gpntbНаучные и технические библиотекиScientific and Technical Libraries1027-36892686-8601Russian National Public Library for Science and Technology10.33186/1027-3689-2022-4-105-125gpntb-926Research ArticleБИБЛИОТЕЧНЫЕ КАТАЛОГИ И ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫЕ СИСТЕМЫLIBRARY CATALOGS AND INFORMATION RETRIEVAL SYSTEMSСовременное состояние и режимы функционирования электронных каталогов библиотекLibrary e-catalogs: The current state and modesСтукаловаА. А.StukalovaA. A.

Стукалова Анна Александровна – кандидат педагогических наук, старший научный сотрудник

 Новосибирск

Anna A. Stukalova – Cand. Sc. (Pedagogy), Senior Researcher

Novosibisrk

vesta43@yandex.ruГПНТБ СО РАНРоссияState Public Scientific Technological Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of SciencesRussian Federation20222604202204105125Copyright © Стукалова А.А., 20222022Стукалова А.А.Stukalova A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://ntb.gpntb.ru/jour/article/view/926

Выявлены современные функциональные возможности электронных каталогов (ЭК), сводных каталогов (СвК) библиотек. ЭК проанализированы по признакам, характерным для каталогов нового поколения. Изученные каталоги не полностью соответствуют этим признакам. Установлено, что практически все рассмотренные ЭК библиотек комфортны в использовании: снабжены фасетной навигацией, несколькими режимами поиска, инструкциями и руководством по поиску информации. С другой стороны, далеко не все ЭК представляют полные сведения о фондах библиотек, предусматривают проверку правильности написания слов. Лишь в нескольких ЭК предложен шрифт для слабовидящих, рекомендованы подобные издания, предоставлена возможность добавлять информацию в библиографические записи (БЗ). Определено, что БЗ ЭК содержат дополнительную информацию в виде изображений обложек, аннотаций, реже – оглавлений. Однако эти сведения включены, как правило, в БЗ на современные издания. Многие ЭК содержат полнотекстовые документы или ссылки на полные тексты, но их количество невелико.

Результаты исследования свидетельствуют о необходимости совершенствовать функциональные возможности ЭК для предоставления пользователям библиотек более мощных и привлекательных поисковых инструментов.

Modern functionality of library e-catalogs and union catalogs is discussed. The e-catalogs are examined for the features of new generation. However, many features are lacking in e-catalogs. Almost all e-catalogs under examinations are comfortable for use and feature facet navigation, several search modes, instructions and search guides. On the other hand, not many e-catalogs cover the library collection completely, and have to be checked for spelling. Just few ecatalogs offer fonts for visually impaired people, recommendations orthe possibility to add information to bibliographic records. Definitely, e-catalog bibliographic records comprise additional information, i. e. book cover images, annotations, and less frequently – lists of contents. However, as a rule, this data is included into blbliographic records of modern publications. Many e-catalogs comprise full texts or links to full texts. The study findings evidence on the need to improve ecatalog functionality to offer users more powerful and attractive search tools.

