<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">gpntb</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научные и технические библиотеки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Scientific and Technical Libraries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1027-3689</issn><issn pub-type="epub">2686-8601</issn><publisher><publisher-name>Russian National Public Library for Science and Technology</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33186/1027-3689-2021-12-91-108</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">gpntb-873</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В БИБЛИОТЕКАХ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION TECHNOLOGIES IN LIBRARIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Виртуальная география посетителей библиотечных сайтов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Virtual user geography of library websites</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ударцева</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Udartseva</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ударцева Ольга Михайловна – младший научный сотрудник научно-технологического отделаНовосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga M. Udartseva – Junior Researcher, Department of Science and TechnologyNovosibirsk</p></bio><email xlink:type="simple">udartseva@spsl.nsc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГПНТБ СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>91</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ударцева О.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ударцева О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Udartseva O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/873">https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/873</self-uri><abstract><p>В статье обобщены результаты анализа пользовательской аудитории сайтов библиотек, принявших участие в исследовании «Вебометрический мониторинг библиотек». Цель – оценка виртуальной географии посетителей библиотечных сайтов и определение их целевой аудитории. Оценка пользовательской аудитории 11 библиотечных сайтов проводилась по следующим критериям: географические данные (местонахождение посетителя, возможное место проживания посетителя); демографическая информация о посетителях (пол, возраст); показатели лояльности (отказы, глубина просмотра, время, проведённое на сайте); целевые действия пользователей на сайте (оценка конверсии целевых действий). На основании полученных результатов сделаны важные выводы: функции офлайн-деятельности библиотеки влияют на географию посетителей сайта; существует тесная взаимозависимость территориального местонахождения библиотеки и посещаемости библиотечного сайта; посетители региона, в котором находится библиотека, наиболее лояльны к посещаемому сайту; аудитория библиотечных сайтов преимущественно женская и др. Определена целевая аудитория библиотечных сайтов, даны рекомендации по их дальнейшему стратегическому развитию в веб-пространстве. Выводы по итогам исследования и предлагаемые рекомендации по оптимизации библиотечных сайтов могут способствовать созданию востребованного контента и эффективному продвижению информационных ресурсов и услуг библиотеки в веб-пространстве.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author generalizes the results of library user survey. The survey was held within the framework of the study “Webometric monitoring of libraries”. The study goal was to assess the virtual geography of library website users and to specify target audience. The user audience of 11 library websites was assessed by following criteria: geographical data (user location, probable user residence area); user demographic data (sex, age); loyalty indicators (bounce rate, visit depth, visit duration); website user desired actions (estimation of desired action conversion). Based on the findings, the author concludes that: library offline services impact website user geography; there is a close interdependence between library location and website traffic; users resident in the library region make the most loyal website users; women prevail in the library user audience. The target website user audience is identified; recommendations are offered for the further strategic development in the web-space. The study conclusions and recommendations would facilitate generated demanded content and efficient promotion of library information resources and services in the web-space.