Проблемное поле классификации (типологии) лексикографических информационных ресурсов
https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-4-59-72
Аннотация
Лексикографические информационные ресурсы изучают разные науки: библиотековедение, библиографоведение, книговедение, лексикография и др. В статье рассмотрены диаметрально противоположные мнения ученых относительно терминов «типология» и «классификация»: их синонимия или полное разграничение. В результате научных дискуссий появились такие термины, как «библиотипология», «типологическая классификация», «типология классификаций», «типология типологий» и др. Проанализированы основные проблемы классификации/типологии лексикографических информационных ресурсов, которые затрудняютсправочно-библиографическое обслуживание пользователей. К таким проблемам относятся: осмысление процессов современной лексикографии, дифференциация объекта классификации (типологии), многочисленность классификаций/типологий, словарный бум, количественное увеличение словарных произведений, их типов и видов, типо-видовая синонимия словарей и др. Предложены пути решения выявленных в ходе исследования проблем классификации/типологии информационных ресурсов этого вида (комплексное изучение темы лексикографами, лингвистами, специалистами информационно-библиотечных наук; выделение основных групп признаков, которые будут использованы при классификации/типологии лексикографических информационных ресурсов и др.). Созданные автором статьи алфавитный толково-синонимический глоссарий «Направления современной отечественной лексикографии» и алфавитный сводный синонимический список «Современные словари русского языка» отражают термины, необходимые в справочно-библиографическом обслуживании при выполнении справок лексикографической и социально-гуманитарной направленности.
Об авторе
В. В. Гончарова
Санкт-Петербургский государственный экономический университет
Россия
Россия
Гончарова Виктория Владимировна – канд. пед. наук, доцент
Санкт-Петербург
Список литературы
1. Моргенштерн И. Г. Занимательная библиография. – 2-е изд., испр. и доп. – Москва : Кн. палата, 1987. – 255 с.
2. Моргенштерн И. Г. Информационно-библиографическое обеспечение гуманитарной сферы : путеводитель по курсу. – Челябинск : ЧГИИК, 1988. – 28 с.
3. Нещерет М. Ю. Библиографический поиск: эволюция и современность. – Санкт-Петербург : Профессия, 2010. – 256 с.
4. Табанакова В. Д. Еще раз к вопросу о типологии словарей [Электронный ресурс] / В. Д. Табанакова, Н. А. Сивакова. – Режим доступа: http://www.stu.tmn.ru/frgf/№7/text62.
5. Лейчик В. М. Терминоведение: Предмет, методы, структура. – 4-е изд. – Москва : Либроком, 2009. – 256 с.
6. Лукьянова Н. А. Типология русских лингвистических словарей // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. – Сер.: История, филология. – 2006. – Т. 3. – Вып. 1 : Филология. – С. 23–24.
7. Черняк А. Я. О типологии произведений печати // Актуал. проблемы книговедения. – Москва, 1976. – С. 39–52.
8. Моргенштерн И. Г. Проблемы типологии современной книги // Книга. Исследования и материалы. – Москва, 1975. – Сб. 30. – С. 38–54.
9. Сукиасян Э. Р. Классификация или типология // Науч. и техн. б-ки. – 1996. – № 10. – С. 3–10.
10. Денисов П. Н. Лексика русского языка и принципы ее описания. – Москва : Русский язык, 1980. – 253 с.
11. Денисов П. Н. Практика, истории и теория лексикографии в их единстве и взаимообусловленности // Проблемы учеб. лексикографии и обучения лексики : сб. ст. – Москва, 1978. – С. 25–33.
12. Жеребило Т. В. Словарь лингвистических терминов : ок. 2500 терминов. – 4-е изд. – Назрань : Пилигрим, 2005. – 372 с.
13. Теплов Д. Ю. Типизация в книговедении и библиографии. Основные проблемы на примере научно-технической литературы и ее библиографии. – Москва : Книга, 1977. – 190 с.
14. Гречихин А. А. Современные проблемы типологии книги. – Воронеж, 1989. – 246 с.
15. Гусева Е. Н. Типология библиотек : науч.-метод. пособие / Е. Н. Гусева. – Москва : Либерея-Бибинформ, 2007. – 152 с.
16. Динер Е. В. Анализ книговедческих подходов к типологии книги / Е. В. Динер // Науч. и техн. б-ки. – 2015. – № 7. – С. 93–100.
