения, занимающиеся проблемами библиографии, с учетом изменений организационной структуры ИФЛА, принятых на Всемирном библиотечном и информационном конгрессе 2021. Рассмотрены основные реализованные проекты, связанные с библиографической деятельностью и каталогизацией: Универсальный библиографический учет (УБУ); программа ЮНИСИСТ; концепция «Национальные информационные системы» (НАТИС); подготовка Международных стандартных библиографических описаний (МСБО). Показаны современные технологические проекты семейства Функциональных требований к библиографическим записям – FRBR, FRAD, FRSAD, FRBR oo, PRESS oo, IFLA LRM, регламентирующие требования к библиографическим записям и обеспечивающие многоаспектный поиск информации. Делается вывод о трансформации библиографического направления в деятельности ИФЛА от масштабных международных проектов, связанных с широким охватом различных типов документов и унификацией библиографического описания, к более узким технологическим разработкам, направленным на максимально полное раскрытие сведений о форме и содержании документов с целью максимального использования библиографической информации. Подчеркнуто, что в качестве основного направления деятельности ИФЛА на ближайшие годы становится участие в программе ООН «Цели устойчивого развития – ЦУР» и коалиции «Культура 2030».</p></abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА)</kwd><kwd>библиография</kwd><kwd>каталогизация</kwd><kwd>функциональные требования к библиографическим записям</kwd><kwd>программа ООН «Цели устойчивого развития».</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFLA Annual Report 2020 [Electronic resource] URL: https://www.ifla.org/files/assets/hq/annual-reports/2020.pdf (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFLA Annual Report 2020 [Electronic resource] URL: https://www.ifla.org/files/assets/hq/annual-reports/2020.pdf (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пересмотр системы управления ИФЛА [Electronic resource] URL: https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/documents/governance-draft-proposal-ru.pdf (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пересмотр системы управления ИФЛА [Electronic resource] URL: https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/documents/governance-draft-proposal-ru.pdf (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Advisory Committees [Electronic resource] URL: https://www.ifla.org/advisory-committees (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Advisory Committees [Electronic resource] URL: https://www.ifla.org/advisory-committees (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson, Dorothy. Universal Bibliographic Control: a long term policy, a plan for action. – Pullach ; Muenchen : Verlag Dokumentation – 1974 – 87 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson, Dorothy. Universal Bibliographic Control: a long term policy, a plan for action. – Pullach ; Muenchen : Verlag Dokumentation – 1974 – 87 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андерсон, Д. Универсальный библиографический учет: история, современное состояние, перспективы развития // Библиотековедение и библиография за рубежом – 1984, Вып. 97 – С. 25 – 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андерсон, Д. Универсальный библиографический учет: история, современное состояние, перспективы развития // Библиотековедение и библиография за рубежом – 1984, Вып. 97 – С. 25 – 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библиографический учет и доступ в XXI веке : доклады на Секции по библиографии ИФЛА в 2001–2008 гг. – Москва : Пашков дом, 2009 – 401 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Библиографический учет и доступ в XXI веке : доклады на Секции по библиографии ИФЛА в 2001–2008 гг. – Москва : Пашков дом, 2009 – 401 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Professional Statement on Universal Bibliographic Control (IFLA. December 2012) [Electronic resource]. URL: : https://www.ifla.org/files/assets/bibliography/Documents/IFLA Professional Statement on UBC.pdf (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Professional Statement on Universal Bibliographic Control (IFLA. December 2012) [Electronic resource]. URL: : https://www.ifla.org/files/assets/bibliography/Documents/IFLA Professional Statement on UBC.pdf (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ЮНИСИСТ: доклад об исследовании возможностей создания Всемирной системы научной информации, проведенном Организацией Объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры и Международным советом научных союзов : пер. с англ. – Москва, 1971. – 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ЮНИСИСТ: доклад об исследовании возможностей создания Всемирной системы научной информации, проведенном Организацией Объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры и Международным советом научных