электронный каталогпоисковые возможностипользователифасетная навигациякаталоги нового поколениясводные каталогиe-catalogsearch functionsusersfacet navigationnew generation of catalogunion catalogReferencesСтукалова А. А. Функциональность электронного каталога: требования российских и зарубежных пользователей / А. А. Стукалова // Научные и технические библиотеки. 2020. № 8. С. 63–84. Режим доступа: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-863-84 (дата обращения: 19.10.2021).Stukalova A. A. Funktsionalnost elektronnogo kataloga: trebovaniya rossiyskih i zarubezhnyh polzovateley / A. A. Stukalova // Nauchnye i tehnicheskie biblioteki. 2020. № 8. S. 63–84. Rezhim dostupa: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-8-63-84 (data obrashcheniya: 19.10.2021).Breeding M. Next-Generation Library Catalogs. Chapter 1: Introduction / M. Breeding // Library Technology Reports 2007. Vol. 43. № 4. P. 5–14. URL: https://librarytechnology.org/document/18344 (дата обращения: 19.10.2021).Breeding M. Next-Generation Library Catalogs. Chapter 1: Introduction / M. Breeding // Library Technology Reports 2007. Vol. 43. № 4. P. 5–14. URL: https:// librarytechnology.org/document/18344 (data obrashcheniya: 19.10.2021).Дедик П. Е. Новые возможности доступа к ресурсам зарубежных библиотек: каталоги нового поколения / П. Е. Дедик // Научные и технические библиотеки. 2013. № 2. С. 65−84. Режим доступа: https://gpntb.ru/ntb/ntb/2013/2/ntb_2_9_2013.pdf (дата обращения: 19.10.2021).Dedik P. E. Novye vozmozhnosti dostupa k resursam zarubezhnyh bibliotek: katalogi novogo pokoleniya / P. E. Dedik // Nauchnye i tehnicheskie biblioteki. 2013. № 2. S. 65−84. Rezhim dostupa: https://gpntb.ru/ntb/ntb/2013/2/ntb_2_9_2013.pdf (дата obrashcheniya: 19.10.2021).Кошель Т. Ю. Электронные каталоги библиотек в контексте интеллектуализации информационно-поисковой деятельности / Т. Ю. Кошель // Мир науки, культуры и образования. 2016. № 6 (61). С. 22–23. Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/elektronnye-katalogi-bibliotek-v-kontekste-intellektualizatsii-informatsionno-poiskovoy-deyatelnosti (дата обращения: 19.10.2021).Koshel T. Yu. Elektronnye katalogi bibliotek v kontekste intellektualizatsii informatsionno-poiskovoy deyatelnosti / T. Yu. Koshel // Mir nauki, kultury i obrazovaniya. 2016. № 6 (61). S. 22–23. Rezhim dostupa: https://cyberleninka.ru/article/n/elektronnye-katalogibibliotek-v-kontekste-intellektualizatsii-informatsionno-poiskovoy-deyatelnosti (data obrashcheniya: 19.10.2021).Rutledge J. The catalog of the Austrian national Library as a bibliographic resource for U.S. libraries John Rutledge, Willy Owen / J. Rutledge // Library Resources and Technical Services. 1984. Vol. 28, № 4. P. 325–336.Rutledge J. The catalog of the Austrian national Library as a bibliographic resource for U.S. libraries John Rutledge, Willy Owen / J. Rutledge // Library Resources and Technical Services. 1984. Vol. 28, № 4. P. 325–336.Бразье К. Поиск ресурсов в Британской библиотеке: новые стратегические направления / K. Бразье // Новости Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений. 2008. № 3. С. 13–17.Braze K. Poisk resursov v Britanskoy biblioteke: novye strategicheskie napravleniya / K. Braze // Novosti Mezhdunarodnoy federatsii bibliotechnyh assotsiatsiy i uchrezhdeniy. 2008. № 3. S. 13–17.Ruiz-Perez R. Consequences of applying cataloguing codes for author entries to the Spanish National Library online catalogs / R. Ruiz-Perez // Cataloging and Classification Quarterly. 2001. Vol. 32. № 3. P. 31–55.Ruiz-Perez R. Consequences of applying cataloguing codes for author entries to the Spanish National Library online catalogs / R. Ruiz-Perez // Cataloging and Classification Quarterly. 2001. Vol. 32. № 3. P. 31–55.