17. Саутина Е. В. Типология книги: анализ подходов и направление развития // Библиосфера. – 2015. – № 1. – С. 41–46.
18. Полтавская Е. И. Типологизация – процесс первичного упорядочивания библиотек / Е. И. Полтавская // Науч. и техн. б-ки. – 2018. – № 7. – С. 16–31.
19. Гречихин А. А. Библиотипология как научное направление. Особенности становления и развития в российском книговедении. – Москва : МГУП, 2003. – 432 с.
20. Фонякова О. И. Очерк развития писательской лексикографии в отечественном языкознании (1883–1990) // Из истории науки о языке : межвуз. сб. памяти проф. Ю. С. Маслова. – Санкт-Петербург, 1993. – С. 113–134.
21. Дубичинский В. В. Лексикография русского языка : учеб. пособие. – Москва : Наука : Флинта, 2009. – 432 с.
22. Жучкова Е. В. Моделирование отраслевой словарной типологии: на материале словарей по психологии в русском и английском языках : дис. … канд. филол. наук. – Екатеринбург, 2008. – 189 с.
23. Попова Л. В. Типологии и классификации словарей // Вестн. Челяб. гос. ун-та. – 2012. – № 20 (274) : Филология. Искусствоведение. – Вып. 67. – С. 106–113.
24. Хохлова Е. Л. Содержание терминологического поля в многоязычной терминографии: Применительно к исторической терминологии в английском, французском, немецком и русском языках : дис. … канд. филол. наук. – Москва, 2005. – 236 с.
25. Гаврилина И. С. Проблемы современной лексикографии [Электронный ресурс] // Соврем. проблемы науки и образования. – 2006. – № 1. – Режим доступа: http://science-education.ru/ru/article/view?id=45 (дата обращения: 03.04.2019).
26. Гончарова В. В. К вопросу о термине «лексикографические информационные ресурсы» // Филол. науки. Вопр. теории и практики. – 2016. – № 7 (61). – Ч. 1. – С. 78–81.
27. Гончарова В. В. Направления современной отечественной лексикографии // Лексикограф. копилка : сб. науч. ст. – Санкт-Петербург, 2017. – Вып. 1. – С. 80–83.
28. Гончарова В. В. Лексикографические ресурсы в виртуальной среде : моногр. / В. В. Гончарова. – Санкт-Петербург : Изд-во СПбГЭУ, 2018. – 263 с.
29. Гончарова В. В. Лексикографические ресурсы в научно-информационной деятельности : моногр. / В. В. Гончарова. – Санкт-Петербург : Изд-во СПбГЭУ, 2017. – 199 с.
30. Lexicography. Critical Concepts. V. III. Lexicography. Metalexicography and Reference Science / ed. R. R. K. Hartmann. – London ; New York : Routledge, 2003. – 483 p.
31. Кхерибиш М. Лексикографическое описание русских народных сказок в учебных целях : дис. … филол. наук. – Москва, 2007. – 203 с.
32. Лысикова Ю. А. Лексикографирование цитат : дис. … канд. филол. наук. – Орел, 2005. – 191 с.
33. Гончарова В. В. Современные словари русского языка // Лексикограф. копилка : сб. науч. ст. – Санкт-Петербург, 2017. – Вып. 2. – С. 70–76.
34. Ужова О. А. Лексикографическое отражение английской культуры в словарях английского языка. Историко-типологическое исследование : дис. … д-ра филол. наук. – Иваново, 2011. – 315 с.
35. Шестакова Л. Л. Русская авторская лексикография: теория, история, современность. – Москва : Языки славянских культур, 2011. – 464 с.
36. Влавацкая М. В. К определению словаря комбинаторного типа // Сб. науч. тр. Новосиб. гос. техн. ун-та. – Новосибирск, 2007. – № 4 (50). – С. 119–124.
Рецензия
Для цитирования:
Гончарова В.В. Проблемное поле классификации (типологии) лексикографических информационных ресурсов. Научные и технические библиотеки. 2020;(4):59-72. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-4-59-72
For citation:
Goncharova V.V. The classification (typology) problems of lexicographical information resources. Scientific and Technical Libraries. 2020;(4):59-72. (In Russ.) https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-4-59-72
Просмотров: 527
Послать статью по эл. почте 