союзов : пер. с англ. – Москва, 1971. – 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Высоцкий, А., Токатлян, Ж. Всемирная система научной информации (ЮНИСИСТ) необходима и осуществима // Бюл. ЮНЕСКО для б-к. – 1971. Т. 25. – № 2. – С. 62 – 66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Высоцкий, А., Токатлян, Ж. Всемирная система научной информации (ЮНИСИСТ) необходима и осуществима // Бюл. ЮНЕСКО для б-к. – 1971. Т. 25. – № 2. – С. 62 – 66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Information for All Programme (IFAP) [Electronic resource]. URL: https://en.unesco.org/programme/ifap (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Information for All Programme (IFAP) [Electronic resource]. URL: https://en.unesco.org/programme/ifap (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rose, John B. The UNESCO General Information Programme and Its Role in the Development of Regional Co-operative Networks [Electronic resource]. URL: https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1175&amp;context=iatul (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rose, John B. The UNESCO General Information Programme and Its Role in the Development of Regional Co-operative Networks [Electronic resource]. URL: https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1175&amp;context=iatul (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грин, С. НАТИС – основная тема семидесятых годов // Бюл. ЮНЕСКО для б-к. – 1975. Т. 29. – № 3. – С. 116 – 121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грин, С. НАТИС – основная тема семидесятых годов // Бюл. ЮНЕСКО для б-к. – 1975. Т. 29. – № 3. – С. 116 – 121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиховид, Т. Ф. Национальная библиография: теория и практика // Российское библиографоведение: итоги и перспективы : сб. науч. ст.. – Москва : ФАИР-ПРЕСС, 2006. – С. 585 – 614.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лиховид, Т. Ф. Национальная библиография: теория и практика // Российское библиографоведение: итоги и перспективы : сб. науч. ст.. – Москва : ФАИР-ПРЕСС, 2006. – С. 585 – 614.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bibliography Section [Electronic resource]. URL: // https://www.ifla.org/units/bibliography/ (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bibliography Section [Electronic resource]. URL: // https://www.ifla.org/units/bibliography/ (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines for Subject Access in National Bibliographies Ed. by Jahns, Yvonne Berlin/Munich: De Gruyter Saur, 2012 (IFLA Series on Bibliographic Control; Nr 45) ИФЛА/РНБ, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for Subject Access in National Bibliographies Ed. by Jahns, Yvonne Berlin/Munich: De Gruyter Saur, 2012 (IFLA Series on Bibliographic Control; Nr 45) ИФЛА/РНБ, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальная библиография в электронную эру : руководство и новые направления развития : пер. с англ. / Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений (ИФЛА). Мюнхен, 2009. 132 с. [Žumer M (ed) (2009) National bibliography in the digital age: guidance and new directions. Munich: IFLA. (In Russ.)]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальная библиография в электронную эру : руководство и новые направления развития : пер. с англ. / Междунар. федерация библ. ассоц. и учреждений (ИФЛА). Мюнхен, 2009. 132 с. [Žumer M (ed) (2009) National bibliography in the digital age: guidance and new directions. Munich: IFLA. (In Russ.)]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Common practices for national bibliographies in the electronic age: a project of the IFLA Bibliography Standing Committee. 2021 Revision. IFLA. [Electronic resource]. URL: https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/bibliography/common_practices_for_national_bibliographies_2021-01.pdf (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Common practices for national bibliographies in the electronic age: a project of the IFLA Bibliography Standing Committee. 2021 Revision. IFLA. [Electronic resource]. URL: https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/bibliography/common_practices_for_national_bibliographies_2021-01.pdf (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Programm – Conference BC 2021 [Electronic resource]. URL: https://www.bc2021.unifi.it/programme (accessed 19.09.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Programm – Conference BC 2021 [Electronic resource]. URL: https://www.bc2021.unifi.it/programme (accessed 19.09.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леликова, Н. К. Национальная библиография в цифровую эпоху: международная регламентация и отечественный опыт // Библиосфера. – 2021. – № 2. – С. 37 – 43. https://doi. org/10.20913/1815-3186-2021-2-37-43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леликова, Н. К. Национальная библиография в цифровую эпоху: международная регламентация и отечественный опыт // Библиосфера. – 2021. – № 2. – С. 37 – 43. https://doi. org/10.20913/1815-3186-2021-2-37-43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин, Г.