Сукиасян Э. Р. Два шага назад. О поиске в наших электронных каталогах // Информационное обслуживание библиотек в меняющейся социальной среде: тенденции, новации, перспективы: Моргенштерновские чтения – 2018: материалы Всероссийской научно-практической конференции (Челябинск, 20–21 сентября 2018 г.). Челябинск, 2018. С. 120–126.Sukiasyan E. R. Dva shaga nazad. O poiske v nashih elektronnyh katalogah // Informatsionnoe obsluzhivanie bibliotek v menyayushcheysya sotsialnoy srede: tendentsii, novatsii, perspektivy: Morgenshternovskie chteniya – 2018: materialy Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (Chelyabinsk, 20–21 sentyabrya 2018 g.). Chelyabinsk, 2018. S. 120–126.Каленов Н. Е. Электронные каталоги академических библиотек: какими им быть? // Теория и практика общественно-научной информации. Москва : Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2014. № 22. С. 54–63.Kalenov N. E. Elektronnye katalogi akademicheskih bibliotek: kakimi im byt? // Teoriya i praktika obshchestvenno-nauchnoy informatsii. Moskva : Institut nauchnoy informatsii po obshchestvennym naukam RAN, 2014. № 22. S. 54–63.Cеливанова Ю. Г., Масхулия Т. Л. Электронный каталог: формирование и поиск. Тенденции современной каталогизации / Ю. Г. Селиванова, Т. Л. Масхулия // Библиотечное дело. 2004. № 8. С. 20–21.Celivanova Yu. G., Mashuliya T. L. Elektronnyy katalog: formirovanie i poisk. Tendentsii sovremennoy katalogizatsii / Yu. G. Selivanova, T. L. Mashuliya // Bibliotechnoe delo. 2004. № 8. S. 20–21.Скарук Г. А. Средства и методы помощи пользователям электронного каталога в самостоятельном поиске // Новые направления деятельности традиционных библиотек в электронной среде: материалы межрегиональной научно-практической конференции (22–26 сент. 2014 г., Красноярск). Новосибирск, 2015. С. 275–282.Skaruk G. A. Sredstva i metody pomoshchi polzovatelyam elektronnogo kataloga v samostoyatelnom poiske // Novye napravleniya deyatelnosti traditsionnyh bibliotek v elektronnoy srede: materialy mezhregionalnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii (22–26 sent. 2014 g., Krasnoyarsk). Novosibirsk, 2015. S. 275–282.Tacheau O. Le Catalogue collectif de France: contenus et evolutions / О. Tacheau // Bull. bibl. Fr. 2001. Vol. 46. № 2. P. 112–114.Tacheau O. Le Catalogue collectif de France: contenus et evolutions / О. Tacheau // Bull. bibl. Fr. 2001. Vol. 46. № 2. P. 112–114.Kalton J. L'Abes: au-dela des bibliotheques / J. Kalton // Doc.-Sci. inf. 2014. Vol. 51. № 3. P. 13–14.Kalton J. L'Abes: au-dela des bibliotheques / J. Kalton // Doc.-Sci. inf. 2014. Vol. 51. № 3. P. 13–14.Lomheim I. BIBSYS inside the library-management / I. Lomheim // IATUL Quarterly. 1991. Vol. 5. № 3. P. 193–198.Lomheim I. BIBSYS inside the library-management / I. Lomheim // IATUL Quarterly. 1991. Vol. 5. № 3. P. 193–198.Hoiseth T. BIBSYS – an automated system for university libraries in Norway / Т. Hoiseth // Tromura. Fellesser. 1985. № 6. P. 78–82.Hoiseth T. BIBSYS – an automated system for university libraries in Norway / Т. Hoiseth // Tromura. Fellesser. 1985. № 6. P. 78–82.Sagnert B. The Swedish LIBRIS system offers new web facilities for searching and ILL to librarians and to the general public // Interlend. and Doc. Supply. 2008. Vol. 36. № 1. P. 37–42.Sagnert B. The Swedish LIBRIS system offers new web facilities for searching and ILL to librarians and to the general public // Interlend. and Doc. Supply. 2008. Vol. 36. № 1. P. 37–42.