Общеотраслевые лингвистические средства: роль в информационном обеспечении научных исследований агропромышленного комплекса России

Рассмотрены исследования, проведённые в Центральной научной сельскохозяйственной библиотеке по актуализации общеотраслевых лингвистических средств, используемых в информационно-поисковой системе библиотеки и сводном каталоге библиотек научно-исследовательских учреждений АПК России. Кратко описан набор используемых лингвистических средств, представлена двухуровневая модель структуры лингвистического обеспечения библиотеки. Рассмотрены роль и преимущества использования информационно-поисковых языков в автоматизированной информационно-поисковой системе. Цель исследования – совершенствование информационного обеспечения научных исследований в АПК в части актуализации БД информационно-поискового тезауруса по сельскому хозяйству и продовольствию и БД «Авторитетный файл наименований НИУ АПК» (АФ). Представлены краткие характеристики этих ИПЯ и их функции. Информационно-поисковый тезаурус индексирует документы и запросы; отражает парадигматические отношения, существующие между лексическими единицами; обеспечивает контроль и нормализацию лексики по сельскому хозяйству и продовольствию, единое и формализованное представление информации в БД «АГРОС», автоматизированное расширение поискового образа документа; выполняет функции терминологического справочного пособия в области сельского хозяйства и продовольствия. АФ выступает справочным пособием для получения информации о наименовании учреждения с момента его основания и инструментом для формирования элемента библиографической записи «Наименование организации (коллективный автор)»; организует поиск в информационных ресурсах. Представлены работы по пополнению контента новыми лексическими единицами и редактированию ранее включённых данных.

1. Аношкова О. А., Белоозеров В. Н., Димириева Е. Ю., Смирнова О. В., Шапкин А. В., Шабурова Н. Н. О методике построения онтологии научно-технической информации в виде сети библиографических классификаций // Науч.-техн. информ. Сер. 1. – 2017. – № 11. – С. 24–30.

2. Скарук Г. А. Принципы комплексного использования лингвистических средств тематического поиска в электронном каталоге / Г. А. Скарук // Науч. и техн. б-ки. – 2014. – № 2. – С. 72–76.

3. Пирумова Л. Н. Лингвистическое обеспечение информационно-поисковых систем библиотек АПК: методика формирования и пути совершенствования: автореф. дис. … канд. пед. наук. – Москва, 2003.

4. Пирумова Л. Н., Харченко Л. Т. Тезаурус по сельскому хозяйству и продовольствию: индексирование документов и поиск информации в БД АГРОС : (метод. материалы). – Москва, 2001. – 69 с.

5. Пирумова Л. Н., Соколова Ж. В. Пополнение контента тезауруса как средство повышения его поисковых возможностей // Аграрная наука. – 2019. – № 7–8. – С. 73–75. – DOI: 10.32634/0869-8155-2019-330-7-77-79.

6. Семёнова О. Ф., Ласточкина Н. В., Стеллецкий В. И. База данных «Авторитетный файл наименований научных учреждений АПК»: формирование, организация поиска, актуализация [Электронный ресурс] // Моск. экон. журн. – 2019. – № 7. – Режим доступа: http://qje.su/ekonomicheskaya-teoriya/moskovskij-ekonomicheskij-zhurnal-7-2019-37 (дата обращения: 25.10.2019).