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>библиотечный сайт</kwd><kwd>веб-аналитические инструменты</kwd><kwd>география посетителей</kwd><kwd>целевая аудитория библиотечных сайтов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>library website</kwd><kwd>web analytic tools</kwd><kwd>user geography</kwd><kwd>library website target audience</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Канн С. К. Структура обращений к ресурсам библиотечного сайта (на примере пользователей СО РАН) / С. К. Канн // Тр. ГПНТБ СО РАН. – 2013. – No 5. – С. 239–247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kann S. K. Struktura obrashcheniy k resursam bibliotechnogo sayta (na primere polzovateley SO RAN) / S. K. Kann // Tr. GPNTB SO RAN. – 2013. – No 5. – S. 239–247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базылева Е. А. ГПНТБ СО РАН – интегратор новостной научной информации / Е. А. Базылева // Науч. и техн. б-ки. – 2017. – No 10. – С. 15–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazyleva E. A. GPNTB SO RAN – integrator novostnoy nauchnoy informatsii / E. A. Bazyleva // Nauch. i tehn. b-ki. – 2017. – No 10. – S.15–23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыхторова А. Е. Сегментирование пользователей для развития библиотечных сайтов / А. Е. Рыхторова // Информ. ресурсы России. – 2019. – No 2 (168). – С. 20–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ryhtorova A. E. Segmentirovanie polzovateley dlya razvitiya bibliotechnyh saytov / A. E. Ryhtorova // Inform. resursy Rossii. – 2019. – No 2 (168). – S. 20–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков В. В. Исследование эффективности применения электронных образовательных ресурсов инструментами веб-аналитики (на примере ведомственного вуза МЧС России) / В. В. Булгаков // Открытое образование. – 2020. – Т. 24. – No 3. – С. 4–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov V. V. Issledovanie effektivnosti primeneniya elektronnyh obrazovatelnyh resursov instrumentami veb-analitiki (na primere vedomstvennogo vuza MChS Rossii) / V. V. Bulgakov // Otkrytoe obrazovanie. – 2020. – T. 24. – No 3. – S. 4–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Редькина Н. С. Управление системой электронных ресурсов в библиотеке / Н. С. Редькина // Румянцев. чтения – 2018: Библиотеки и музеи как культурные и научные центры: историческая ретроспектива и взгляд в будущее. К 190-летию со времени основания Румянцевского музея : материалы Междунар. науч.-практ. конф.; Рос. гос. б-ка, Библ. Ассамблеи Евразии ; сост. Е. А. Иванова ; редкол.: В. В. Федоров (председатель), Ю. С. Белянкин, М. Я. Дворкина и др. – 2018. – С. 301–304.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Redkina N. S. Upravlenie sistemoy elektronnyh resursov v biblioteke / N. S. Redkina // Rumyantsev. chteniya – 2018: Biblioteki i muzei kak kulturnye i nauchnye tsentry: istoricheskaya retrospektiva i vzglyad v budushchee. K 190-letiyu so vremeni osnovaniya Rumyantsevskogo muzeya : materialy Mezhdunar. nauch.-prakt. konf.; Ros. gos. b-ka, Bibl. Assamblei Evrazii ; sost. E. A. Ivanova ; redkol.: V. V. Fedorov (predsedatel), Yu. S. Belyankin, M. Ya. Dvorkina i dr. – 2018. – S. 301–304.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бавина П. А. Особенности разработки дополнительных образовательных программ для поколения миллениум / П. А. Бавина, И. Н. Чурилина, Е. В. Егоров // Образование: ресурсы развития. Вестн. ЛОИРО. – 2019. – No 4. – С. 70–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bavina P. A. Osobennosti razrabotki dopolnitelnyh obrazovatelnyh programm dlya pokoleniya millenium / P. A. Bavina, I. N. Churilina, E. V. Egorov // Obrazovanie: resursy razvitiya. Vestn. LOIRO. – 2019. – No 4. – S. 70–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буторина Т. С. Ценности поколения Z / Т. С. Буторина, С. В. Ядренникова // Наука в соврем. информ. о-ве : материалы XII Междунар. науч.-практ. конф. 19–20 июня 2017 г.; NorthCharleston, USA. – 2017. – Т. 2. – С. 84–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butorina T. S. Tsennosti pokoleniya Z / T. S. Butorina, S. V. Yadrennikova // Nauka v sovrem. inform. o-ve : materialy XII Mezhdunar. nauch.