Седербек А. LIBRIS – Шведский национальный открытый библиотечный каталог // 17-я Международная конференция «Крым–2010», «Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса», Судак, 5–13 июня, 2010. Москва : ГПНТБ России, 2010. С. 480.Sederbek A. LIBRIS – Shvedskiy natsionalnyy otkrytyy bibliotechnyy katalog // 17-ya Mezhdunarodnaya konferentsiya «Crimea–2010», «Biblioteki i informatsionnye resursy v sovremennom mire nauki, kultury, obrazovaniya i biznesa», Sudak, 5–13 iyunya, 2010. Moskva : GPNTB Rossii, 2010. S. 480.Procious A. W. WorldCat, the other ETD database : an exploratory study / А. W. Procious // Ref. Libr. 2014. Vol. 55. № 2. P. 144–150.Procious A. W. WorldCat, the other ETD database : an exploratory study / А. W. Procious // Ref. Libr. 2014. Vol. 55. № 2. P. 144–150.Thomas B., Buck S. OCLC's WorldCat Local versus III's WebPAC: Which interface is better at supporting common user tasks? / B. Thomas, S. Buck // Libr. Hi Tech. 2010. Vol. 28. № 4. P. 648–671.Thomas B., Buck S. OCLC's WorldCat Local versus III's WebPAC: Which interface is better at supporting common user tasks? / B. Thomas, S. Buck // Libr. Hi Tech. 2010. Vol. 28. № 4. P. 648–671.Jordan J. OCLC 1998–2008: Weaving libraries into the Web / J. Jordan // Libr. Admin. 2009. Vol. 49. № 7. P. 727–762.Jordan J. OCLC 1998–2008: Weaving libraries into the Web / J. Jordan // Libr. Admin. 2009. Vol. 49. № 7. P. 727–762.Воройский Ф. С., Шрайберг Я. Л. Корпоративные автоматизированные библиотечно-информационные системы: состояние, принципы построения и перспективы развития : аналит. обзор / Государственная публичная научно-техническая библиотека России. Москва : ГПНТБ России, 2003. 129 с.Voroyskiy F. S., Shrayberg Ya. L. Korporativnye avtomatizirovannye bibliotechnoinformatsionnye sistemy: sostoyanie, printsipy postroeniya i perspektivy razvitiya : analit. obzor / Gosudarstvennaya publichnaya nauchno-tehnicheskaya biblioteka Rossii. Moskva : GPNTB Rossii, 2003. 129 s.Шрайберг Я. Л., Линдеман Е. В. Сравнительный анализ деятельности и перспектив развития отечественных и зарубежных библиотечных консорциумов. Ч. 1 // Научные и технические библиотеки. 2005. № 7. С. 5–15.Shrayberg Ya. L., Leendeman E. V. Sravnitelnyy analiz deyatelnosti i perspektiv razvitiya otechestvennyh i zarubezhnyh bibliotechnyh konsortsiumov. Ch. 1 // Nauchnye i tehnicheskie biblioteki. 2005. № 7. S. 5–15.Логинов Б. Р. СКБР Центра ЛИБНЕТ: ломать нельзя поддержать / Б. Р. Логинов // Университетская книга. 2016. № 10. С. 15–19.Loginov B. R. SKBR Tsentra LIBNET: lomat nelzya podderzhat / B. R. Loginov // Universitetskaya kniga. 2016. № 10. S. 15–19.Племнек А. И. Проекты АРБИКОН доказали свою устойчивость и стабильность / А. И. Племнек // Библиотека. 2007. № 3. С. 15–18.Plemnek A. I. Proekty ARBIKON dokazali svoyu ustoychivost i stabilnost / A. I. Plemnek // Biblioteka. 2007. № 3. S. 15–18.Соколинский К. Е. ИРБИС-корпорация: итоги трёх лет развития / К. Е. Соколинский // Научные и технические библиотеки. 2013. № 12. С. 70–78.Sokolinskiy K. E. IRBIS-korporatsiya: itogi treh let razvitiya / K. E. Sokolinskiy // Nauchnye i tehnicheskie biblioteki. 2013. № 12. S. 70–78.Сукиасян Э. Р. OCLC: новые горизонты (1995–1996) / Э. Р. Сукиасян // Научные и технические библиотеки. 1997. № 11. С. 16–21.Sukiasyan E. R. OCLC: novye gorizonty (1995–1996) / E. R. Sukiasyan // Nauchnye i tehnicheskie biblioteki. 1997. № 11. S. 16–21.Бразье К. Повышение качества поиска документов в Британской библиотеке: новые стратегические направления. – Режим доступа: https://ellib.gpntb.ru/subscribe/ntb/2009/2/ntb_2_9_2009.htm (дата обращения: 19.10.2021).Braze K. Povyshenie kachestva poiska dokumentov v Britanskoy biblioteke: novye strategicheskie napravleniya. – Rezhim dostupa: https://ellib.gpntb.ru/subscribe/ntb/2009/2/ntb_2_9_2009.htm (data obrashcheniya: 19.10.2021).Расширяя возможности поиска: электронные каталоги крупнейших зарубежных библиотек // Библиотечное дело. 2011. № 3. С. 6–8.Rasshiryaya vozmozhnosti poiska: elektronnye katalogi krupneyshih zarubezhnyh bibliotek // Bibliotechnoe delo. 2011. № 3. S. 6–8.Справочно-поисковый аппарат библиотеки : учебно-методическое пособие / составитель А. А. Стукалова. Новосибирск, 2019. 301 с.Spravochno-poiskovyy apparat biblioteki : uchebno-metodicheskoe posobie / sostavitel A. A. Stukalova. Novosibirsk, 2019. 301 s.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.