Л. Теоретические проблемы национальной библиографии // Книга. Исследования и материалы. – Москва, 2012. – Вып. 95. – С. 14 – 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин, Г.Л. Теоретические проблемы национальной библиографии // Книга. Исследования и материалы. – Москва, 2012. – Вып. 95. – С. 14 – 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин, Г.Л. Национальная библиография Российской Федерации: проблемы теории и практики : монография / Российская гос. б-ка, Науч.-исслед. отд. библиогр. – Москва : Пашков дом, 2014. – 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин, Г.Л. Национальная библиография Российской Федерации: проблемы теории и практики : монография / Российская гос. б-ка, Науч.-исслед. отд. библиогр. – Москва : Пашков дом, 2014. – 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. International Standard Bidliographic Description (ISBD). Preliminari Consolidated Edition [Electronic resource]. URL: https://archive.ifla.org/VII/s13/pubs/ISBD_consolidated_2007.pdf (accessed 01.09.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. International Standard Bidliographic Description (ISBD). Preliminari Consolidated Edition [Electronic resource]. URL: https://archive.ifla.org/VII/s13/pubs/ISBD_consolidated_2007.pdf (accessed 01.09.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Statement of International Cataloging Principles (ICP) 2016 [Electronic resource]. URL: https://repository.ifla.org/handle/123456789/80 (accessed 19.09.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statement of International Cataloging Principles (ICP) 2016 [Electronic resource]. URL: https://repository.ifla.org/handle/123456789/80 (accessed 19.09.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFLA’s Bibliographic Conceptual Models [Electronic c resource]. URL: https://www.ifla.org/g/cataloguing/ifla-s-bibliographic-conceptual-models/ (accessed 19.09.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFLA’s Bibliographic Conceptual Models [Electronic c resource]. URL: https://www.ifla.org/g/cataloguing/ifla-s-bibliographic-conceptual-models/ (accessed 19.09.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концептуальные модели IFLA (FRBR, FRAD, FRSAD, LRM) [Electronic c resource]. URL: https://www.prlib.ru/frbr (accessed 19.09.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концептуальные модели IFLA (FRBR, FRAD, FRSAD, LRM) [Electronic c resource]. URL: https://www.prlib.ru/frbr (accessed 19.09.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IFLA Strategy 2019 – 2024 [Electronic resource]. URL: https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/gb/strategic-plan/ifla-strategy-2019-2024-en.pdf (accessed 19.09.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IFLA Strategy 2019 – 2024 [Electronic resource]. URL: https://www.ifla.org/wp-content/uploads/2019/05/assets/hq/gb/strategic-plan/ifla-strategy-2019-2024-en.pdf (accessed 19.09.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цели в области устойчивого развития. [Electronic c resource]. URL: https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/sustainable-development-goals/ (accessed 19.09.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цели в области устойчивого развития. [Electronic c resource]. URL: https://www.un.org/sustainabledevelopment/ru/sustainable-development-goals/ (accessed 19.09.2021)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лиховид Т.Ф. Роль библиотек в реализации программы ЮНЕСКО «Культура–2030» // Румянцевские чтения – 2021: материалы Междунар. науч.-практ. конф. (21–23 апр. 2021). [в 2 ч.] Ч.1 – Москва : Пашков дом, 2021. – С. 523 – 527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лиховид Т.Ф. Роль библиотек в реализации программы ЮНЕСКО «Культура–2030» // Румянцевские чтения – 2021: материалы Междунар. науч.-практ. конф. (21–23 апр. 2021). [в 2 ч.] Ч.1 – Москва : Пашков дом, 2021. – С. 523 – 527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Всемирный библиотечный и информационный конгресс и Генеральная ассамблея ИФЛА прошли в онлайн-формате [Electronic c resource]. URL: https://www.rsl.ru/ru/all-news/vsemirnii-bibliotechnii-i-informacionnii-kongress-i-generalnaya-assambleya-ifla-proshli-v-onlain-formate (accessed 19.09.2021).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Всемирный библиотечный и информационный конгресс и Генеральная ассамблея ИФЛА прошли в онлайн-формате [Electronic c resource]. URL: https://www.rsl.ru/ru/all-news/vsemirnii-bibliotechnii-i-informacionnii-kongress-i-generalnaya-assambleya-ifla-proshli-v-onlain-formate (accessed 19.09.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