-prakt. konf. 19–20 iyunya 2017 g.; NorthCharleston, USA. – 2017. – T. 2. – S. 84–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимина А. С. Организационные коммуникации поколения миллениум / А. С. Зимина // Бизнес-образование в экономике знаний. – 2015. – No 1 (1). – С. 57–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimina A. S. Organizatsionnye kommunikatsii pokoleniya millenium / A. S. Zimina // Biznes-obrazovanie v ekonomike znaniy. – 2015. – No 1 (1). – S. 57–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vassilakaki E. Knowing your Users, Discovering your Library: An Overview of the Characteristics of User Generations / E. Vassilakaki // Digital Information Strategies: from Applications and Content to Libraries and People / by ed. D. Baker, W. Evans. – Oxford : Chandos Publ. – 2015. – P. 215–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vassilakaki E. Knowing your Users, Discovering your Library: An Overview of the Characteristics of User Generations / E. Vassilakaki // Digital Information Strategies: from Applications and Content to Libraries and People / by ed. D. Baker, W. Evans. – Oxford : Chandos Publ. – 2015. – P. 215–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова А. В. Социально-психологические особенности ментальности «нового поколения» / А. В. Гаврилова // Bulletin of Udmurt University. Series Philosophy. Psychology. Pedagogy. – 2016. – Т. 26. – No 2. – С. 58–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova A. V. Sotsialno-psihologicheskie osobennosti mentalnosti «novogo pokoleniya» / A. V. Gavrilova // Bulletin of Udmurt University. Series Philosophy. Psychology. Pedagogy. – 2016. – Т. 26. – No 2. – С. 58–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендина Н. И. Краеведческий цифровой контент центральных библиотек субъектов Российской Федерации как объект потенциального роста обращений пользователей / Н. И. Гендина, Н. И. Колкова, Л. Н. Рябцева // Науч. и техн. б-ки. – 2020. – No 7. – С. 49–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gendina N. I. Kraevedcheskiy tsifrovoy kontent tsentralnyh bibliotek subektov Rossiyskoy Federatsii kak obekt potentsialnogo rosta obrashcheniy polzovateley / N. I. Gendina, N. I. Kolkova, L. N. Ryabtseva // Nauch. i tehn. b-ki. – 2020. – No 7. – S. 49–70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ударцева О. М. Вебометрический подход к анализу востребованности информационных ресурсов и услуг библиотеки / О. М. Ударцева // Науч.-техн. информ. Сер. 1. Орг. и методика информ. работы. – 2020. – No 9. – С. 8–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Udartseva O. M. Vebometricheskiy podhod k analizu vostrebovannosti informatsionnyh resursov i uslug biblioteki / O. M. Udartseva // Nauch.-tehn. inform. Ser. 1. Org. i metodika inform. raboty. – 2020. – No 9. – S. 8–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khoo M. Using web metrics to analyze digital libraries / M. Khoo, M. Recker, J. Pagano, B. Palmer, A. L. Washington and R. A. Donahue // Proceedings of the ACM International Conference on Digital Libraries. – 2008. – P. 375–384. – URL: https://doi.org/10.1145/1378889.1378956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khoo M. Using web metrics to analyze digital libraries / M. Khoo, M. Recker, J. Pagano, B. Palmer, A. L. Washington and R. A. Donahue // Proceedings of the ACM International Conference on Digital Libraries. – 2008. – P. 375–384. – URL: https://doi.org/10.1145/1378889.1378956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang X. Applying web analytics in a K-12 resource inventory / X. Wang, D. Shen, H.-L. Chen, L. Wedman // Electronic Library. – 2011. – 29 (1). – P. 20–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang X. Applying web analytics in a K-12 resource inventory / X. Wang, D. Shen, H.-L. Chen, L. Wedman // Electronic Library. – 2011. – 29 (1). – P. 20–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ударцева О. М. Использование инструментов веб-аналитики в оценке эффективности способов продвижения библиотечных ресурсов / О. М. Ударцева, А. Е. Рыхторова // Библиосфера. – 2018. – No 2. – С. 93–99. – URL: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2018-2-93-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Udartseva O. M. Ispolzovanie instrumentov veb-analitiki v otsenke effektivnostisposobov prodvizheniya bibliotechnyh resursov / O. M. Udartseva, A. E. Ryhtorova // Bibliosfera. – 2018. – No 2. – S. 93–99. – URL: https://doi.org/10.20913/1815-3186-2018-2-93-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушканов А. Ф. Поколение X и поколение Y: факторы трансформации из «ради светлого будущего» в «здесь и сейчас» / А. Ф. Ушканов // Контекст и рефлексия: философия о мире и человеке. – 2018. – Т. 7. – No 1A. – С. 171–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushkanov A. F. Pokolenie X i pokolenie Y: faktory transformatsii iz «radi svetlogo budushchego» v «zdes i seychas» / A. F. Ushkanov // Kontekst i refleksiya: filosofiya o mire i cheloveke. – 2018. – T. 7. – No 1A. – S. 171–180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
